Der Komet 3779 – Seite 18

Seite 18 >DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3779 Was Gott tut, das ist wohlgetan. Heute morgen verstarb nach langem, mit großer Ge- duld ertragenem Leiden mein lieber Mann, unser treusorgender Vater, Schwiegervater, unser lieber Opa, Bruder, Schwager und Onkel Otto Hartmann im Alter von 73 Jahren. In stiller Trauer: Erna Hartmann geb. Pfeil Heinz Hartmann Inge Hartmann geb. Röse Sonja Löwenthal geb. Hartmann Manfred Löwenthal Bärbel, Jürgen, Achim, Armin und Georg als Enkelkinder und Anverwandte Schwelm, Worms und Wuppertal, 31. Juli 1967 Oelkinghauser Straße 31 Die Trauerfeier (anschließend Beisetzung) fand am Donnerstag, dem 3. August 1967, um 12 Uhr in der Trauerhalle Schwelm-Oehde statt. Dein Leben war nur Schaffen, warst jedem hilfsbereit. Du konntest bessere Tage haben, doch hierzu nahmst Du nie die Zeit. Gott der Herr nahm heute nach kurzem, schwerem Leiden meinen lieben Mann und guten Vater, Schwiegervater, Großvater, Schwager und Onkel Max Arens im Alter von 72 Jahren, versehen mit den Tröstungen unserer heiligen kath. Kirche, zu sich in sein Reich. In stiller Trauer: Sophie E. Arens geb. Wittkowski Max Arens und Frau Aimée geb. Lacroix Enkel: Hans-Peter Arens und Frau Heidi geb. Laffontin Max Arens und Anverwandte Dortmund, Papengarten 22, den 24. Juli 1967 Die Beerdigung fand am Freitag, 28. Juli 1967, statt. Danksagung Für die uns in so reichem Maße zum Ausdruck gebrachte herz- liche Anteilnahme durch Kranz- und Blumenspenden, Beileids- schreiben sowie durch das letzte Geleit beim Heimgange unseres lieben Entschlafenen sagen wir allen unseren herzlichsten Dank. Besonderer Dank gilt den Fahnenabordnungen u. den Behörden- vertretern, die unseren Verstorbenen auf dem Weg zur letzten Ruhestätte begleiteten. Verkaufe modernen Kinderverkehrsgarten kombiniert mit Oldtimer- und Sportautos. Offerten erbeten unter Nr. 01942 an den Komet, 678 Pirmasens Verkaufe wegen Umstellung: Bodenkarussell 16 teilig, mit kompl. Musikanlage, Pack- wagen und Baumkarre. - Das Geschäft wurde im Mai 1967 neu bemalt und kom- plett gestrichen. Dach u. Rundleinwand zwei Saisons alt. Gültige Baupapiere bis 1969. Das Geschäft kann im Betrieb be- sichtigt werden. - Es kommen nur Bar- käufer in Frage. Angebote unter Nr. 01910 an den Komet Verkaufe Büssing-Omnibus Baujahr 1954, 35 Sitzplätze, voriges Jahr 12 000 DM investiert. Preis 4000 DM. Franz Wolf, 6734 Lambrecht, Hauptstr. 103 Tel. 063 25/380 Schaustellersohn (27), verheiratet, sucht für Saison 1968 Geschäftsführerstelle Offert. unt. Nr. 01913 an den Komet Verkaufe oder tausche 7-m-Packwagen (Schumann), 2,40 m breit, 1,80 m. Seitenhöhe, mit Kuppeldach 2,50 m, Blechdach, 8fach luftber., Reifen- größe 700/20. Der Wagen ist in gu- tem Zustand. Tausche gegen einen Fabrik-Wohnwagen, 5-6 m. Kaufe auch Wohnwagen. 01934 Felix Sonntag, Schausteller, 834 Pfarrkirchen, Schließfach 131 ◆ Schaubude zu kaufen, pachten oder mieten. gesucht für die Schweiz. Angebote an Postfach 18, CH-4102 Binningen (Schweiz) Verkaufe Kindersportkarussell 9X9, ganz modern. Zu besichtigen auf dem Hummel- fest vom 4. bis 27. August. Offert. unt. Nr. 01938 an den Komet Verkaufe wegen Umstellung modernen Imbiß-Pavillon, 6×4 m, Fabrikgeschäft, komplett z. Reisen; Verkaufswagen, 3,5X2,2 m, Fabrikat. Höhns, für jeden Zweck geeignet. Angebote u. Nr. 01939 an den Komet Zu kaufen gesucht 2-3 Karussell-Springpferde wenn auch leicht beschädigt, für pflegebedürftigen Schausteller. Angebote an Ernst Hess, Kantonale Heilstätte, CH 4699 Allerheiligenberg, Schweiz Verkaufe Kinder-Riesenrad 8 Gondeln. Geschäft ist in gutem Zustand, Baupapiere bis 1970, TUV-abgen., reisefertig bis 1970. Angeb. unt. Nr. 01896 an den Komet Rundfahrgeschäft bis 16 m, mit gültigem Baubuch, nach Saisonschluß zu kaufen ge- sucht. Angebote mit Lichtbild und Preis unter Nr. 01892 an d. Komet. Zu kaufen gesucht solider Wohnwagen luftbereift, etwa 9 m lang. Kompl. Preisangebote erbeten unter Nr. 01929 an den Komet MAN-Allrad-Schlepper, 18, 25, 35, 45, 50 PS, Z. T. mit Hydraulik od. Seilwinde, auch Doppelwinde. Versch. Schlepper, 12 bis 34 PS. Seilwinden, 1fd. von 1,5 bis 6 t. Unimog, 25, 30 und 65 PS. Ackerwagen ab 2,5 bis 5,2 t, Kramer-Allrad-Zugmaschinen, 54 und 80 PS, mit Seilwinde. Bau- u. Landmaschinen GmbH, 76 Offenburg, Angelgasse 8, Telefon 07 81 / 44 91 (01919 Sondernummern am 10. und 20. September 1967