Der Komet 3808 – Seite 3
1968-05-30 · Seite 3 von 24
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FUR REISEGEWERBE UND WAREN HANDEL
Telefon 063 31/20 74 Pirmasens Telegr.- und Briefadresse:
KOMET Pirmasens Postscheckk. Ludwigshafen a. Rh. Nr. 13 52
Bankk.: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreisspark. Pirmasens
Hauptzweigstelle Landauer Straße; Bayer. Staatsbank Pirmasens
PIRMASENS
Erscheinungsweise: 3 x monatl. Bezugspreis pro 1/4 Jahr, Streif-
band od. Postbezug: Inland 9,80 DM einschl. 5% Mehrwertsteuer;
Ausland 10,- DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,35+10% Mwst.
(3,5 Pf) 38,5 Pf für den einsp. mm Anzeigenpreisliste 06 gültig.
OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG
OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN
Nr. 3808
678 Pirmasens 30. Mai 1968
85. Jahrgang
Land
der frohen
Feste
Jahrmärkte, Kirchweihen
und Obstfeste in der Pfalz
In ihren Briefen aus Paris weiß sich die Pfalz-
gräfin Liselotte ihrer Heidelberger Jugend zu
erinnern. Sie berichtet mit Pfälzer Anschaulich-
keit und Bildkraft von Sitte und Brauch im
Jahresdenken des Volkes vom Sommertag auf
Sonntag Lätare bis hin zu Christkindels Auf-
zug am Weihnachtsfest. Wir erfahren, wie sie
mit ihrem Vater, dem Kurfürsten Karl Ludwig,
auf Jahrmärkten, Kirchweihen und Festschie-
Ben umherzog. In ihrem alten Kalender waren
sie alle vermerkt, die „zeitvertreiblichen" Ver-
gnügungen landauf, landab, mit Leibspeisen,
mit Neckar- und Bergstraßenwein . . .
Auch hundert Jahre später, in Gottfried Nad-
lers Gedichten, lockt die große, lärmende Trom-
mel im Verein mit Geige und Brummbaẞ zum
Tanz, und die Bauern treffen sich beim „,land-
wertschaftlichen Fescht". Solche alten Über-
lieferungen kommen noch bei vielen Volks-
festen unserer Tage zur Geltung. Ihr Jahres-
lauf von der ersten Mandelblüte bis zur letzten
Traubenlese ist besonders reich in einem Land,
das, wie das nördliche Baden, große Lust am
Feiern hat, weil Fruchtbarkeit der Landschaft
und Temperament der Pfälzer und Franken die
natürlichen Voraussetzungen dafür sind.
Den Viehmärkten schloß sich früher gewöhn-
lich ein Krämermarkt an, der der Landbevölke-
rung alle Bedarfsartikel angeboten hat. Heute,
im Zeitalter der Warenhäuser und Supermärk-
te, ist das nebensächlich geworden, aber der
Anlaẞ bleibt lebendig in allen Krämermärkten:
dreimal in Eppingen, nämlich im Mai, im Au-
gust und im Oktober; in Boxberg im Mai, zu
Pfingsten in Neckarelz.
Aus der Tierschau wurde eine Maschinenschau,
in großem Stil auf dem Mannheimer Maimarkt,
der seit 1613 ortsüblich ist und der immer noch
verbunden bleibt mit den traditionellen Vieh-
schauen. Das gleiche findet sich auf fränkisch
ländlich-gediegene Art auf dem Maimarkt zu
Boxberg.
Zu den alten Festen gehört der Sommertags-
zug, der in Heidelberg, Weinheim und Laden-
burg am Sonntag Lätare stattfindet, und der
von Meckesheim im April, von Mosbach und
Neckargerach im Mai mit jenem sinnbildlichen
Kinderaufzug gefeiert wird, in dem die Reste
eines uralten Streitspiels zwischen Sommer
und Winter geistern.
Bretten gedenkt des Peter- und Paultages anno
1504, da es gelang, den Schwabenherzog Ule-
rich von den Toren der Stadt zu vertreiben, mit
Festzug und alljährlich wechselnden histori-
schen Szenen. Die immer gleiche Szene der
,,brennenden" Schloßruine aber wird in Heidel-
berg einige Male das Jahr hindurch gespielt,
als unermüdlich wiederholtes Bild der Melac-
schen Brandschatzung von 1689. Alte Ritter-
nester im Kraichgau und Neckartal glühen als
romantische Kulissen auf im geisterhaften
Schein von Feuerwerken.
Wo kein Wein wächst, in der Ebene, ehrt man
konsumfördernd die Spargel. In Walldorf mit
einem kurpfälzischen Spargelfest zur Zeit des
Flieders. Wenn die Kirschen reif werden in
Neunkirchen, rüstet man zum Kirschfest. Im
späten Jahr, zur Ehre der Zwetschgen, festet
es in Höpfingen, in St. Leon, wenn das Sauer-
kraut im Ständer ist.
In festlichem Schwung geht das Jahr mit Kirch-
weihen und Erntemärkten zur Neige. Die Ar-
beit ist getan, die Frucht eingebracht. die Trau-
ben sind gelesen. Zehn Tage lang brandet die
Woge der Festlichkeit beim Kurpfälzischen
Winzerfest in Wiesloch an der südlichen Berg-
straße. Ganz in der Nähe, in Rauenberg, be-
schließt man mit einer Weinkerwe den Jahres-
reigen, während zu gleicher Zeit im fränki-
schen Zipfel Badens die Taubergründer Wein-
tage zu Lauda sich ereignen, in Tauberbischofs-
heim das Winzerfest in der Diele des alten
Schlosses zusammen mit der Martinimesse ge-
feiert wird.
Külsheim hat im September seinen „Großen
Markt". Was den Bruchsalern ihr Herbstjahr-
markt bedeutet, das ist für die Wertheimer am
anderen Zipfel Nordbadens ihr Michaelis-
markt, für die Bürger von Königshofen ihre
Michaelismesse. Spät im November nimmt
Hockenheim seinen Krämermarkt zum Anlaß
für festliche Tage.
Im Dunkel eines Novemberabends sammeln
sich Kinder zum Martinszug, tragen sie ihre
Laternen durch die Straßen von Heidelberg
und Ladenburg, von Mosbach und Walldorf.
Verkehrsurteil der Woche
Auch die Kosten gehören zum Urteil
Der wegen einer Verkehrsstraftat, nicht aber
wegen eines Trunkenheitsdelikts Verurteilte
braucht die Kosten der Blutalkoholunter-
suchung auch dann nicht zu tragen, wenn das
Trunkenheitsdelikt mit der abgeurteilten Straf-
tat in Tateinheit gestanden hätte. (Urteil des
Landgerichts Bremen -Qs 86/88.)
Kommentar: Wer bestraft wird, muß die Ko-
sten des Verfahrens bezahlen. Dazu gehören
im Verkehrstrafprozeß auch die Kosten einer
Blutalkoholuntersuchung.
Nun gibt es häufig den Fall, daß die Polizei
,,auf Verdacht" eine Blutprobe entnehmen läßt,
wenn sie einen Fahrer wegen eines Verkehrs-
deliktes aufgreift und die Annahme naheliegt,
er sei unter Alkoholeinwirkung falsch gefah-
ren. Erhärtet sich dieser Verdacht, so wird der
Täter wegen des begangenen Delikts, etwa
einer Vorfahrtsverletzung, in Tateinheit" mit
Trunkenheit am Steuer bestraft. Denn er hat
beide Straftatbestände durch ein- und dieselbe
Handlung falsches Fahren unter Alkohol -
erfüllt. Also muß er auch die Kosten der Blut-
alkoholuntersuchung tragen.
-
Das ist in Ordnung. Die Praxis vieler Gerichte
geht jedoch einen wesentlichen Schritt weiter:
Sie lastet auch dem Beschuldigten die Unter-
suchungskosten auf, der vom Vorwurf der
Trunkenheitsfahrt freigesprochen und nur we-
gen des gewöhnlichen" Verkehrsdelikts be-
straft wird.
Die Begründung dafür ist einigermaßen kurios:
Wäre er betrunken gewesen, so hätten wir Tat-
einheit und Verkehrsverstoß angenommen.
Das Landgericht Bremen hat mit dieser recht-
lich höchst zweifelhaften Rechtsprechung ge-
brochen und damit dem alten Grundsatz wieder
zum Durchbruch verholfen, daß man auch mit
Kosten nur insoweit „bestraft" werden kann,
als sie durch das Delikt verursacht werden,
dessentwegen man verurteilt wird.
TER