Der Komet 3778 – Seite 14
1967-07-30 · Seite 14 von 24
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
am Wetter,
Sicherlich aber lag es nicht nur
daß es hier einge geschäftliche Enttäuschun-
gen gab. Der Festplatz dürfte mit mehr als
fünfzehn Fahr- oder Belustigungsgeschäften
einfach überbesetzt gewesen sein. Und vor al-
lem: In dieser Sparte waren mehrere gleich-
geartete oder sich zumindest stark ähnenlde
Geschäfte doppelt vertreten. Zum Beispiel:
zwei große Go-Kart-Bahnen, davon ein offenes
Geschäft mit Benzinfahrzeugen und ein über-
dachtes mit Benzin- und Elektromotor-Wagen.
Und ein Autoskooter kam noch hinzu. Weiter:
zwei Kindersportkarusselle und ein Spring-
pferde-Karussell (das sehr schöne, sehr ge-
pflegte Geschäft von Hermann Schmitz,
Karussell, dem man seine mehr als hundert
Jahre nicht ansieht). In diese Kategorie der
Kindergeschäfte dürfte auch noch die,,Wild-
West-Reitbahn" - übrigens auch sehr anspre-
chend aufgemacht - fallen. Dazu kamen dann
noch eine Kindereisenbahn und eine Oldtimer-
Bahn, beides Betriebe nach Art der Verkehrs-
kindergarten. Und auch eine Kinderschaukel
wartete noch auf Kunden. Keine Frage: da
mußten sich die Geschäfte ja gegenseitig das
Wasser abgraben.
ein
Raketenbahn (,,Sputnik-Rakete"), Geisterbahn
(,,City-Tax"), Twister (,,Ski-Lift"), Raupenbahn,
Überschlag-Schaukel sowie Looping (,,Ham-
mer") und nicht zuletzt „Der fliegende Tep-
pich", eine originelle und phantasievoll hübsch
aufgemachte Abwandlung des Twisters, run-
deten das Angebot an Fahrgeschäften ab.
Die Schau-Sparte war mit drei Betrieben ver-
treten: Steilwandfahrer, Boxsport-Arena und
Der heutigen Gesamtauflage liegt ein Prospekt
der Firma Ernst August Ebeling, Glühlampen-
Großhandlung, Bremen 1, Plantage 7, bei, dem
wir besondere Beachtung erbitten.
Dem größten Teil unserer heutigen Ausgabe
liegt ein Prospekt der Firma Friedrich Rudolf,
8955 Aitrang (Allgäu), bei. Die Firma Rudolf ist
bekannt für Bettwäsche.
Am 4. August 1967 wird mein Schwager,
unser Chef, der Schausteller
Johannes Kögel
(Darmstadt)
65 Jahre alt. - Ein erfolgreiches Lebens-
jahr, vor allem Gesundheit, wünschen
ihm an seinem Ehrentag von Herzen:
seine Schwägerin
Lisette Ehnis
Fam. Hermann Roẞ
Tilli Zôvgiebel und
Elisabeth Thielen
Zu kaufen gesucht
Saisonende -
CORTINA-BOB- oder JAGUAR-BAHN
ohne Packwagen. Keinen Bruch an-
bieten! Zahle bar. = Angebote mit
Preis u. Foto erbeten unter Nr. 01906
an den Komet, 678 Pirmasens
Kinderunterhaltungsautomat
,,Die lustige Tierfarm"
mit Donald Duck, Pluto und Goofy,
die bei Einwurf von 20 Pf musizieren. Während
des Spielens erscheint ein Ei mit Überraschungen.
Größe: ca. 1,70 x 85 x 70
Preis: Verhandlungssache
Automatenvertrieb Helmut Schrodin, Karlsruhe,
Sophienstraße 75, Tel.: Karlsruhe Nr. 2 09 30
>>DER KOMET« PIRMASENS
-
Non-stop-Show, wo auf der Zeltbühne eine
bunte Mischung aus Varieté, Cabaret und -
Zeichen der Zeit? Strip-tease präsentiert
wurde. Ist gegen die Enthüllungsszenen etwas
einzuwenden? Nun, solange sie draußen, bei
der Parade und in schriftlichen oder bildlichen
Ankündigungen an der Front so dezent ange-
kündigt werden wie auf dem Köln-Deutzer
Schützenfest . . . bitte sehr. Denn: Was man
hier Strip-tease nennt, ist geradezu harmlos
gegen das, was sich beispielsweise - täglich
in Freibädern in Mini-Bikinis präsentiert. Und
wenn es in oder vor der Schaubude hieß, daß
,,Eulalia" (oder wie das Mädchen sich genannt
haben mag) beim Tanz den letzten Schleier
fallen läßt, dann stimmte das sogar. Nur: unter
dem Schleier kam ein kompletter Bikini ans
dunkelrote Licht. Das Publikum nahm's mit
Lachen auf. Harmloses Amüsement. Volksfest-
stimmung.
Im übrigen sah und erlebte man auf dem Fest-
platz in Deutz eine gute Mischung aus Verlo-
sungs- und sonstigen Spielgeschäften verschie-
dener Art. Besonders attraktiv in der Ausstat-
tung das „Japanische Jou-Jou" (Fadenziehen)
von Enders. Ferner Schießhallen älterer und
neuester Prägung und Verkaufsgeschäfte ver-
schiedener Branchen, hauptsächlich mit Brat-
wurst, Popcorn und Mandeln.
-
Ein paar Worte noch zur Beschaffenheit des
Platzes. Was dort an Steinen und Steinchen
herumlag, ließ nicht nur um das Schuhwerk
der Besucher fürchten. Der Chronist erlebte es:
eine ältere Dame knickte in dem - man möchte
sagen ,,Geröll" mit dem Fuß um und wäre
der Länge nach hingefallen, hätte der geistes-
gegenwärtige Begleiter sie nicht in letzter Se-
kunde aufgefangen. - Wenn die zuständigen
Bau- und Platzbehörden auch bei den Schau-
stellergeschäften so großzügig verfahren.
nun ja. Bei der Bauabnahme von Zeltgaststät-
ten, Fahr- u. Belustigungsgeschäften oder an-
deren Betrieben mit starkem Publikumsver-
kehr ist man dagegen vielerorts ausgesprochen
penibel. Aber ganz abgesehen von dieser
"Zweierlei-Maß-Behandlung": Es ist nicht eben
eine gute Visitenkarte für Volksfeste schlecht-
hin, wenn die Beschaffenheit eines Festplatzes
dem Vergnügen nahezu eine Strapaze
W-ock
aus
macht.
circuspress berichtet
von Fachredakteur Carl Teubert-Folz Berlin 31
Aus meinem Circus-Tagebuch
Wellington (Neuseeland): William BROWN, 21,
stand-in-Löwentrainer von ASHTONS Circus,
und Ronnie BROWN, 20, der bekannte Flieger
von ASHTONS Flugakt, verließen den Circus
infolge Differenzen mit der Direktion und be-
finden sich z. Zt. im Zoo von Wellington mit
ihrem Camping. Da der Weggang einen ziem-
lichen Verlust für den Circus bedeutet, rechnet
man damit, daß sich bald eine Lösung der Dif-
ferenzen anbahnt und die beiden Artisten wie-
der zum ASHTONS Circus zurückkehren wer-
den.
Berlin: Die „Berliner Morgenpost" vom 17.6.
brachte einen mit Foto versehenen Artikel
über Heino Seitlers Clown-Museum in Wien
und berichtete auch über den Clown-Club of
Vienna, der verschiedene namhafte Persönlich-
keiten zu Ehrenmitgliedern hat. Unter anderen
ist auch der KOMET-Chronist seit längerer Zeit
,,Ehrenclown".
Petersburg (USA): Peggy LOU, die elfjährige
Kontorsionistin, wird mit Recht als der „Welt
Größte ihres Alters" bezeichnet. Die Kleine
trat bisher in Circussen, TV-Shows und Nacht-
clubs mit viel Erfolg auf. Ihr Manager ist Col.
H. G. Coffey aus Petersburg (USA), der bereits
seit 49 Jahren im Showbusiness tätig ist.
Berlin: Emmerich Kalmans Erfolgsoperette
,,Die Zirkusprinzessin" wird am 22. 9. im Ber-
liner Theater des Westens" unter der erfolg-
reichen Direktion des bekannten Tenors Karl-
Heinz Stracke Premiere haben. Stracke über-
nimmt auch die Partie des „Mr. X" in dem
Stück, dessen Ausstattung ein besonderer Clou
zu werden verspricht. Der Modeschöpfer Kurt
Nr. 3778
Märzke (bei dem sich kürzlich auch der Domp-
teur Charly Baumann „einkleidete") wird zu-
sammen mit den Theaterwerkstätten des „Th.
d. W." arbeiten. Gegenwärtig sind bereits 400
Kostüme in Arbeit. Besonders wird den Circus-
und Theaterfreund interessieren, daß die Auf-
führung speziell mit artistischen Nummern ge-
würzt wird. Es kann schon jetzt gesagt wer-
den, daß die Premiere ein ganz besonderes Er-
eignis für Berlin darstellen wird. Der Chronist
wird zu gegebener Zeit darüber berichten.
Hameln:
Schneiders Liliputaner-Circus ga-
stierte ab 9. 6. in Hameln. Das Unternehmen
war sogar zur Weltausstellung eingeladen. Al-
lein die Hinreise hätte 500 000 DM verschlun-
gen. Der Kleinste der Show, Helmut Döhring,
ist nur 78 cm „groẞ".
London: Am 26. 6. erschien hier - mit 16 Seiten
Fotos ausgestattet - das Buch „,The Christia-
nis", das sich mit der bekannten Reiterfamilie
befaßt. Autor ist Richard Hübler. Der Preis be-
trägt 35 Schillinge.
18 amerikanische Circusfreunde
erlebten Europas Circusse!
Mr. Ted Haussman von Wellesley hatte sich im
Herbst vorigen Jahres die Aufgabe gestellt,
mit Hilfe des Chronisten und des leider noch
vor Verwirklichung des Projekts verstorbenen
Walter CURTH eine Circustour zusammenzu-
stellen, die vom 18. Mai bis 1. Juni 1967 dauerte.
Sie wurde ein voller und um im Superlativ
zu sprechen ein toller Erfolg für die beteilig-
ten Circusfreunde! Fred PFENING, Hank FRA-
SER, TINY PHILLIPS, AL CONNOVER, Dr.
HARTMAN und wie die Freunde alle hießen,
die sich zur Reise entschlossen, sind des Lobes
voll. Der Leiter der Tour, Mr. Ted Haussman
aus Wellesley, kann mit dem Erfolg zufrieden
sein.
Dem Public-Relations-Mann vom Circus KNIE,
Mario Diriwächter, Pressechef Bobby BARELL
vom Circus Franz ALTHOFF, dem Pressechef
SCHRAMEK vom Circus KRONE, Bryan MA-
THESON, dem genialen PR-Man vom Circus
Billy SMARTS, ihnen allen gebührt Lob und
Dank für ihre aufmerksamen Empfänge, die
den ausländischen Freunden zuteil wurden,
abgesehen von den herrlichen SOUVENIRS,
die man ihnen überreichte und deretwegen
man keinen Aufwand scheute.
Allseits und einmütig begrüßt wurden die
herrlichen Programme, die alle besichtigten
Circusse (Krone, Franz Althoff, Knie, Boltini,
Sarrasani, Schumann und Billy Smarts) boten,
und so mancher Direktor dieser Unternehmen
ließ es sich nicht nehmen, die Gäste persönlich
zu begrüßen. Auch die Presse interviewte die
Freunde zweimal, und ein Interview mit BBC
kam zustande. Konnte man sich eine bessere
Publicity weltweit wünschen? Da gab es
keine Sprachschwierigkeiten (denn Circus-
freunde und Artisten „verstehen" sich auf der
ganzen Welt!), noch Probleme, ging es doch
nach dem Motto:,,We pay if we go"!
Ich vergaß ganz, daß man in England noch den
Chessington Zoo besuchte und den kleinen,
aus acht Personen bestehenden Gilberts Fami-
lien-Circus mit seinem Einstundenprogramm
bewunderte. Sogar eine kleine Panne konnte
ausgebügelt werden, dank der Hilfsbereitschaft
eines Willy-Hagenbeck-Circusangehörigen.
Direktor Hoppe teilte mir für die festgesetzte
Zeit als Spielort LIMBURG mit, der in die Tour
dann auch eingeplant war. Leider war der Cir-
cus an dem Tage, als die Circusfreunde dort
ankamen, nicht im Ort, sein Kommen war
kurzfristig verlegt. Traurig standen die Freun-
de in dem fremden Ort, als sie einen Volks-
wagen um die Ecke brausen sahen, der den
Namen „Circus Willy Hagenbeck" in großen
Lettern aufwies. Sicher wird der Vorreisende
baß erstaunt gewesen sein, als ihn plötzlich
eine Schar von „Amis" stoppte und in echtem
US-Slang nach dem Circus befragte. Leider
konnte unser Freund nur Deutsch, und so ret-
tete er die Situation meisterlich, in dem er Pro-
gramme und Hänger verteilte. 1968 ist eine
neue Tour von Mr. Ted HAUSSMAN geplant,
da schon jetzt viele Interessenten vorhanden
sind.