Der Komet 3781 – Seite 7
1967-08-30 · Seite 7 von 24
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3781
>DER KOMET PIRMASENS
Seite 7
Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften,
Ausspielungen und Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund EV
Sitz Berlin
Mitglied der Europäischen Schausteller-Union
In Aachen tut sich was ...
Auf vielseitigen Wunsch einiger holländischer
Schaustellerkollegen fand anläßlich des Aache-
ner Bend eine Besprechung statt, und es ergab
sich folgendes: Wie wenigen unserer Kollegen
bekannt sein dürfte, gibt es in Holland in meh-
reren Städten Schausteller-Fußballmannschaf-
ten, die in der Winterzeit mit der Freude an
diesem Sport Clubkämpfe austragen. Es wurde
der Wunsch an mich herangetragen, aus der
Vielzahl unserer jungen Berufskollegen eine
Mannschaft zusammenzustellen, die am Eröff-
nungstag des Schausteller-Delegiertentages in
Aachen einen Fußballkampf austragen soll.
Wollen wir es einmal so nennen: Schausteller-
Der Aachener Verband hat sich bereit erklärt,
die Schirmherrschaft für diese einmalige sport-
liche Delikatesse zu übernehmen. Der Fußball-
kampf geht über zweimal 45 Minuten und wird
von einem Schiedsrichter der Bundesliga ge-
leitet. Er findet nach den Regeln des Welt-Fuß-
ballverbandes statt. Gespielt wird in einem Sta-
dion der Stadt.
Hauptgeschäftsstelle: 532 Bad Godesberg - Sibyllenstraße 18 - Tel. 6 32 56 Fußball-Länderkampf Deutschland-Holland!
Postscheckkonto Hannover Nr. 1380 99
Godesberger Kirmessen bleiben erhalten!
Nach fast siebenjähriger Dauer hat der Prozeß
um den Volksfestplatz in Bad Godesberg im
März 1967 mit einem Vergleich seinen Abschluß
gefunden. Nachdem jahrelang durch drei In-
stanzen über die Zuständigkeit des Rechts-
weges (ordentliches oder Verwaltungsgericht)
verhandelt worden war, wies zunächst das
Landgericht in Bonn die Klage der Platzan-
wohner, die sich durch die Kirmesgeräusche
und -gerüche in unzumutbarer Weise belästigt
fühlten, ab, doch gingen die Kläger in die Be-
rufung, so daß sich auch das Oberlandesgericht
Köln mit diesem Prozeß noch befassen mußte.
Die lange Dauer dieses Rechtsstreites führte
bei der Stadt Bad Godesberg mehrere Male zu
Ermüdungserscheinungen, d. h., die Stadt stell-
te wiederholt Überlegungen an, ob der Prozeß
nicht abgebrochen werden sollte, womit Bad
Godesberg seine beiden jahrhundertealten
Zentralkirmessen verloren hätte, da ein Er-
satzgelände nicht zur Verfügung steht. Hier
war es der Deutsche Schaustellerbund, der die
beklagte Stadt während des Prozesses nicht
nur mit Rat und Tat unterstützte, sondern im-
mer wieder auf die unbedingte Notwendigkeit
der Erhaltung dieser bei allen Bürgern der
Stadt so beliebten Volksfeste hinwies und Rat
und Verwaltung der Stadt ermunterte, den
Rechtsstreit durchzuhalten. Aber alle unsere
Vorstellungen hätten schließlich nichts ge-
nützt, wenn sich der Deutsche Schausteller-
bund nicht auch bereit erklärt hätte, im Rah-
men seiner finanziellen Möglichkeiten sich an
den Prozeßkosten zu beteiligen. Schön wäre es
gewesen, wenn wir auch bei der anderen Spit-
zenorganisation Hilfe gefunden hätten, doch
hat man dort offenbar diesen Rechtsstreit we-
niger wichtig eingeschätzt und war darüber
hinaus der Meinung, daß der Ausgang des
Godesberger Prozesses keine grundsätzliche
Bedeutung habe und daher ohne großes Inter-
esse sei.
-
Nun ja. Sicherlich kann man einen Vergleich
nicht als eine Grundsatzentscheidung ansehen,
und auch wir hätten es natürlich lieber gese-
hen, wenn die Stadt obsiegt und wir damit eine
für die Erhaltung der stadtinneren Volksfest-
plätze eindeutig positive Entscheidung - mög-
lichst noch vom Bundesgerichtshof bestätigt
erhalten hätten. Dies war nach Lage der Dinge
aber kaum zu erwarten; doch mußte es uns
darauf ankommen, einmal den hiesigen Schau-
stellern diesen Platz unter allen Umständen zu
erhalten, und zum andern eine negative Grund-
satzentscheidung zu verhindern. Somit ist der
Vergleich. der immerhin trotz einiger Auf-
lagen die Fortsetzung der Kirmessen ermög-
licht, keineswegs bedeutungslos, sondern im
Gegenteil als ein Erfolg für die Schausteller
anzusehen! Darüber hinaus ist dieser Prozeß
in mancherlei Hinsicht auch für unsere Vor-
stellungen hinsichtlich der geplanten Neufas-
sung des Titels IV der Gewerbeordnung wich-
tig und wird daher bei unseren Eingaben und
Anträgen Verwertung finden.
Da eine Beteiligung an den Prozeßkosten, die
im übrigen zum größeren Teil von der Stadt
Bad Godesberg übernommen worden waren,
von der anderen Seite" abgelehnt wurde, an-
eine
dererseits aber der Deutsche Schaustellerbund
seine Kasse nicht übermäßig belasten konnte,
haben wir anläßlich der diesjährigen Pfingst-
kirmes bei den Schaustellern, die ja in erster
Linie Nutznießer des Prozesses sind,
Sammlung durchgeführt, deren Ergebnis wir
bei dieser Gelegenheit bekanntgeben möchten.
Zur Beteiligung an den Kosten des Bad Godes-
berger Volksfestplatzprozesses wurden im ein-
zelnen folgende Beträge gespendet:
Rudolf Barth (Beuel), Autoskooter
Günter Sonntag
300,- DM
150,- DM
Schmetterlingbahn, Verlosung
Johann Willems (Bonn), Raupenbahn,
u. Hubert Willems, Ausschank 100,- DM
Helmut Neunkirchen (Friesheim)
Überschlagschaukel, Kinderkaruss. 100,- DM
Peter Hardt (Bonn), Olympiatraum
70,- DM
Andreas Heindrichs (Bonn),
50,- DM
50,- DM
Kinderkarussell
Karl Ruppert (Gelsenkirchen)
Verkehrskindergarten
Angelika Thünker (Bad Godesberg)
Imbiẞ
50,- DM
Julius Endres (Worms)
50,- DM
Frau F. Zündorf (Kerpen b. Köln)
Schießhalle
30,- DM
Karl Kaufmann (Bonn)
Schießhalle
Aloys Hoẞ (Bonn), Imbiẞ
Anni Mertin (Bonn), Verlosung
Therese Tullius (Köln), Riesenrad
Gertrud Markmann (Bonn)
Schiffschaukel
30,- DM
30,- DM
25,- DM
25,-DM
25,- DM
Ida Schutz (Pützchen)
Pfeil- und Ballwerfen
Jakob Wingendorf (Ittenbach)
25,- DM
Ausschank
20,- DM
Peter Strucken (Mönchengladbach)
Modeschmuck
20,- DM
20,- DM
10,- DM
10,- DM
1.190,- DM
Emil Knuth (Neesen b. Minden)
Zuckerwatte
Toni Rieck (Bad Godesberg)
Blumenverlosung
Marcel Markmann (Bonn)
Ferner hat uns der Schaustellerverband Ber-
lin E. V. eine Spende in Höhe von 500,- DM als
Beteiligung an den Prozeßkosten übersandt.
Allen Spendern möchten wir auch noch einmal
an dieser Stelle unseren herzlichen Dank sa-
gen. Sie haben mit ihrem finanziellen Beitrag
zu dem Erfolg, d. h. zur Erhaltung der Godes-
berger Kirmessen, wesentlich beigetragen.
Leider war es uns nicht möglich, bei der Pfingst-
kirmes alle Beschicker anzutreffen; bei denen
werden wir zur Herbstkirmes noch einmal vor-
sprechen und sind überzeugt, daß auch sie ihr
Scherflein beitragen werden.
Somit ist der Godesberger Prozeß beendet, und
wir wollen hoffen, daß die Platzanwohner nun
Ruhe geben und nicht neue Schwierigkeiten
für diese schönen, traditionellen Volksfeste
auftreten.
CF
Ich rufe nun die Schaustellerjugend ab 17 Jah-
ren auf, sich für diesen Wettkampf zu melden,
sobald sie folgende Voraussetzungen mitbrin-
gen: Spielberechtigt sind nur Schausteller bzw.
Schaustellersöhne. Da gedacht ist, das Spiel
im Rahmen der Völkerverständigung fair und
anständig durchzuführen, ist natürlich Voraus-
setzung, mit den Spielregeln voll vertraut zu
sein. Selbstverständlich im Besitze von Fuß-
ballschuhen usw.
Wünschenswert wäre vor allem, daß sich die
Kollegen melden, die etwas routiniert sind und
Freude an diesem Spiel haben.
Für die Aufstellung der holländischen Mann-
schaft zeichnet Kollege Galle, Breda, verant-
wortlich. Mit der Aufstellung einer deutschen
Mannschaft ist 'Kollege Toni Bauer, Worms,
beauftragt.
Hoffen wir, daß sich recht viele Fußballer aus
unserem Berufsstand melden, um den ersten
Schausteller-Fußball-Länderkampf durchfüh-
ren zu können. Mehr darüber in den nächsten
Ausgaben des KOMET.
An alle fußballspielenden Schaustellersöhne!
Wie oben bereits berichtet, findet aus Anlaẞ
des Delegiertentages des Deutschen Schaustel-
lerbundes in Aachen ein Fußballänderkampf
zwischen einer Auswahl holländischer Schau-
stellerkollegen und einer Mannschaft der deut-
schen Schausteller statt.
Meldet Euch, wenn Ihr die Fähigkeit besitzt,
einen guten Fußball zu spielen (Bundesliga-
reife nicht erforderlich)! Ich rufe besonders die
Hochburgen Hannover und Herford auf, das
beste Spielermaterial zu melden. Der Länder-
kampf ist ehrenamtlich und dient in erster
Linie der Völkerverständigung unserer beiden
Nachbarstaaten.
Meldungen über Alter, ob schon gespielt, in
welcher Position, mit Name und Anschrift bis
1. 11. 1967 an:
Bund rei
Pfälze
Toni Bauer, 652 Worms, Postfach 945
Ludwin/Rh.
Schaustellerverband
Pfälzer Bund E. V.
Ludwigshafen a. Rhein
Postanschrift:
67 Ludwigshafen a. Rhein
Kanalstraße 103
Angeschl. an den Deutschen Schaustellerbund
Einladung!
An alle Wurstmarktbeschicker!
Interessentenversammlung
Anläßlich des Dürkheimer Wurstmarktes fin-
det dieses Jahr am Donnerstag, dem 7. Septem-
ber 1967, um 20 Uhr in der „Bütt" (Dürkheimer
Faẞ) die Interessentenversammlung statt.
Hierzu laden wir alle Beschicker des Wurst-
marktes herzlich ein und bitten um rege Be-
teiligung.
Schaustellerverband,,Pfälzer Bund" E. V.
Sitz Ludwigshafen am Rhein