Der Komet 3778 – Seite 20
1967-07-30 · Seite 20 von 24
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
Messen und Märkte
Altötting
Hofdult vom 20. Mai mit 29. Mai 1967
Bayerische Frömmigkeit und bayerische Lebenslust sind
beim altbayerischen Menschenschlag stets nah mitein-
ander verbunden, getreu dem Evangelium von der
Hochzeit zu Kanaan, in dem diese glückhafte Verbin-
dung beider Gemütsäußerungen bewußt betont heraus-
gestellt ist, und der so manche Dulten und Volksfeste
Entstehung und Bestand verdanken, zum Wohle des
Reisestandes. Besonders günstig für die Altöttinger
Hofdult im Volksmund,,Prangerdult" genannt ist
die Zeit im Mai, so wie der Termin heuer fiel, da in
diesem Monat die meisten Wallfahrten und Bittgänge
zur weltbekannten Gnadenkapelle stattfinden und tau-
sende Wallfahrer aus nah und fern den Ort und damit
auch die Dult bevölkern. Das mit den Währzeichen Alt-
öttings gekrönte Festplakat kündigte auch heuer wieder
eine reichhaltige Programmfolge an.
Am Samstag, dem 20. Mai 1967, 14 Uhr, erfolgte der Aus-
zug der jungen, schneidigen Festwirtseheleute Hell mit
Gefolge und den Ehrengästen, von einer Musikkapelle
angeführt. Der 1. Bürgermeister, Herr Neumeier, nahm
als Begrüßungsredner und Anzapfer die Eröffnung der
Hofdult vor und stellte unter allgemeiner Zustimmung
fest, daß das,,Hellbräu-Märzen-Spezial" wieder ganz
vorzüglich gelungen war. Die bekannte Oktoberfest-
kapelle Otto Schwarzfischer war ebenfalls auf Draht
und das prachtvoll dekorierte Viertausender-Festzelt
mit seiner einzigartigen, sehenswerten Beleuchtung,
dazu eine vorzügliche Küche, übten ihre wohlgezielte
Anziehungskraft aus, so daß speziell in den Haupt-
zeiten kaum ein Plätzchen zu bekommen war.
Am Sonntag, 10 Uhr, fand am Städtischen Krankenhaus
ein Standkonzert und auf dem Turnierplatz ein Reit-
und Springturnier statt. Für zünftige Unterhaltung
sorgten am Montag das Duo Dam, die internationalen
Akkordeon-Virtuosen, Franzl Hamberger, der famose
Geräuschimitator und die ,,Schlierseer Goaslschnoiza"
(Peitschenschnalzer). Am Mittwoch war großer Kinder-
tag mit Luftballonverteilung, wozu ab 14 Uhr die
,,Franziskaner-Haus-Buben" spielten. Am Freitag ver-
einigten sich die Behörden, Betriebsgefolgschaften und
Vereine. Am Montag bestritten die Münchner Ratsch-
kathl, Kathi Prechtl, Spatz und Spätzin und der Vogel-
jakob vom Oktoberfest das Abschiedsprogramm. Viel-
fach wurde von den Gästen bedauert, daß der kleine,
runde Stumpen, der,,Lanzl Michl", ein Münchner Uni-
kum, nicht mehr vor dem Hendlbratofen zu finden ist.
Spezielle Freunde von Weißbier ließen es sich im
,,Weißbierzelt Reichenberger" bei fideler Stimmungs-
musik wohl sein.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Es ist ein erfreuliches Zeichen, daß auch das sogenannte
Atomzeitalter mit den umwälzenden Zeiterscheinungen
auf allen Gebieten des Lebensablaufes und der Unter-
haltung noch nichts dem angestammten Brauchtum an-
L. Wohlmann
haben konnte. So soll es auch bleiben.
München
Deutsch-Amerikanisches Volksfest v. 29. April
mit 7. Mai 1967 an der Ingolstädter Straße
Der Parkplatz an der Will-Kaserne, der sonst nüchter-
nen, militärischen Zwecken dient, war wieder, wie all-
jährlich, für acht Tage zweckentfremdet worden, um
einem bunten, fröhlichen Volksfesttreiben zu dienen.
Ehrencolonel und Festwirt Hans Löẞ1 hatte wieder in
bestem Einvernehmen mit der amerikanischen Militär-
behörde die Gestaltung und Durchführung des Volks-
festes übernommen. Mit einem Standkonzert, bei dem
der Musikzug der 30. Infanterie-Divison und eine Baye-
An-
rische Oberlandlerkapelle aufspielten und dem
zapfen auf bayerische Art durch den Major, in Vertre-
tung des Generals,, wurde das Fest eröffnet. Während
in Löẞls Bierzelt von Deutschen und Amerikanern auf
gut münchnerisch gebrotzeitelt und geprostet wurde,
fanden die amerikanischen Spezialitäten im Nebenzelt
Währungen.
ebenfalls reißenden Absatz
beiden
Hannerl Obermüller und Hans Ritzinger erfreuten
zwischendurch mit heimischen G'stanzeln und Jodlern,
wenn auch die Texte von den Amerikanern nicht ganz
verstanden wurden.
zu
Für das Vergnügen von jung und alt, weiß und schwarz
bemühten sich mit:
Automatikskooter, Willi Lindner; Schiff- u. Überschlag-
schaukel und Schießhalle, Johann Kollmann; Kinder-
verkehrsgarten, August Haas; Nagelei u. Ponyreitbahn
(mit nagelneuem, elegantem Sattelzeug), Otto Kaiser;
Schießwagen (Zentrum-Schießen), Ludwig Eigner; Kin-
dersportkarussell und Ballwerfen, Erhard Kollmann;
Automatenspiele, F. W. Zehle; Mandelbrennerei, Johann
Geier; Schießhalle (Wilde Jagd), Michael Kagermeier;
Pfeilwerfen, Gustav Haas; Walzenschießen, Regina
Eigner; Verlosung, Anton Eigner; Nagelei, M. Ziegler;
Spiel- und Süßwaren, Therese Luber.
Alles in allem, eine herzhafte Kundgebung wünschens-
werter Völkerverständigung.
L. Wohlmann
Dorfen (Oberbayern)
Pfingst-Volksfest vom 12. mit 15. Mai 1967
Ein idyllisches, verträumtes Städtchen im viel zu wenig
beachteten Isengau. Einerseits ist das auch gut so, denn
wo einmal Fremdenverkehr und Kurbetrieb einsetzt,
ist für den stillen Genießer anheimelnder Romantik
kein Platz mehr und so manch stilles Gasserl und Win-
kerl mit seinen alten, gemütlichen Häusern und Stadt-
ageal hoi toren von historischer Vergangenheit müßten moder-
Franz
Neu für Altötting war heuer Franz Goetzkes,,Go-Kart-
Benzin-Autorennbahn" in freitragender 6-Säulenkon-
struktion sowie der ,,Weltraumflug" von Köhl und
Kollmann. Weitere modernste Geschäfte in neuzeitlich
schöner Aufmachung waren am Platz: Automatik-
skooter, Max Zierer sen.; Hurrican, Josef Wack; Glo-
busflieger, Adolf Endres; Schiffschaukel mit Über-
schlag, mit der einzigen, vielbestaunten Konzertorgel
am Platz von Franz Heindl; Riesenrad, Heinz Werner;
Geisterbahn, Hans und Franz Bergmann. Die,,Español-
Schau" Spindler zeigte humoristische Stierkämpfe mit
starken Männern aus dem Publikum. Für die Kinder
war ebenfalls an Vergnügungen kein Mangel. Da war
vor allem der Schmid Hans mit seinem Münchener
dann
Kaisers
Kasperltheater viel begehrt,
neueste Pony-Reitbahn, Horst Heppenheimers neube-
stücktes Kinderkarussell, Alfred Scholzs Hängekarussell
und Schaukel. Schießhallen wurden betrieben von:
Franz Kaiser, Adolf Endres, Franz Goetzke, Franz
Heindl, Josef Hingerl, S. Stockbauer, Anna Endres und
J. Felber; Jap. Fadenziehen von Sepp Hochleitner, dem
Unverwüstlichen; Büchsenwerfen von Hugo Wich; Na-
geleien von Hans Schmid, Therese Felber; Pfeilwerfen
von Spindler; Ping-Pong von M. Brüggemann; Verlo-
sung von M. Stockbauer; Süßigkeiten in größter Aus-
wahl lockten im dekorativen Zuckerwagen von Anton
Walz zum Kauf und bei Steinker und Zahradnyk die
gebrannten Mandeln, das beliebte Soft-Eis bei Werner
und Reiser. Im Gegensatz dazu stand das Angebot an
nen, seelenlos dreingrinsenden Zweckbauten weichen.
Die Dorfener sind ein fideles Volk, das besonders durch
seine originellen, traditionellen Faschingsbräuche be-
kannt ist. Hier hat auch Xaver Terofal, der ausgezeich-
nete Komiker und Direktor des einst weltberühmten
,,Schlierseer Bauerntheaters" das Licht der Welt er-
blickt.
Seit Jahren feiern die Dorfener ihr Volksfest im Herbst
und seit kurzem ging man auch daran ein Pfingstfest
zu veranstalten, dem allerdings noch manche Kinder-
krankheiten anhaften, bis auch das ein Erfolg wird.
Das Bierzelt wurde bewirtschaftet von Festwirt Enzen-
brunner. Es spielte die Stadtkapelle und Hans Holler
mit seinen Musikanten aus Berglern bei Erding. Am
Freitag, 12. Mai, 20.00 Uhr, begrüßte Bürgermeister Vogl
seine,,Untertanen", die zur Bierprobe erschienen wa-
ren und zapfte gleich den ersten Probierbanzen an. Am
Samstag war Tag der Betriebe und am Montag, 10 Uhr,
fand ein Boxkampf mit Frühschoppen statt.
Aufgebaut hatten: Stefan Kübler, Prachtkindersport-
karussell und Schießhalle; Heinz Werner, Riesenrad,
Eissalon, Fortuna-Verlosung und Schießhalle; Richard
Sonntag, Schiffschaukel und Berg, Ping-Pong.
Ludwig Wohlmann
Steckerlfischen, Käs, Wurst und anderen dursterzeugen- Volksfest in Wasserburg am Inn
den Schmankerln.
Neben den Vergnügungen gab es aber auch viel Nütz-
liches und Praktisches zu kaufen in den
beinahe 100
Dultständen, die seitens der Landbevölkerung beson-
ders reges Interesse fanden. Das Rote Kreuz und die
Arbeiter-Wohlfahrt hatten reißenden Absatz für ihre
Lose.
vom 19. mit 28. Mai 1967
Die Bewohner des idyllischen, sonst so stillen
Städtchens Wasserburg freuen sich alljährlich
auf ihr Volksfest an der Innschleife, auf histo-
rischem Boden. Festwirt und Festunternehmer
Nr. 3778
Josef Heimer, seit Jahren hier bei Behörden
und Volksfestfreunden ein willkommener Gast,
mit seinem vorbildlich geführten Festzeltbe-
trieb und als Platzorganisator bekannt, ist
nicht mehr. Ein jäher Tod hat seinem uner-
müdlichen Schaffen im Herbst vergangenen
Jahres ein allzu frühes Ende bereitet. Helene
Heimer, die Witwe des Verstorbenen, längst
auch mit allen Schikanen des Festbetriebes
vertraut, hat es verstanden, mit bewunderns-
werter Energie und Liebe zum Beruf das Erbe
ihres Mannes weiterzuführen. In diesem Sinne
erfolgte am Freitag, dem 19. Mai, der Einzug
des Herrn 1. Bürgermeisters Neumeier mit den
Gemeinderäten zur Eröffnung des Volksfestes
mit Bierprobe des „Greinbräu"-Festbieres, das
zu den bekannt delikaten Heimerschen Brat-
gockeln wieder ausgezeichnet mundete. Die
Stadtkapelle unter Stabführung Hans Hübners
in bunter Tracht und die „Drei lustigen Moos-
acher" sorgten dabei ausgiebig für Humor und
Stimmung. Hans Ritzinger und Hannerl Ober-
müller ließen am Dienstag ihre bayerischen
Gsangln und Jodler hören. Am Dienstag war
dann der Jodlerkönig Franzl Lang an der
Reihe, und am Mittwoch gab der Musikalclown
Caroli Schneller ein urkomisches Gastspiel.
Fidel ging es am Freitag bei der traditionellen
Sauverlosung zu, und ein Brillantfeuerwerk
am Schlußsonntag setzte noch einen glanzvol-
len Schlußpunkt hinter das 10tägige Volksfest-
geschehen, das leider durch einige Regentage
beeinträchtigt wurde. An beiden Sonntagen
fanden vormittags 10 Uhr Boxkämpfe SC Ba-
varia Landshut gegen BC Bavaria Rosenheim
statt. Die Platzbesetzung setzte sich wie folgt
zusammen: Automatic-Skooter Josef Zierer,
Hurricane und Schießhalle Agtsch, 4-Säulen-
Kindersportkarussell und Schießhalle Ludwig
Kraus, Kettenflieger u. Schießhalle Adolf Stey,
Helmut Neigert, Pfeilspicken; Oskar Winter-
stein, Lochballpavillon u. Schießhalle; Helmut
Berger, Verlosung; M. Luschner, Büchsenwer-
fen; Betty Endres, Alpenwagen voller Süßig-
keiten; Anna Baumgärtner, Mandelbrennerei;
Glückshafen
Heringsbraterei Alfred Rosai;
vom Roten Kreuz.
Ludwig Wohlmann
Frühlingsfeste
Die Frühlingsfeste, die in vielen Orten veranstaltet
werden, erfreuen sich einer zunehmenden Beliebtheit,
obgleich sie oft erst seit einigen Jahren begangen wer-
den und für einen großen Teil der örtlichen Schau-
steller den Beginn der Reisezeit bedeuten.
ANDERNACH
In Andernach war wieder an der Grabenstraße eine
Vergnügungsstadt entstanden, die sich eines guten Be-
suchs erfreute. Um den modernen Autoskooter der ein-
heimischen Firma Barth hatten sich noch einige andere
Fahr-, Verlosungs- u. Verkaufsgeschäfte gruppiert, die
um die Gunst des Publikums mitten im Stadtzentrum
warben. Fast hat man sich in der alten Rheinstadt schon
daran gewöhnt, daß für die Dauer des Frühlingsfestes
ein großer Parkplatz verlorengeht. Erneut muß die
Forderung nach einer endgültigen Lösung der Platz-
gestaltung für die Andernacher Volksfeste erhoben
werden.
NEUWIED
In Neuwied gab es auch in diesem Jahr in erfreulicher-
weise erweitertem Rahmen die Osterkirmes, Ein Auto-
matikskooter, Hula-Hoop, Springpferdekarussell, Kin-
derverkehrspark, Schiffschaukel, Spiel- und Schieß-
sporthallen boten die von jung und alt gewünschte Ab-
wechslung. Wenn man bedenkt, daß diese Veranstal-
tung sich vor Jahren aus den kleinsten Anfängen der
einheimischen Unternehmer entwickelt hat, so zeigt
sich, daß eine gewisse Initiative nie fehl am Platze ist.
In diesem Sinne kann man auch der Herbstveranstal-
tung des Vergnügungsgewerbes, die erstmalig in der
Stadt Neuwied geplant ist, nur einen vollen Erfolg
wünschen.
HÖHR-GRENZHAUSEN
des
In Höhr-Grenzhausen, dem Wirtschaftszentrum
Kannenbäckerlandes, hatte man auf dem Kirmesplatz
ebenfalls ein recht schönes Frühlingsfest arrangiert. Ein
prächtiger Auto-Selbstfahrer, ein Hula-Hoop-Geschäft,
ein Springpferdekarussell, Verlosungs- und Schieß-
sporthallen, Imbiß- und Spielwarengeschäfte zogen die
kleinen und großen Besucher an.