Der Komet 3812 – Seite 11
1968-07-10 · Seite 11 von 26
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3812
Messen und Märkte
Bad Orb
Im Herz- und Rheumabad Bad Orb war der
diesjährige Frühjahrsmarkt recht gut beschickt,
und zwar nach der amtlichen Zählung mit
64 Verkaufsständen aller Warengattungen.
Wie in Bad Orb nicht anders zu erwarten, war
die Warenauswahl auf dem Krammarkt sehr
gut und der Besuch ebenfalls recht befriedi-
gend. Die Landbevölkerung des kaufkräftigen
Hinterlandes und die Kurgäste hatten sich aus-
giebig beteiligt, und so waren auch die Um-
sätze der Beschicker recht annehmbar.
Ein nicht zu übersehender Geschäftsfaktor bil-
det hier auch der für die Ortsgröße ansehnliche
Vergnügungsplatz. Hier hatten sich schöne,
Geschäfte eingefunden: Bobbahn, Schießwagen,
Autoskooter, Kinderrundfahrbahn, Verlosungs-
wagen, Wurststand, Eiswagen und eine Anzahl
Stände mit Süßigkeiten und Spielwaren.
Das Wetter war am Haupttag leider sehr wech-
selhaft: Wind, Regenschauer und Sonnenschein.
Der zweite Markttag, der Montag, war von Pe-
trus besonders mit Marktwetter erster Güte be-
dacht.
Die Bad Orber Märkte, Frühjahrsmarkt und
Kirchweihmarkt, von ihren Veranstaltern ge-
pflegt, werden sich unbedingt zugkräftig er-
halten zum Nutzen der marktfreudigen Käufer
wie auch der örtlichen Geschäftswelt.
Bad Wimpfen im Tal
Ehrungen durch den Bürgermeister
Wifa
Der traditionelle Wimpfener Talmarkt gilt als
größtes und beliebtestes Volksfest des Würt-
tembergischen Unterlandes. Er wurde in diesem
Jahr von etwa 30 000 Menschen besucht.
Der Markt wird jährlich, beginnend mit dem
Peter- und Paultag, 29. Juni, bis einschließlich
dem darauf folgenden Montag abgehalten. In
seiner Entstehung galt der Markt als äußere
Feier des Patrozinismus des Ritterstiftes Sankt
Peter. Der Markt ist auch einer der ältesten
Jahrmärkte Deutschlands.
Noch heute wird der Markt von der Lands-
knechtschaft, Ritterschaft und Bürgermeister
sowie von den Stadtherren eröffnet. Es ist im-
mer ein neues Erlebnis, wenn diese unter Fan-
farenklängen, begleitet von mehreren Musik-
chors, unter Mitführung der alten traditionel-
len Marktfahnen durch die lange Budenreihe
gehen. Eine bunte, längst vergangene Zeit geht
vorüber, geblieben aber ist der Markt mit sei-
nen vielen Ständen und den modernen Ver-
kaufsgeschäften. Aber auch unsere Schaustel-
ler wissen immer wieder die neuesten und
schönsten Geschäfte aufzubauen. Ein dankba-
res Publikum sorgt für die Belebung des Mark-
tes. Jubel, Trubel, Heiterkeit, das ist die Devise
der jungen Menschen. Die Alten bummeln durch
die Wirklichkeit der ausgelegten Waren, und
auch in diesem Jahr fanden sie wieder alles,
was zum täglichen Leben gehört.
Die Tradition aber wird in Bad Wimpfen groß
geschrieben und so rief der Bürgermeister und
Landtagsabgeordnete des Landes Baden Würt-
temberg, Herr Paul Doll, auf zu einer Feier-
stunde des reisenden Gewerbes für Montag,
1. 7., 9.30 Uhr, Gasthaus Adler! Alle, alle kamen.
Der Bürgermeister eröffnete in seiner feier-
lichen Art die Versammlung und schilderte die
Entstehung des Marktes. Er sagte aber auch,
daß nun niemand mehr den Talmarkt aus dem
Tal verbannen könne. Trotzdem seien aber der
Sorgen noch viele. Die neue geplante Neckar-
talstraße würde gebaut. Wenn diesmal die Au-
tos bis weit nach Bad Rappenau gestanden
und der große Parkplatz bei weitem nicht aus-
gereicht hätte, so würde gerade die Unterbrin-
>>DER KOMET« PIRMASENS
gung all der Fahrzeuge des Publikums und der
Schausteller und Händler ihm und dem Markt-
ausschuß große Sorgen bereiten.
Viele Reisegewerbetreibende und Schausteller,
Traditionsfamilien, die zum Teil bis zu 200 Jah-
ren nach Bad Wimpfen kämen, sollten nun
heute einmal von der ihnen dankbaren Stadt
am schönen Neckar geehrt werden.
Nach Unterlagen des Stadtarchivs könne er
heute alle, die schon jahrzehntelang dem Markt
die Treue gehalten hätten, mit Urkunden (25
und 50 Jahre) ehren. In zwei Fällen konnte die
Familie Dollenbacher für 150 Jahre und der
Opa Merkel (ehemaliger billiger Jakob) für
200 Jahre geehrt werden. Schausteller Heinrich
Scherer (Spielwarenwagen) für über 100 Jahre.
Nach Einsichtnahme der Ehrenliste beim Bür-
germeister werden alle Namen veröffentlicht.
Auch der Chronist erhielt eine Urkunde.
Im Namen der Reisegewerbetreibenden und
der Schausteller, den Beschickern des Marktes,
sagen wir an dieser Stelle Dank! Dank dem
Bürgermeister, Dank aber auch dem alten
Herrn Marktmeister Kress, Dank dem Markt-
ausschuß und Dank allen, die mitgeholfen ha-
ben und in Zukunft mithelfen werden, unsere
Kollegen vor und während des Marktes zu be-
treuen. Dank an die ganze Stadt Bad Wimpfen.
Sprechen wir die Hoffnung aus, daß wir uns
im nächsten Jahr in alter Frische wiedersehen.
Eines muß noch vermerkt werden: in Bad
Wimpfen saßen einmütig beisammen, der Ver-
treter des Deutschen Schaustellerverbandes
und des Verbandes der Reisegewerbetreiben-
den und der Schausteller des Landes Baden
Württemberg Herr Stamer und Herr Slama!
Möge der Geist des Bad Wimpfener Talmark-
tes die beiden Organisationen einen, damit wir
recht bald zu einer für alle segensreichen Or-
ganisation kommen. Die Einigung kann in Bad
Wimpfen sein. Der Protektor dieser Einheit
würde heißen: Bürgermeister Paul Doll!
Altötting
Hans Meyer
DieJahrhunderte alte, weit über den Landkreis
bekannte und beliebte Hofdult (im Volksmund
Prangerdult genannt), in der Fronleichnams-
woche, nahm ihren Anfang am Samstag, 8. 6.,
mit dem Auszug des Festwirtes, dem Brauerei-
besitzer Hell, den Bedienungen und den Ehren-
gästen. Der 1. Bürgermeister, Herr Neumeier,
eröffnete die Hofdult um 13 Uhr und „,Auf gings"
mit schmetternder Musik der bekannten Okto-
berfestkapelle Otto Schwarzfischer zur Bier-
probe zu der stimmungsvoll dekorierten Fest-
halle (Fassungsvermögen 4000 Personen). Für
bodenständige Unterhaltung hatte der rührige
Festwirt die Stimmungskanone Bally Prell, den
Jodlerkönig Franzl Lang und die „Schlier-
seer Goaslschnalzer" (Peitschenknaller) ver-
pflichten können.
Zum Kindertag am Mittwoch mit Luftballon-
verteilung spielten die „Franziskushausbuben"
von Altötting wacker auf. Auch die Behörden,
Betriebe und Vereine gaben sich am Freitag ein
Stelldichein bei vorzüglichem,,Hell-Bräu" Fest-
bier, Brathendl und sonstigen Köstlichkeiten,
die nicht nur Leib und Seele zusammenhalten,
sondern auch erfreuen. Ein Standkonzert am
Sonntag vor dem Krankenhaus verbreitete über
die Grenzen des Festplatzes hinaus heitere
Stimmung. Ein großes Reit- und Springturnier
auf dem Turnplatz mit nachfolgender Preisver-
teilung im Bierzelt trug ebenfalls zur Unter-
haltung bei. Außer dem großen Bierzelt war
die,,Weißbierhalle" von Kathi Götz ein gemüt-
licher Aufenthalt bei zünftiger Stimmungsmu-
sik. Der Vergnügungspark war wieder reich-
lich beschickt, wie aus nachfolgender Aufzäh-
lung zu entnehmen ist.
Adolf Endres brachte erstmals sein repräsentables, neues
Kindersportkarussell in eigenwilliger Gestaltung eines
quadratischen Umbaues, gebaut von der Firma Josef.
Zierer, zur Aufstellung. Daneben stand das wegen sei-
Seite 11
ner fliegenden Untertassen aus dem gewohnten Rahmen
tretende Kindersportkarussell von Max Fahrenschon mit
4-Säulenkonstruktion; der attraktive, moderne Auto-
matikskooter von Max Zierer; „Caravelle" von Franz
Judenhofer; „Hurrican von Josef Wack; die Münchner
Geisterbahn von Karl Judenhofer; Benzin-Autobahn,
Treffpunkt der unternehmenslustigen Jugend, von
Franz Goetzke und Foto-Schießwagen; die,,Wuide Katz",
Adolf Heinrich; Schiffschaukel mit Überschlag und
Schießhalle, Franz Heindl; Globus-Flieger, A. Endres;
Urwald-Schau, Georg Heppenheimer; Kinderschaukel
und Hängekarussell, Alfred Scholz; Japanisches Faden-
ziehen, Sepp Hochleitner; Schießhallen: Anna Endres,
Ludwig Stockbauer, Josef Hingerl, Frieda Felber.
Nageleien: Therese Felber, Hugo Wich. Plattennageln,
M. Stockbauer; Zuckerwaren, Anton Walz; Fischbaterei,
Brendtner; Glückshafen vom „Roten Kreuz" und VDK.
Interesse herrschte auf der Verkaufsdult mit etwa fünf-
zig Ständen mit einem reichen Angebot in buntester
Auswahl.
Schlußtag war der 17. Juni (Tag der Einheit) mit Voll-
betrieb. Dem Vernehmen nach war der Geschäftsgang be-
friedigend, trotz manch unliebsamer Überraschung von
„oben".
Ludwig Wohlmann
Bischofsheim, Kr. Hanau
In den Tagen vom 21. bis einschl. 24. Juni 1968
wurde heuer unser Musik- und Waldfest wie-
der besonders groß gefeiert, da es auf ein zehn-
jähriges Bestehen zurückblicken konnte.
Aufgebaut war ein Festzelt für 4000 Perso-
nen mit allen modernen Hilfseinrichtungen für
den Gastbetrieb. Hier wurde am Freitagabend
das Fest eröffnet mit Kommers, Ansprachen
und unter Mitwirkung der berühmten Tanz-
kapelle Max Greger, dessen Gastspiel auch in
Bischofsheim einen Triumph feierte.
Am zweiten Tag, am Samstag erschienen wie-
der die Kunst- und Sportflieger und wurden
von einer begeisterten Zuschauermenge emp-
fangen. Eine echte Zugkraft für das ganze
Fest. Nach Beendigung dieser Flugvorführung
setzten sich die Spielmannszüge in Bewegung
durch unser langgestrecktes Dorf und brachten
die noch Daheimgebliebenen mit auf den Platz.
Zwanzig Sport- und Musikvereine waren gela-
den und erschienen. Jubel und Trubel hatte
ganz Bischofsheim erfaßt.
Der Montag war dem Volksfest gewidmet, und
der von einem alten Fachmann zusammenge-
stellte Vergnügungsplatz konnte sich wirklich
sehen lassen. Der Geschäftsgang war der gro-
Ben Besucherzahl entsprechend durchweg wohl
befriedigend, aber der Wettergott hatte schein-
bar neue Gehilfen für diese Tage beschäftigt,
denn am Freitag, genau 17 Uhr, ertönte das
Wochenendsignal der Bauplattenfabrik am
Bahnhof. Einige Minuten später wurle der
Vergnügungsplatz durch Böllerschüsse eröff-
net, und siehe da, nach weiteren 5 Minuten
meldete sich der Himmel mit Donnergrollen
und sandte ein ganz ansehnliches Gewitter-
chen, das jedoch bald vorüberging und dem
Ferstkommers in dem schönen Zelt sicher
nichts schadete. Am Haupttag, am Festsonntag,
fast genau um 18 Uhr, setzte wieder ein längerer
Gewitterregen ein, der dem Geschäftsgang auf
dem Vergnügungsplatz bestimmt nicht sehr
dienlich war. Doch „mit des Geschickes Mäch-
ten ist eben noch immer kein ewger Bund zu
flechten".
Der Festmontag brachte das hier so überaus
beliebte, wirkungsvolle Höhenfeuerwerk, er-
fahrungsgemäß richtig um 23 Uhr eingesetzt.
Das Fest und sein Geschäftsgang dürfte auch
diesmal Besucher und Beschicker recht zufrie-
dengestellt haben.
Anwesend waren: Ein Ausstellungzelt (eine
Mustermesse mit der Bausparkasse GdF Wüs-
tenrot an der Spitze). Wie schon früher, Auto-
musterschau und eine Ausstellung von Neu-
heiten für Landwirtschaft, Gewerbe und Haus-
halt. Elektroselbstfahrer, Großverlosung, Au-
tomatenverlosung, Round up, Kindersportka-
russell, Preßluftflieger, Schießhallen, Pfeilwer-
fen, Ringwerfen, Ballwerfen sowie eine Anzahl
Verkaufsstände mit Süß- und Backwaren, Spei-
Wifa
seeis und Spielwaren.