Der Komet 3779 – Seite 11
1967-08-10 · Seite 11 von 24
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3779
>DER KOMET PIRMASENS
Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E. V.
Sitz Bonn am Rhein Adenauer Allee 77 Fernruf 36634
Seite 11
Mannes, der jahrzehntelang mit unerhörtem
Geistesschwung alle Schwierigkeiten im Ver-
bandsleben zu überwinden wußte, dem
das
Schicksal jetzt so hart zusetzt.
Bernhard Petermann darf gewiß sein, daß nicht
nur seine vielen nordrheinischen Kollegen
und
Freunde ihre Anteilnahme bekunden. Baldige
gute Besserung wünschen ihm ebenso herzlich
alle Schausteller und ambulanten
Händler des
Bundesgebietes, die Bernhard aus vielen Jah-
ren geminsamer Arbeit kennen und
schätzen
und die wissen, daß mit ihm ein Mann in ihren
Reihen steht, dessen Herz für sie und ihre
Sache schlagen wird, so lange es lebt.
Ki.
Das Porträt:
Bernhard Petermann
Seit dem 5. Dezember vorigen Jahres liegt der
Bernhard
nordrheinische Landesvorsitzende
Petermann im Solinger Krankenhaus. Zunächst
hielt ihn dort ein Oberschenkelhalsbruch mit
Schulterbruch fest. Zwei Tage vor seiner Ent-
lassung, Ende Mai dieses Jahres, erwischte ihn
dann noch eine bösartige Lungenentzündung.
Man konnte und kann ihn während des letzten
Jahres also nur am Krankenbett konsultieren.
Die einzige erfreuliche Tatsache: Petermann
ist auch in diesem bedauernswerten
Zustand
geistig rege und steuert die Geschicke des Lan-
desverbandes vom Krankenbett
aus mit. Bei
gelegentlichen Besuchen zeigt er sich hoch in-
teressiert und bestens informiert. Er gehört
zu
den wenigen Vertretern seines Berufsstandes
,
die das Bundesverdienstkreuz besitzen.
Es
wurde ihm bereits im Jahre 1961 verliehen.
Der 71 jährige ist ein echter Kölner, dort gebo-
ren und zur Schule gegangen.
Das „köllsche
Platt" verrät ihn, wenn er den Mund
aufmacht.
Sobald er jedoch vom Vorstandstisch
aus oder
überhaupt beruflich spricht, dann in hart
ak-
zentuiertem Amtsdeutsch, belehrend
, gelegent-
lich scharf kritisierend, stets nach Vermittlung
strebend, und gelegentlich auch einmal wie
ferner Donner grollend. 1950-51 Vorsitzender
des VAGD, und dann der HAGD,
erreichte er
seinerzeit den Zusammenschluß der nordwest-
und süddeutschen Verbände.
Den Ersten Weltkrieg machte er von Anfang
bis Schluß mit. 1919 wurde er dann wie
seine
Brüder Gustav und Wilhelm Werbeverkäufer
oder, wie man in unseren Kreisen sagt, Spe-
zialist. Die Schwester Franziska bereiste
in je-
nen Jahren die Märkte mit Textilien.
1921 schon bekleidete er das Amt des Vorsit-
zenden des Vereins Kölner Spezialisten. In
späteren Jahren war er Mitbegründer und Vor-
sitzender der Ortsgruppe Köln im alten Reichs-
verband, dem Schausteller, Markthändler
und
Spezialisten gemeinsam angehörten.
Dann kommt ein Vermerk seines Filius Berni:
1933-1945 keine Funktionen! Zwei Zahlen und
zwei Worte nur, aus denen wenig und doch al-
les zu ersehen ist. Auf alle Fälle hat Bernhard
Petermann nicht in jene Zeit gepaßt. Erst 1945
taucht er wieder im Vereinsleben auf,
und
zwar schon im September. Damals gehörte er
zu den Mitbegründern der Kreisstelle Solingen,
Unterrheinischer und Wupperkreis im Landes-
verband Nordrhein, dessen Vorsitzender er
seit 1948 ist. Am Rande sei noch gesagt, daß
Petermann Mitglied des Beirats der HAGD ist
und des Ausschusses für das ambulante Ge-
werbe bei der Industrie- und Handelskammer
Solingen, und dort auch Mitglied des Verkehrs-
ausschusses.
,,So ein Gedöns", wird der Bernhard beim Le-
sen dieser Zeilen sagen, der Mann, der so gar
nichts aus sich selber macht, durch dessen Le-
ben sich jedoch wie ein roter Faden die Arbeit
für seinen Berufsstand zieht. Nie stand er
ab-
seits, bis auf jene Jahre des „Tausendjährigen
Reichs". Immer war er bereit, die Verantwor-
tung für das Wohl und Wehe seines Berufs-
standes mitzutragen. Es hat keine Sitzung
oder Versammlung im Landesverband oder in
der HAGD gegeben, an der er nicht teilgenom-
men hätte. Und er ist nie ein bequemer Teil-
nehmer gewesen. Wie er sich selbst kritisiert,
so hält er es auch bei den anderen, bis zur
Un-
nachgiebigkeit. Von der Verbandslinie rückt
er keinen Zentimeter ab. Sein Wort galt und
gilt viel in Düsseldorf wie in Bonn oder Solin-
gen. An der Bundestagung in Bremen war er
zum ersten Mal nicht da.
Bernhard Petermann ist neben seiner Arbeit
vielen Berufskameraden und Vorstandskolle-
gen immer ein guter Berater gewesen. Seine
theoretischen und praktischen Kenntnisse über
das ambulante und das Schaustellergewerbe
liegen weit über dem Durchschnitt und haben
sich wohl vom Vater auf den gleichnamigen
Sohn übertragen. Ob im Krankenhaus oder im
oder auch
beim
Solinger Geschäftszimmer
Landesverband in Düsseldorf - wenn irgend-
wie verzwickte Berufsfragen auftauchen oder
Unklarheiten bestehen, Petermanns Kennt-
nisse von der Materie - auf langjähriger Er-
fahrung basierend - sind frappierend und hel-
fen aus, ohne daß er auch nur einen Griff zur
reichhaltig vorhandenen Literatur macht.
Langsam und bedächtig expliziert Petermann
dann etwa: „Sehen Sie, lieber Kollege
, da gibt
es gar kein Vertun, wenn Sie" - und dann mit
weit ausholender Geste -,,unseren Grundsät-
zen getreu so und so handeln, dann befinden
Sie sich immer in Übereinstimmung mit dem
Landesverband und mit der HAGD!"
Hat er dann das Gefühl, daß sein Gegenüber
auch alle herangezogenen Details kapiert hat,
dann wird Bernhard wieder
halbamtlich und
läßt seiner Muttersprache freien Lauf: „Et mot
alles sing Richtigkeit have!" Oft und oft
haben
es viele Kollegen erlebt, daß sich zwei echte
Kölner gegenüberstanden, Kampfhähne
mit
Gemüt, der Peter Michaelis aus Köln und
der
kölsche Landesvorsitzende aus Solingen. Es
rasselten die Säbel, die Pfeile schwirrten haar-
scharf ins Zentrum, bis dann der Peter aus
Köln, ein unerhörter Streiter vor dem Herrn,
das Duell abbrach mit kölschem Mutterwitz
und dem letzten Schuß des Anerkennens der
Erfahrung des nur für die Sache des Verban-
des kämpfenden Petermann.
Im Moment, da diese Zeilen geschrieben wer-
den, kommt aus Solingen die Nachricht, daß
der gute Bernhard Petermann bei den Geh-
übungen im Krankenzimmer erneut gefallen
ist. Wir alle fühlen mit ihm und wollen versu-
chen, wie sein Sohn es jetzt tut, ihn aufzumun-
tern. Nicht zu ermessen ist das Herzeleid des
Neuheit im Fischsortiment:
King-Clip
Nachdem die deutsche Hochseefischerei ihre
Fanggebiete ausgedehnt und neue Fischgrün-
de in südafrikanischen Gewässern
erschlossen
hat, ist ein bei uns bisher unbekannter Fisch,
der King-Clip oder Königsfisch (Genypterus
Capensis) auf den Markt gekommen. Er wird
ausschließl. als Tiefkühlfisch angeboten, denn
er
als
durch die große Entfernung würde
Frischfisch auf dem langen Transportweg
große Qualitätseinbuße erleiden.
King-Clip ist ein Rundfisch, der im ausgewach-
senen Stadium bis 1,50 Meter lang sein
kann
,
er hat eine gefleckte Haut und ist lachsrosa
bis braun. Seinem Geschmack nach zählt
er zu
den Feinfischen. Er kann mit dem Heilbutt ver-
glichen werden. Sein Fleisch ist ebenfalls sehr
weiß und außerdem noch saftiger als das
des
Heilbutts. Der King-Clip kann gedünstet
, ge-
braten und geräuchert werden. Die Leber
des
Königsfisches wird von Kennern
als besondere
Delikatesse geschätzt.
-0-
Vergnügungsparks en miniature
Eine interessante Schau zeigt zur Zeit in Ham-
burg der bekannte Artist Albert Sturm. In
mühevoller Kleinarbeit hat er die bekannte-
Isten Vergnügungsparks nachgebildet. Ange-
fangen beim Kopenhagener Tivoli über
Bremer
Freimarkt, Hamburger Dom, Münchner
Okto-
berfest, Dresdner Vogelwiese, Danziger
Domi-
nik, Wiener Prater usw., sind die Attraktionen
dieser Parks zu sehen. Raketenbahnen, Ket-
tenflieger, Riesenräder, Schaubuden und der-
gleichen, selbst die Motorradfahrer an der
stei-
len Wand und im Looping, rasende Skooter,
Achterbahnen in voller Fahrt sind zu
sehen.
Die Afrikaschau von Heppenheimer ist natur-
getreu nachgebildet. ebenso der 60 Meter
hohe
ferner das
Kettenflieger von Coney Island,
Hexenhaus vom Hamburger Dom, die Frucht-
säule vom Cannstatter Wasen, das Riesenrad
vom Wiener Prater, die Liliputaner-Schau von
Schäfer. Alles ist auf einer Fläche von 10X20 m
in vollem Betrieb zu sehen. 40 Kleinstmotoren
bringen Leben in die Schau, die mit 2000 klei-
nen Glühbirnen hell erleuchtet ist. Auch ein
maßstabgerechtes Circusmodell mit Chapiteau,
Stallzelten, Wohn- und Gepäckwagen, Käfigen
usw. gehören zu der Schau. Selbst an den Toi-
lettenwagen wurde gedacht. Wie Albert Sturm
mir sagte, war diese exquisite Schau bereits in
New York im Rockefeller Center ausgestellt.
Sie soll demnächst auf Deutschland-Tournee
gehen. Im ganzen sind es 60 maßstabgerechte
Modelle, die er in 10000 Arbeitsstunden geba-
stelt hat. Wieviel Liebe und Geduld dazu ge-
hört. so eine Schau zusammenzustellen, weiß
nur der Fachmann zu würdigen. Ich kann nur
iedem empfehlen, sofern er Gelegenheit dazu
hat, sich diese einzig dastehende Schau anzu-
sehen.
Neue
Friedrich Bier, Hamburg
Komet 2074
Telefon-Nr.