Der Komet 3779 – Seite 13
1967-08-10 · Seite 13 von 24
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3779
>>DER KOMET« PIRMASENS
Ab 5. August 1967
ist die neue Telefon-Sammelnummer unseres Hauses
2074
KOMET Buchdruckerei KOMET-Verlag + ORGAN-Verlag
Seite 13
Licht und Kraftanlagen, auch auf dem han-
noverschen Schützenplatz. Während sich 1927
die Installation auf ungefähr zehn Feste be-
schränkte, sind jetzt im Raum Hannover jähr-
lich ungefähr 90 bis 100 Veranstaltungen mit
Strom zu versorgen. Auf allen Festplätzen ist
Wilhelm Wolter mit den dortigen Gepflogen-
heiten bestens vertraut. Auch in schwierigen
Situationen findet er stets einen Ausweg und
ist jederzeit mit Rat und Tat zu Stelle.
Wir wünschen Herrn Wolter noch viele ge-
sunde Jahre.
Die Schausteller im Landesverband
des Ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
1. 8. Bernhard Schultze, 3. 8. Eckhardt Hartz,
8. 8. Karl Doss, 11. 8. Julius Freitag, 16. 8. Anna
Klein, 17. 8. Anna Hoppe, 18. 8. Otto Schulz,
21. 8. Theodor Weber, 25. 8. Karl Biegelmeier,
26. 8. Georg Köser, 27. 8. Georg Widmann,
28.8. Maria Basso, Egon Friedrichs.
in memoriam
Josef Schippers sen.
Friedrich Beirer gestorben
Im 57. Jahre ist Friedrich Beirer am 28. Juli
von seinem schweren Leiden erlöst worden.
Am 31. Juli fand der allseits beliebte, zuvor-
kommende Schausteller seine letzte Ruhe im
Westfriedhof München. Beirer hinterläßt Frau
und Sohn. Über seinem Grabe senkte sich die
Fahne des Ortsverbandes des BLV, dessen
Vorsitzender Georg Pötzsch, Geschäftsführer
Strauß, die Kollegen Zierer, Zehle, Kalb, Frau
Schilhahn, Frau Apfelkammer, Frau Winter
und andere gaben die letzte Ehre.
Das Schicksal wollte es, daß Friedrich Beirers
mit
30jähriger Hochzeitstag zusammenfiel
seinem letzten Weg zur ewigen Ruhe.
Verlag u. Schriftleitung des KOMET sprechen
den Angehörigen mitfühlendes Beileid aus.
Schmidt-Karlo
Trauer um Max Arens sen.
Wie ein Blitz aus heiterem Himmel erreichte
uns die unfaßbare Nachricht vom Ableben un-
seres langjährigen 1. Vorsitzenden und jetzi-
gen Ehrenvorsitzenden Max Arens sen.
Im Alter von fast 73 Jahren ging er nach kur-
zer, schwerer Krankheit für immer von uns.
Mit Max Arens verlieren wir den Größten un-
seres Vereins. Nach den Wirren des 2. Welt-
kriegs war es Max Arens, der 1945 den Wieder-
aufbau unseres Vereins energisch vorantrieb
Grab hinaus ein ehrendes Andenken bewah-
ren.
Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund E. V.
Der Schriftführer: gez. Rudolf Isken
Der 2. Vorsitzende: gez. Heinz Isken
Der heutigen Gesamtauflage liegt ein Prospekt
der Firma Ernst August Ebeling, Glühlampen-
Großhandlung, Bremen 1, Plantage 7, bei, dem
wir besondere Beachtung erbitten.
Der Gesamtauflage liegt ein Prospekt bei
von der Firma Mohr Automaten GmbH,
Saarbrücken, Saargemünder Straße 69
und in unermüdlicher Arbeit unserem Berufs- Geschäftliches
stand zu neuem Ansehen verhalf.
In seiner Eigenschaft als 1. Vorsitzender des
Vereins „Rote Erde" Dortmund hat sich Max
Arens als Förderer unseres Gewerbes und als
Verfechter sauberer Berufsmethoden große
Verdienste erworben. Mit seinem Namen ist
die Geschichte der traditionellen Dortmunder
Kirmessen und des Weihnachtsmarktes eng
verbunden. Seine Tätigkeit trug wesentlich da-
zu bei, sich einen Platz unter führenden Män-
nern in der Hauptvereinigung Ambulanter Ge-
werbetreibender u. der Schausteller, Sitz Bonn,
zu schaffen.
Aus Gesundheitsrücksichten mußte der allseits
verehrte und geschätzte Max Arens im Jahre
1964 nach fast 20jähriger Tätigkeit als 1. Vor-
sitzender des Vereins „Rote Erde" - auf sein
Amt verzichten. Er wurde von der Generalver-
sammlung einstimmig zum Ehrenvorsitzenden
gewählt.
"Onkel Max", wie ihn der überwiegende Teil
der Schaustellerkollegen nannte, nahm trotz-
dem aktiv am Vereinsgeschehen teil und stand
seinem Sohn Max, der 1964 die Nachfolge als
1. Vorsitzender antrat, stets mit Rat und Tat
zur Seite.
Max Arens ist nun nicht mehr. Die Beerdigung
auf dem Dortmunder Hauptfriedhof gab mehr
als Worte es vermögen den Beweis von der
Liebe und Hochachtung, die man ihm überall
entgegenbrachte. Von nah und fern waren
Fahnenabordnungen, Behördenvertreter, Kol-
legen und Freunde herbeigeeilt, um ihm das
letzte Geleit zu geben. Unübersehbar war der
Trauerzug und die vielen herrlichen Blumen-
kränze, die man zum sichtbaren Zeichen all-
seitiger Verehrung am Grabe niedergelegt
hatte.
Wir alle wissen, daß die Lücke eines so wert-
vollen Kollegen nicht so schnell zu schließen
sein wird.
Die Kollegen des Schaustellervereins „,Rote
Erde" Dortmund E. V. werden ihm über sein
Vergnügungspark bei Frankfurt
Wir haben die Planung des größten Vergnü-
gungsparks in Europa übernommen. Dieser
Park soll auf einem ca. 100 ha großen Gelände
in der Nähe von Frankfurt entstehen. Es ist
vorgesehen, sämtliche Fahrgeschäfte, Restau-
rants, Märchenecken, Bootsverleih, Motorboote
usw. in Pacht oder in Eigentum zu vergeben.
Da wir bei der Planung die Einzelwünsche be-
rücksichtigen wollen, bitten wir Interessenten,
sich schon jetzt mit uns in Verbindung zu set-
zen.
Zur Information hier einige Daten:
Geländegröße ca. 100 ha, Eröffnung 1970, vor-
aussichtliche Besucherzahl 1.5 bis 2 Millionen.
Geplant und in Pacht oder Eigentum zu ver-
geben sind:
1 Campingplatz, ca. 15 ha; 1 Hotel, ca. 150 Bet-
ten: 1 Bungalowhotel; 1 Tankstelle; 2 Verkaufs-
buden; 1 Supermarkt auf dem Campingplatz;
3-4 Gasthäuser; 2-3 Cafés; 1 Jap. Restaurant;
1 Kleinkino; 1 Kleintheater; 1Tanzcafé; 6-8 Lä-
den und Souvenirverkaufsbuden; 2 Kleineisen-
bahnen à 80 Personen; 3 Motorboote à. 25 Per-
sonen; 1 Dampfer, 200 Personen; 1 Wildwest-
bar; 1 Hawaii-Restaurant; 1 Eisenbahn, 3.5 km
Strecke, 400 Personen; 1 Allweg-monorail-Sy-
stem-Eisenbahn, 2.5 km: 1 Kindereisenbahn;
1 Oldtimer: 1 Ponvreiten: 1 Pferdereiten: 2 Wild-
west-Kutschen: 1 Märchenschloß; 1 Zauber-
garten mit Bahn; 1 Bootsverleih; 2 Minigolf-
plätze: 1 Boccia-Bahn; 1 Wasser-Rutschbahn;
1 Rodelbahn: 1 kl. Tierpark: 1 Sessellift: 1 Go-
Kart-Bahn, 0.8 ha: 1 Bowling: 1 Wachsfiguren-
kabinett: 1 U-Boot: 1 Modelleisenbahn: außer-
dem ein Rummelplatz mit Riesenrad, Skooter,
Bierzelt, Karusselle. Geisterbahn u. v. a.
Geplant sind für Inhaber und Angestellte des
Parks: 15 Familienbungalows, 2 Wohnblocks à
25 Wohnungen, 1 Schwimmbad.