Der Komet 3778 – Seite 6
1967-07-30 · Seite 6 von 24
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3778
Dürkheimer
Wurstmarkt 1967
KOMET: „Herr Bingemann, Sie sind Stadtamt-
mann und zugleich Marktmeister des berühm-
ten Dürkheimer Wurstmarktes, der dieses Jahr
zum 550. Male gefeiert wird. In Fachkreisen
gelten Sie als Experte für den Aufbau solcher
großen Feste und sind diesem Ruf auch in lan-
gen Jahren mehr als gerecht geworden. Der
KOMET kommt heute zu Ihnen, um ein Ge-
spräch über den Wurstmarkt 1967 zu führen,
der vom 9.-12. und 15.-18. September stattfin-
det. Wie lange machen Sie schon den Wurst-
markt?"
BINGEMANN: Seit 1950."
KOMET: ,,Wird dieser 550. Wurstmarkt noch
größer als bisher?"
BINGEMANN: „Der Dürkheimer Wurstmarkt
ist seit Jahren bis an die äußersten Grenzen
gefüllt, so daß eine Vergrößerung unmöglich
ist."
KOMET:
dabei?"
..Welche Neuheiten haben Sie 1967
BINGEMANN: „Das Sündige Dorf' von Feller-
hoff und das neue Fahrgeschäft,Tigerhai' von
Emil Lehmann. Darüber hinaus alle guten und
meist neuen Geschäfte der vergangenen Jahre."
KOMET:,,Wie ist der Wein des Jahrgangs 1966
geworden?"
BINGEMANN: ,,Er ist von überdurchschnitt-
licher Qualität und ein sonnengereifter Jahr-
gang. Damit ist er ein würdiger Jubiläums-
wein geworden."
KOMET:,,Womit erklären Sie sich das Phäno-
men,Wurstmarkt', Herr Bingemann?"
BINGEMANN: „Tradition und Atmosphäre,
wobei der Wein der wichtigste Teil der Atmo-
sphäre ist."
KOMET: „In Bad Dürkheim ist kurz vor dem
Wurstmarkt in den letzten Jahren immer eine
Interessentenversammlung gewesen. Hat diese
für Ihre Arbeit praktischen Wert und kann
dort jeder Beschicker seine Sorgen frei heraus-
sagen?"
BINGEMANN: „Natürlich ist dabei jede echte
Meinung, die würdig vertreten wird, sehr er-
Schon vor Beginn der Messe waren die Ein-
ladungen für die Waisenkinder und die älte-
ren Leute aus den Altersheimen eingeplant,
gleichgültig, ob die Messe ein finanzieller Er-
folg für sie wird oder nicht. Hilfsbereitschaft
ist bei den Schaustellern schon zur Selbstver-
ständlichkeit und Tradition geworden. Ihnen,
Frau Schopen, und Ihren Helferinnen und Hel-
fern, seien auf diesem Weg nochmals folgende
Worte gesagt: „Danke, danke, danke... und
macht weiter so!"
wi
Zu Bild 1: Ankunft der Nancy-Waisenkinder
vor der Städtisch. Jugendherberge. Begrüßung
durch Stadtrat und MdL Landgrebe und Frau
Erna Schopen
Zu Bild 2: Begrüßung der Nancy-Waisenkinder
durch Bürgermeister Wäldele im Rathaus
Zu Bild 3: Bewirtung der alten Bürger in der
Oststadthalle durch die Schausteller
Gespräch des KOMET
mit Marktmeister Friedrich Bingemann
wünscht. Darüber hinaus sind diese Versamm-
lungen gute Gelegenheiten für letzte Anwei-
sungen, Bitten und Empfehlungen sowie auch
zur Pflege des Kontaktes."
KOMET: „Warum, Herr Bingemann, ist nicht
wenigstens bei dem Brötcheneinkauf eine Libe-
ralisierung des Wurstmarktes begonnen wor-
den?"
BINGEMANN: ,,Weil das Urteil des Oberver-
waltungsgerichts Rheinland-Pfalz vom 12. 5. 65
es der Stadt Bad Dürkheim ermöglicht, die
Lieferung von ,Wurst, Weck und Wein auf
einheimische Unternehmen zu beschränken.
Im übrigen ist das Interesse der Verwaltung,
das Dürkheimer Gewerbe zu erhalten bzw. zu
stärken, durchaus legitim."
KOMET: „Geben Sie den kleinen Unternehmen
- von den vielen hiesigen abgesehen auch
für die Zukunft in Dürkheim eine Chance?"
BINGEMANN: „Nicht nur eine Chance, son-
dern wir würden es sehr bedauern, wenn die-
ser Markt im wahrsten Sinne des Wortes klei-
ner werden würde. Es können daher diese
Reisegewerbetreibenden immer mit ihren Plät-
zen rechnen, so lange sie reisen."
KOMET:,,Sind Sie der Meinung, daß die Schau-
steller auch in der Zukunft diese großen und
zum Teil finanziell sehr gewagten Investitio-
nen machen müssen, um im Geschäft zu blei-
ben, oder ist das Maximum nicht allmählich
erreicht?"
BINGEMANN:
,,Zweifellos werden zum Auf-
bau jedes attraktiven Festplatzes immer wie-
der Neuheiten benötigt, und daher sind die
Schausteller, die neue Geschäfte anbieten kön-
nen, bei der Platzvergabe im Vorteil. Anderer-
seits werden gerade in Bad Dürkheim auch die
alten, schönen. Geschäfte nicht vernachlässigt,
wie es zum Beispiel das Prachtkarussell von
Vespermann beweist."
KOMET: ,Wer entscheidet über das Ja oder
Nein der Zulassung zum Wurstmarkt?"
BINGEMANN: „Für alle Großgeschäfte wie
Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte, Aus-
spielungen, Spezialschießen u. Imbißgeschäfte
für jedes einzelne Unternehmen der Wurst-
marktausschuß der Stadt, an der Spitze als
Vorsitzender der Bürgermeister von Bad Dürk-
heim, Herr Bernhard Mangold."
KOMET: Wie sieht es in Bad Dürkheim mit
langfristigen Verträgen für die Stammbeschik-
ker aus?"
BINGEMANN: ,,Wahrscheinlich wird es diese
in der nächsten Zeit nicht geben, damit die Ver-
waltung freiere Hand bei der jährlichen Ver-
gabe behält. Im übrigen erhalten sehr viele Be-
schicker des Wurstmarkts immer wieder ihren
Platz, auch ohne langfristige Bindungen sei-
tens der Stadt." R
KOMET: „Wann beginnen Ihre Vorbereitungen
für einen Wurstmarkt, Herr Bingemann?"
BINGEMANN: „Jedenfalls noch vor dem Ab-
schluß des alten Wurstmarktes. Die Ausschrei-
bung ist dann am 20. Oktober im KOMET. Ab
10. Dezember die Sichtung, und bis zum Weih-
nachtsfest haben die großen Geschäfte ihre
Vorverträge.".
KOMET: ,,Wieviel Stromverbrauch hat der
Wurstmarkt in der Spitze?"
BINGEMANN: „Der Spitzenverbrauch betrug
1966: 2040 kW/h, der Gesamtverbrauch: 121746
kW/h."
KOMET: ,,Fast überall hat die jetzige Saison
für die Schausteller Umsatzeinbußen gebracht,
was wohl an dem allgemeinen Konjunktur-
rückgang liegen dürfte. Wie beurteilen Sie
diese Auswirkungen auf den Wurstmarkt
1967?"
BINGEMANN: ,,Nach den vorliegenden An-
fragen seitens der Besucher und der Belegung
aller Hotels und Pensionen, auch in den um-
liegenden Städten, sowie unter Berücksichti-
gung der Tatsache, daß z. B. mehr Fernsonder-
züge eingesetzt werden als in den vergange-
nen Jahren, glaube ich an keinen Rückgang
beim Wurstmarkt 67. Ausschlaggebend dabei
ist, daß Bad Dürkheim mit knapp 14000 Ein-
wohnern zum größten Teil auf fremde Gäste
angewiesen ist, die aus dem gesamten Bundes-
gebiet und dem westlichen Ausland kommen,
insbesondere aus Ostfrankreich."
KOMET: „Herr Bingemann, sind die Anfangs-
zeiten geändert worden?"
BINGEMANN: „Ja, an beiden Sonntagen läuft
der Wurstmarkt schon ab 11.15 Uhr, statt früher
12 Uhr. Sämtliche Kraftfahrzeuge müssen das
Wurstmarktgelände 30 Minuten vor Betriebs-
beginn, also am Sonntag spätestens 10.45 Uhr,
verlassen haben."
KOMET: Wie steht es mit der Platzpacht? Wird
die Stadt Bad Dürkheim bei weiterem allge-
meinen Umsatzrückgang den Schaustellern
auch in der Pacht entgegenkommen oder ist
Ihr Budget mehr als ausgelastet?"
BINGEMANN: „Es muß bei der gleichen Pacht
wie 1966 bleiben, nur die Umlage für das Kin-
derfest usw., bei der die Stadt als Einholer für
die Schausteller auftritt, hat sich im Jubiläums-
jahr um 1% erhöht. Was unsere Ausgaben an-
betrifft, so macht die Stadt große Anstrengun-
gen, alles für den Wurstmarkt zu tun und mit
wenig Geld auszukommen. Andererseits ver-
schlingt zum Beispiel allein die tägliche Reini-
gung des Wurstmarktgeländes große Sum-
66
men."
KOMET: Herr Bingemann, möchten Sie selbst
noch zu weiteren Punkten, die Ihnen am Her-
zen liegen, Stellung nehmen?"
BINGEMANN:
,,Ja, ich habe ganz allgemein
die Bitte an alle Marktbeschicker des Dürk-
heimer Wurstmarktes, selbst mit dafür zu sor-
gen, daß der Wurstmarkt in seiner jetzigen
Form erhalten bleibt. Dazu gehört insbeson-
dere auch die Regelung der Lautstärke und die
entsprechende Führung der Lebens- u. Genuß-
mittelbetriebe. Dabei verweise ich auf die Ein-
haltung der wesentlichen gesetzlichen Bestim-
mungen der Betriebs- u. Zulassungsvorschrif-
ten zum Dürkheimer Wurstmarkt."
KOMET: ,,Unsere letzte Frage, Herr Binge-
mann, wie wird das Wetter zum Wurstmarkt
1967? Man sagt, die Dürkheimer haben eine
direkte Leitung zum Petrus!"
BINGEMANN: „Dies ist ein netter Scherz, der
daher rührt, daß, abgesehen von dem teilweise
verregneten Wurstmarkt 1965, seit 1955 un-
unterbrochen nur gutes Wetter zum Wurst-
markt herrschte und wir uns dies auch für die
Veranstaltung 1967 wünschen."
KOMET:,,Herr Stadtamtmann Bingemann, wir
danken Ihnen für dieses Gespräch."
PS.: Inzwischen hat es sich herumgesprochen,
daß Herr Amtmann Bingemann plötzlich an
Herzinfarkt erkrankt ist. Wie wir erfahren ha-
ben, hat er die Krise überwunden und befindet
sich auf dem Wege der Besserung.
Wir wünschen Herrn Amtmann Bingemann
alles, alles Gute und eine baldige Genesung.
Sonderzüge:
Wanne-Eickel - Bad Kreuznach
Bad Kreuznach - Worms
Worms Beuel (Pützchens Markt)
Beuel München - Stuttgart
München Essen
10. 8.1967
23. 8. 1967
4. 9. 1967
13. 9.1967
4. 10. 1967
Interessenten wollen sich bitte mit Anzahl
der Wagen melden bei:
Hilmar Gropengießer, Ing., VDI
jeweils auf den Plätzen