Der Komet 3778 – Seite 5

Nr. 3778 >DER KOMET« PIRMASENS Zirkus-Krone-Straße" Ein stolzer Tag für den Circus Krone war Freitag, der 30. Juni. Münchens Oberbürgermeister Dr. Hans-Jochen Vogel und der Krone- Elefant,,Sandry" enthüllten in An- wesenheit von Frieda Sembach- Krone und Carl Sembach das Stra- Ben-Schild für die Circus-Krone- Straße. Der Münchner Stadtrat hatte zuvor einstimmig beschlos- sen, die Zufahrtsstraße zum Circus Krone, die bislang „Spatenstraße" hieß, in Circus-Krone-Straße um- zutaufen. bo Münchens Stadtoberhaupt hielt da- bei folgende Ansprache: ,,Carl Krone, der Begründer Ihres Unternehmens, erzählt in seinen Lebenserinnerungen, wie sein Va- ter 1876 für seine kleine Menagerie erstmals einen Elefanten erwerben konnte. Er hieß,Jumbo', war ziem- lich boshaft und stammte aus Afri- ka. Vor allem aber mußte der 16- jährige Carl, um die hohen Trans- portkosten zu sparen, mit dem rie- sigen Tier über die Landstraße von Stadt zu Stadt ziehen. Heute be- sitzt der Circus Krone 14 Elefanten. Einer von ihnen wird in wenigen Minuten das Straßenschild,Circus-Krone-Straße' enthüllen, nachdem der Stadtrat am 14. März 1967 diese Straßenbenennung nach Ihrem Unternehmen beschlossen hat. Zwischen diesen beiden Er- eignissen liegt ein weiter Weg: Der Aufstieg von einer kleinen Menagerie zum größten rei- senden Circus der Welt. Meine Damen und Herren! Zirkus-Krone-Str Von links nach rechts: Direktor Karl Sembach, Oberbürgermeister Dr. Jochen Vogel, Frau Direktor Sembach-Krone Die Benennung einer Straße nach dem Circus Krone ist aber nicht etwa nur die Anerkennung dieses großen Erfolges. Vielmehr äußeres Zei- chen dafür, daß der Circus Krone längst ein fester Bestandteil des Münchner Lebens ge- worden ist. Das zeigt sich nicht nur in der Po- pularität Ihres Unternehmens, das zeigt sich auch in einer engen und glücklichen Zusam- menarbeit mit der Stadtverwaltung. Und wenn wir nur an die kostenlosen Vorstellungen für unsere Alten denken, die im Zusammenwirken mit unserem Sozialreferat veranstaltet werden, so wissen wir, daß es nicht nur eine, Weltstadt mit Herz, sondern in dieser Stadt auch einen ,Circus mit Herz' gibt. Meine Damen und Herren! Carl Krone sagte einmal - ich glaube, es war 1935,Ich hoffe, sagen zu dürfen, daß ich mit der Zeit der Stadt ein angenehmer Bürger ge- worden bin. Und er fügte hinzu:,Ich bin glück- lich, daß mich ein gütiges Schicksal in der schönen Isarstadt München meine Heimat fin- den ließ, und voller Stolz lasse ich die blau- weißen Wagen meines Unternehmens durch Europa rollen, lasse ich jahraus, jahrein von den hohen Masten meiner Zelte in aller Welt die Farben Bayerns wehen.' Ich glaube, daß dieses Wort auch heute noch in vollem Umfang gilt für die Nachfolger des Gründers, für die Familie Sembach-Krone. Sie sind nicht nur angenehme Bürger geworden, sondern Münchner im besten Sinne dieses Wortes. Und Ihr Wirken trägt in vielen Län- dern der Erde zu dem guten Ruf unserer Stadt bei. Sicher wird das auch in Zukunft so bleiben. Mit diesem Wunsch darf ich nun darum bitten, das neue Straßenschild,Circus-Krone-Straße zu enthüllen." Seite 5 hof, wo das reichhaltige Mittagessen einge- nommen wurde. Am Nachmittag traf man sich auf dem Messegelände, um alle Fahrgeschäfte und Lustbarkeiten der Schausteller kostenlos und in vollen Zügen zu genießen. Dazu kamen dann die Waisenkinder aus Karlsruhe, mit de- nen die Gäste gleich guten Kontakt hatten. Die Führung und Betreuung der Waisenkinder übernahmen als freiwillige Helfer die Kollegen Krusig und Gronen, denen auch hier aufrichtig Dank gesagt sei. Nach diesem ausgiebigen Bummel ging es dann zur Oststadthalle, wo nun alle, einschließlich der älteren Herrschaf- ten, fürstlich bewirtet wurden. Außer Frau Schopen seien hier die Schaustellerfrauen M. Hirsch, R. Schneider und H. Lüttmann erwähnt, die in dankenswerter Weise sich uneigennüt- zig bei der Betreuung zur Verfügung stellten. Der 1. Vorsitzende des Karlsruher Schaustel- lerverbandes, Kollege Jeromin, begrüßte nun alle Gäste in seiner netten Art und übernahm als Conferencier das Kommando zum Preis- dirigieren von Buben und Mädchen. Er ver- teilte den Dirigenten schöne Preise und konnte anschließend mit einer kostenlosen Tombola viel Freude bereiten. Manch schöner Gegen- stand konnte nun den glücklichen Gewinnern gegeben werden. Als nun der Begleiterin Ma- dame Vautier, Stadtrat aus Nancy, zwei herr- liche Tischfußballspiele für ihre Jugendlichen übergeben wurden, kannte der Jubel bei den Gästen keine Grenzen. Schaustellerfrau Helga Trost, die in charmanter Weise als Dolmetsche- rin fungierte, trug sehr zum gegenseitigen Verstehen bei. Auch hier ein herzliches Danke- schön. Zum Schluß konnte Frau Schopen noch Madame Valette als Andenken an diesen herr- lichen Tag einen künstlerischen Majolikateller überreichen. Dieser Teller wird Zeugnis able- gen von der Selbstverständlichkeit der Schau- steller, Freude zu bereiten, und von der Stetig- keit, mit der sie dies tun. Zum Schluß wurden an alle geladenen Gäste, die Waiseniknder aus Nancy und Karlsruhe und die Frauen und Män- ner der Altersheime große Tüten mit Süßig- keiten überreicht. AGEND BERG Gäste der Schausteller zur Karlsruher Frühjahrsmesse waren: Die Waisenkinder aus Nancy, die betagten Bürger aus den Altersheimen im Klosterweg (Parkschlößle) und aus dem Heim Spitalstraße sowie die Waisenkinder des Städt. Kinderhei- mes in der Sybelstraße. Hier sei an erster Stelle Frau Erna Schopen, der Vorsitzenden des Schausteller-Frauenbun- des „Fidelia" Karlsruhe, von ganzem Herzen gedankt für diese selbstlose Initiative, die zur Einladung und zur Betreuung dieser vom Schicksal nicht begünstigten Menschen beige- tragen hat. Es vergeht wohl keine Messe, bei der Frau Schopen nicht müde wird, betagte Leute aus Altersheimen und Kinder aus Karlsruher Wai- senhäusern als Gäste auf den Jahrmarkt zu bitten und mit ihren freiwilligen Helfern zu betreuen und zu bewirten. Nun gar noch die Einladung der Waisenkinder aus der Partner- stadt Karlsruhes, Nancy (Frankreich), bewies eindeutig das vitale Organisationstalent - so die „BNN" vom 8. 6. 67 - der „Tante Erna", wie sie liebevoll von den Eingeladenen genannt wird. Frau Stadtrat und MdL Landgrebe konnte zu- sammen mit Frau Schopen die französischen Gäste vor dem Jugendheim am Engländerplatz die herzlich willkommen heißen. Nachdem Gäste das Gepäck abgelegt hatten, ging es zum Rathaus, wo Bürgermeister Wäldele als zuständiger Jugenddezernent alle herzlich be- grüßte und bemerkte, daß sich in jüngster Zeit zu der Vielzahl von Kontakten auch Familien von Karlsruhe und Nancy in Freundschaft zu- sammengefunden hätten. Besonders wichtig aber sei dieses Kennenlernen der anderen Ver- hältnisse eines Landes für junge Menschen. Freundschaft kann nur entstehen, wenn man sich kennt, meinte der Bürgermeister. Frau Valette, die Begleiterin der Waisen- kinder aus Nancy, bedankte sich herzlich für diese nette Begrüßung. Besonderen Dank aber sprach sie den Schaustellern, die zur Messe anwesend seien, aus. Sie hätten in Frau Scho- pen eine gute Botschafterin ihres Berufs. Frau Schopen, und damit die Schausteller, hätte für jene jungen Menschen, die es im Leben nicht immer leicht gehabt hätten, ein Herz bewiesen. Man werde den Aufenthalt in Karlsruhe stän- dig in Erinnerung behalten als Freundschafts- beweis zwischen den benachbarten Völkern und als Dienst für den Frieden in der ganzen großen Gemeinschaft. Nach dem Empfang im Rathaus führte Frau Schopen die Gäste aus Nancy ins Hotel Kaiser-