Der Komet 3779 – Seite 4
1967-08-10 · Seite 4 von 24
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
pro Liter Ansatz. Höchstmengen sind übrigens
in der Speiseeisverordnung festgelegt. Kosten-
mäßig sind sie bedeutungslos, und irgendeine
Geschmacksbeeinflussung tritt durch den Zu-
satz nicht ein.
Den Wert der Bindemittel für das Speiseeis
kann vor allem der Fachmann ermessen, der
in früheren Jahren ohne diese arbeiten mußte.
Das Fruchteis schmolz einem unter dem Eis-
löffel, schon beim Einfüllen, gleich nach dem
Gefrieren in der Konservatorbüchse, hatte sich
ein Teil wieder aufgelöst, was dann in kurzer
Zeit zu einem splittrigen und kristalligen Eis
führte.
166 Sorten Eis am Stiel
W. J.
Die wärmste Jahreszeit ist zugleich die kon-
junkturell beste „Eis"-Zeit. Dem bundesdeut-
schen Verbraucher steht zum erfrischenden
Genuß eine große Vielzahl an Sorten und Ar-
ten zur Verfügung. So boten ihm 1966 allein
die industriellen Hersteller 166 verschiedene
Sorten Eis am Stiel, 87 Bechersorten, 44 Arten
Waffel- und Schnittenpackungen sowie 132
Haushaltpackungen an. 1966 wurden insgesamt
»DER KOMET« PIRMASENS
176 Millionen Liter Speiseeis hergestellt (1965
waren es 152 Millionen Liter). Der durchschnitt-
liche Verzehr pro Kopf der Bevölkerung betrug
3 Liter (1965: 2,6 Liter). In Amerika wird mehr
als die achtfache Menge, nämlich 25,8 Liter pro
Kopf vernascht.
Bei uns sind rund 85 Prozent der Erwachsenen
und fast alle Kinder gelegentliche oder regel-
mäßige Eiskonsumenten. 60 Prozent unseres
umfangreichen Angebotes kommen aus der
industriellen Produktion, 30 bis 32 Prozent ent-
stehen schätzungsweise in den Eismaschinen
von Konditoreien, Eisdielen und Saisonbetrie-
ben, 7 bis 8 Prozent entfallen auf Soft-Eis, und
nur 1 Prozent wird im Haushalt hergestellt.
Die Haushaltpackungen aus den Tiefkühl-
truhen dürften zweifellos zu dem steigenden
Verbrauch beigetragen haben. Die Speiseeis-
Verordnung sieht zum Schutze des Verbrau-
chers bestimmte Hygiene- und Qualitätsvor-
schriften vor. Bei der Eiskremherstellung wer-
den die verwendeten Stoffe pasteurisiert, um
möglichst alle pathogenen Keime abzutöten.
Bakteriell anfälliger ist das lockere und nicht
so kalte Soft-Eis. Je langsamer das Eis auf der
Zunge zergeht, je verträglicher ist es. Im Mund
kann es sich bereits von minus 10 Grad auf
plus 10 Grad erwärmen, wenn es langsam ge-
gessen wird, so daß der Kälteschock für Magen
und Darm ausbleibt.
Volksfest mit großer Truppenschau
1800 Künstler und Sportler
Deutsche und Franzosen in Freundschaft zu
verbinden.
Eine farbenprächtige Kulisse des französi-
schen Hafens Saint-Tropez begrenzte einen
3600 Quadratmeter großen Platz und schuf die
Illusion südlicher Gefilde. Auf dem unmittel-
bar anschließenden 35 000 Quadratmetern hat-
ten die Schausteller einen wohltuenden Fest-
platz aufgebaut. Das Auge schon hatte seine
Freude an diesem Arrangement der Großen
und Kleinen, von denen eins nicht ohne das
Der 14. Juli 1967 hat sich mit ehernen Lettern
in die Geschichte der Berliner Schausteller ein-
getragen. War doch dieser Tag auf besondere
Weise Höhepunkt des nunmehr schon fünften
Deutsch-Französischen Volksfestes in Berlin.
Nicht nur, weil die Garnison der befreundeten
Franzosen in der alten deutschen Hauptstadt
ihren Nationalfeiertag beging. Dieses gemein-
same Feiern des Nationalfeiertages mit einer
großen und farbenprächtigen Truppenschau
auf dem Kurt-Schumacher-Damm, unter Teil-
nahme des französischen Generals Binoche,
der Vertreter der anderen Schutzmächte, des
Senats und vieler anderer Persönlichkeiten
des öffentlichen Lebens, nahm der General
zum Anlaß, den Schaustellern in aller Öffent-
lichkeit für die hervorragende Zusammen-
arbeit bei den Deutsch-Französischen Volks-
festen zu danken. Unter dem Beifall aller An-nem v
wesenden überreichte General Binoche dem
Berliner Schausteller und 2. Vorsitzenden des
Schaustellerverbandes Berlin E. V., Hans Pur-
win, eine Ehrenurkunde als äußeres Zeichen
des Dankes.
Unternehmensgeist und Kollegialität, Wage-
mut und Berufsfreude, mit denen Hans Purwin
im Bunde mit der französischen Schutzmacht
vor vier Jahren dieses Volksfest im Norden
Berlins aus der Taufe hob, erfuhren nun eine
Krönung. Der KOMET gratuliert Hans Purwin
und gratuliert den Berliner Schaustellern.
und
Unter Mitwirkung von 1800 Künstlern
Sportlern sowie 120 Schaustellern hielt das 5.
Deutsch-Französische Volksfest vom 24.
Juni
bis zum 16. Juli die Riesenstadt in Atem. Auf
dem Festplatz und dem anliegenden Sportplatz
war immer was los. Auf dem Hohenzollern-
kanal gab es am 1., 2. und 3. Juli wieder das
große Schifferstechen. Am 2. Juli wurde
ein
Concours de boules (französisches Kugelspiel)
ausgetragen. Und am 9. Juli trafen sich deut-
sche und französische Angler zu einem Wett-
kampf.
Doch zurück zum Start. Mit einem Platzkonzert
des 46. Infanterieregiments wurde am 24. Juni
das Volksfest in Anwesenheit des Komman-
danten der französischen Truppen in Berlin,
Colonel Andre, und der Bezirksbürgermeister
von Reinickendorf und Wedding, Dr. Heinz
Gutschke und Helmut Mattis, eröffnet. Böller-
schüsse taten kund, daß die Festwiese eröffnet
und das Programm zu laufen beginne.
Das von der französischen Militärregierung
und den Schaustellern gemeinsam veranstal-
tete Volksfest bot in ausgezeichneter und
ge-
wieder Gelegenheit,
lockerter Atmosphäre
andere sein kann. 25 Karusselbetriebe zum Teil
modernster Bauart, Schießstände, Ballwerfen,
Würfelbuden und reizende Naschwerkstände,
Autoskooter, Kettenflieger, das Riesenglücks-
rad, Ringwerfen, die Lustige Angelei, alle wa-
ren dabei und taten ihr Bestes, um das schöne
Fest zu einem vollen Erfolg zu führen.
Für Leib und Magen war glänzend gesorgt.
Zintels mit ihrem großen Festzelt boten 2000
Gästen Platz, dazu das Bierparadies und an-
dere kleine Zelte, dazu als neue Attraktion -
gewissermaßen als Gegenstück zu den franzö-
sischen Spezialitäten - ein Schwarzwaldhaus
mit allem, was diese deutsche Landschaft zu
bieten hat: edle Weine, Schwarzwälder Rauch-
fleisch und Schinken sowie die scharfen Ge-
tränke jenes bezaubernden Gebietes. Der Wirt,
Kollege Zocher, setzte alles daran, seinen Gä-
sten einen angenehmen Aufenthalt zu schen-
ken.
Aber nun zu dem französischen Angebot. Da
lud das Bierzelt.,,Papagayo" ein, das Restau-
rant,,La Rascasse" winkte verlockend, die Ju-
gend zog es zu einem Beat-Club, unweit davon
fand der Verkaufsstand mit den berühmten
,,Crêpes" hauchdünne französische Eierku-
chenstarke Beachtung.
-
Täglich von 17 bis 24 Uhr spielte im,,Papagayo"
das bekannte französische Orchester Loulou
Legrand, das in Frankreich durch Fernsehen
und Rundfunk bekannt wurde. Humorvolle
Darbietungen lockerten das musikalische Pro-
gramm auf, das von Tango und Walzer bis zu
Twist und La Bamba reichte. Bei einem von
der Berliner „nacht-depesche" veranstalteten
Tanzturnier gab es verlockende Preise zu ge-
winnen, darunter für die Sieger einen Freiflug
Berlin Paris - Berlin.
Chefkoch M. Saum und seine Mitarbeiter sorg-
ten im Restaurant „La Rascasse" dafür, daß
die Gäste typisch französische Gerichte genie-
Ben konnten. Auch hier war immer Stimmung
bei guten Speisen und französischen Weinen
und Likören.
Nr. 3779
Die Jugend fand im Beat-Club große Program-
me. Drei Bands servierten heiße Rhythmen.
,,Les Lionets", die den Weltrekord im Dauer-
spielen halten (58 Stunden und 20 Sekunden)
erwiesen sich als eine gute Beatband. Nicht
weniger Anklang fanden die „The Falcons",
vier talentierte junge Menschen zwischen_16
und 19 Jahren, sowie die Schau der flotten,,The
Skat Five".
Natürlich stand auf dem Festplatz auch wieder
eine Freilichtbühne. Sieben Folklore-Gruppen
rissen die Festplatzbesucher immer wieder zu
Beifallsstürmen hin. Dankend seien die freund-
lichen Gäste aus Frankreich hier genannt: Die
Volkstanzgruppe „Lou Rampeu"
aus Saint-
Tropez (40 Mitwirkende), die „Lous Reoules"
aus La Réole mit 35 Mitwirkenden, und die 40
Stadtmusikanten aus Le Mans. Ferner die nor-
mannische Volkstanzgruppe „Gay Scavoir" (40
Mitwirkende) aus Bayeux und die „Trompettes
Dijonnaises" (55 Mitwirkende) sowie die Grup-
pe Le Nouch" aus Sables d'Olonne (25 Mitwir-
kende) und die Tanzgruppe,,Les Vendangeurs"
(30 Mitwirkende) aus Bourgogne.
Man könnte meinen, ein so großartiges Pro-
gramm auf der Freilichtbühne und in den Re-
staurationen und Zelten würde zuviel des Gu-
ten sein für das Schaustelleraufgebot. Das Ge-
genteil erwies sich einmal mehr auf diesem voll-
auf gelungenen Deutsch-Französischen Volks-
fest, das übrigens einmalig in Deutschland ist.
Nicht nur der neue „Polyp" wurde belagert, die
Schausteller hatten alle Hände voll zu tun, um
den Ansturm der Gäste zu bewältigen. Kamen
doch gut 400 000 Berliner, um sich zu vergnü-
gen, zu entspannen und teilzuhaben an all den
Genüssen für das Auge, den Magen und das
ganze Wohlbefinden des Menschen.
Um die ganze Vielfalt und innige Verknüpft-
heit von Kunst, Folklore, Sport und Schaustel-
lern darzulegen, um den KOMET-Freunden
und Berufskollegen im übrigen Bundesgebiet
zu veranschaulichen, von welchen Ausmaßen
und mit welch gutem Echo dieses Deutsch-
Französische Volksfest ist, sollen noch einige
Ausschnitte in einer flotten Reportage in der
nächsten KOMET-Ausgabe folgen.
Havo
Bad Kreuznacher Jahrmarkt
mit Sommerschau
vom 18. bis 22. August 1967
Nun wirft er ganz lange Schatten voraus, der
Kreuznacher Jahrmarkt 1967. Er wird auch be-
stimmt nicht kleiner als seine Vorgänger. Seit
Mitte Mai schon liegen den zahlreichen Be-
schickern die genauen Marktpläne vor, wie
überhaupt die Jahrmarktsverwaltung in Bad
Kreuznach vorbildlich in der gesamten Ab-
der
wicklung dieses bedeutenden Festes an
Nahe ist. Da steckt eine Unmenge Arbeit da-
hinter, die sich praktisch durch das ganze Jahr
zieht. Wenn diese Zeilen im Druck erscheinen,
werden der Jahrmarktsbürgermeister, der Jahr-
marktsausschuß und vor allem der Marktmei-
ster, Herr Erster Stadthauptsekretär Mayer,
zum großen Endspurt für 1967 ansetzen, und
fast zwei Wochen harter Arbeit stehen den
Herren noch bevor. Aber in Bad Kreuznach
macht jeder diese Arbeit gern, denn der Jahr-
markt steht nun einmal im Herzen aller Kreuz-
nacher und seiner vielen Besucher aus nah und
Die Jahrmarktsbrücke in Bad Kreuznach