Der Komet 3812 – Seite 12
1968-07-10 · Seite 12 von 26
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3812
Gmund am Tegernsee
Wenn's Teegernseer Tal sich zeigt in Frühlingspracht
und vom weißblauen Himmel die Sonne runterlacht,
freut alles sich im Umkreis auf die Stund,
in der der Ruf ertönt: Auf geht's!
Zum Volksfest, drin in Gmund!
Von seiner Tournee durch Oberbayern über Is-
maning, Gilching, Wolfratshausen und dem
Deutsch-Amerikanischen Freundschaftsfest in
Garmisch kommend, hat sich der Oberland-
Festwirt, Hans Löẞl mit seinen Schaustellern
an seinem Stammplatz in Gmund für die tra-
ditionelle Festwoche niedergelassen. Viele Ein-
heimische und Urlauber hatten sich zum Stand-
konzert am Samstag, 15. Juni, 14 Uhr, vor dem
Hotel Maximilian eingefunden. Am anschlie-
Benden Aufzug zum nahen Festplatz beteiligten
sich die Gemeinderäte mit dem 1. Bürgermei-
ster, Herrn Bogner, die Bürgermeister des Te-
gernseer Tales und der Festwirt.
Nach einer einladenden Begrüßung in Löẞls
,,Festhalle Oberland" zapfte Bürgermeister
Bogner, der Schirmherr des Gmunder Volks-
festes den ersten Banzen Festbier vom „Her-
zoglichen Bräuhaus Tegernsee" an. Die Ver-
bundenheit der Behörden und der Bevölkerung
mit dem Festwirt und dem Volksfest wurde
mit einem handfesten „Prosit" auf gut baye-
risch bekräftigt.
Zum Tag der Landwirte kamen viele in der
heimischen Tracht, der Krachledern und dem
wachelden Gamsbart auf dem grünen Hütl.
Ein gigantisches Schauspiel für das Tegernseer
Tal bildete das auf einer Anhöhe abgebrannte
Prachtfeuerwerk, das wegen üngünstigem
Wetter von Donnerstag auf Samstag verscho-
ben werden mußte. Als besonders willkom-
mene Überraschung wurden am Samstag und
Sonntag „Die 3 Kaisers" begrüßt. Senior Kai-
ser zeigte mit seinen beiden Söhnchen mei-
sterhaft exerzierte Equilibristik und jeweils
zum Schluß den umwerfenden Lachschlager,
Klein-,,Stefan und Franzi" tanzen „Twist".
Was den Vergnügungsteil betrifft, war alles
da, was Freude vermittelt: Tarantella von
Helmut Zehle; Automatikskooter von Georg
Pötzsch; Prachtflieger, Ludwig Eigner; Schiff-
schaukel mit Überschlag und Schießhalle, Jo-
hann Kollmann; Kindersportkarussell, Ehrhard
Kollmann; Pony-Reitbahn und Nagelei, August
Otto Kaiser; F. W. Zehle, Automatenspiele;
Schießwagen-Kegelschießen, Ludwig Eigner;
Büchsenwerfen, E. Kollmann; „Runter mit dem
Zylinder" und Schießwagen, Anton Eigner;
Spielwaren, Kammann; Eis und Mandelbren-
nerei, Johann Geier!
Es war wieder ein echtes Bayerisches Heimat-
fest in den Bergen.
Ludwig Wohlmann
Wir gratulieren
Karl Sartorio - 60 Jahre!
Am 17. Juli feiert Karl Sartorio seinen 60. Ge-
burtstag. Wer kennt ihn nicht, unseren stets
hilfsbereiten und guten Kollegen Karl. Auf al-
len Festplätzen im Saarland und darüber hin-
aus hat der Name Karl Sartorio einen guten
Klang. Bei allen Behörden ist er gut angese-
hen, und man folgt auch gern seinem Rat, wenn
er eine Verbesserung vorzuschlagen hat.
Er, der traditionsgemäß zu den ältesten Schau-
stellern des Saarlandes zählt, ist auch standes-
gemäß verheiratet: seine Frau Jella geb. Weber
stammt aus einer der ältesten Schausteller-
familien des Saarlandes. Ebenso wie er seinen
Kollegen stets hilfsbereit zur Seite steht, ist er
auch seinen Angestellten gegenüber ein guter
und gerechter Chef. Er bereist die Festplätze
mit seinen zwei Auto-Skootern und einer Spin-
ne. Er gehört dem Vorstand des Saarverban-
des, Fachgruppe Schausteller, an. An Arbeit
VERSICHERUNGEN
Herford
Essen O
Köln
Hamburg
Ludwigshafen,
2
Nornb
München
fehlt es ihm also nicht. Seiner Ehe entsprossen
vier Kinder, eine Tochter und drei Söhne, die
auch alle schon verheiratet sind. Die Kinder
blicken stets stolz auf ihren Vater, der ihnen
eine gesicherte Existenz aufgebaut hat.
Zu seinem Geburtstag gratulieren ihm recht
herzlich seine Frau, Kinder und Schwieger-
kinder sowie die Enkelkinder. Diesen Glück-
wünschen schließen sich alle Freunde und Be-
kannte an. Wir wünschen ihm auch für die Zu-
kunft geschäftlichen Erfolg, alles Gute, Glück
und Gesundheit.
Die Kegelbrüder wünschen ihm ein dreifaches
,,Gut Holz"! Außerdem gratulieren ihm die Kol-
legen vom Fachverband, die Damen des „Saar-
stern" und des Damen-Kegelclubs „Emmes".
Eugenie Lehmann
-
80 Jahre!
Am 18. Juli 1968 vollendet Jenny Lehmann
in Osthofen ihr 80. Lebensjahr. Ihr gelten zu
diesem Ehrentag unsere herzlichsten Glück-
wünsche.
Als echtes Kind der Reise wurde Jenny Leh-
mann am 18. Juli 1888 in Colmar auf dem
Schandmarsch (Meßplatz) im Wohnwagen ge-
boren. Sie entstammt der bekannten Schau-
steller-Familie Johann Hofmeister aus Grün-
stadt (Pfalz). Mit einem Schießsalon, einem der
schönsten der damaligen Zeit, bereiste die Fa-
milie Hofmeister Süddeutschland und Elsaß.
Die vier Geschwister waren den Eltern schon
von frühester Jugend an eine gute Stütze.
24 Jahre alt, heiratete Jenny den Schausteller-
sohn Emil Lehmann. Fleißig und strebsam,
ging es geschäftlich rasch aufwärts. Während
es Emil verstand, den Geschäften Glanz zu
verleihen, war Jenny in allen Platzfragen be-
wandert. In den folgenden Jahren betrieb das
Ehepaar abwechselnd verschiedene Geschäfte,
immer modern und mit der Zeit gehend. Aber
auch die Schattenseiten des Lebens lernte die
Jubilarin in den Nachkriegsjahren kennen. -
Ausdauer und Tatkraft überwandten diese
schweren Jahre. Eine Geisterbahn wurde 1950
stolzer Besitz. Leider erlebte Emil Lehmann
nicht mehr die Inbetriebnahme. Am 18. 4. 1950
wurde er vom Tod überrascht. In ihrem Sohn
Robert fand die Jubilarin tatkräftige Unter-
stützung. 1960 wurde eine neue Geisterbahn
angeschafft, die geradezu eine Sensation dar-
stellte. Als rechte und tüchtige Geschäftsfrau
war Jenny Lehmann auf allen Plätzen und bei
Behörden gern gesehen.
Vor zwei Jahren von einer schweren Krank-
heit befallen, mußte sie ihre Reiselaufbahn be-
speziell für Schausteller
Horst Martin
2 HAMBURG 22
Hamburger Straße 176 Telefon (0411) 29 13 41
HAUPTVERTRETUNGEN:
E. Schmedding & Sohn oHG
49 Herford, Goebenstraße 9, Telefon (05221) 42 68
Antonius R. Ewald
43 Essen-Steele, Hellweg 42, Telefon (0 21 41) 5 37 83
Karl-Heinz Flohr
5 Köln, Balduinstraße 20, Telefon (0221) 237651
Friedrich Nill (nur für Schausteller-Zugmaschinen)
85 Nürnberg, Maxtorgraben 45, Telefon (0911) 55 26 46
Willy Schleyer
67 Ludwigshafen, Blücherstraße 9, Telefon (06 21) 51 45 49
H. König
8 München 2, Sendlinger-Tor-Platz 11, Tel. (08 11) 55 48 94
außerdem div. Untervertreter
enden. Ihren Lebensabend verbringt die Jubi
larin bei Familie Eckert in Osthofen.
Nun, liebe Jenny, mögest Du wieder gesunden
und noch einen langen, schönen Lebensabend
verbringen. In diesem Sinne senden Dir herz
liche Geburtstagsgrüße
Deine alten Freunde
Frauenbund,,Nibelungen" Worms
Der Frauenbund „Nibelungen" Worms gratu
liert am 18. 7. 68 seinem lieben Ehrenmitglied
Frau Jenny Lehmann zum 80. Geburtstag.
Wir wünschen ihr von Herzen noch lange Ge-
sundheit und alles erdenklich Gute. Sie ist eine
edle Spenderin und Gönnerin unseres Vereins.
Möge sie noch recht lange in unserer Mitte
weilen.
Maria Niederhausen, 1. Schriftf.
Schaust.-Frauenbund „Meenzer Gold", Mainz
Unser Ehrenmitglied Frau Jenni Lehmann,
Osthofen, Holzmühle, begeht am 18. Juli ihren
80. Geburtstag. Der Frauenbund Meenzer Gold
gratuliert zu diesem Ehrentag aufs herzlichste
und wünscht weiterhin alles Gute.
Der Vorstand
Schaust.-Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken
2. 7. Emmi Knorr,
3. 7. Angelika Sartorio (1. Vorsitzende),
24. 7. Johanna Simon (Ehrenmitglied).
Alma Weber, 1. Schriftführerin
Schaustellerverein „Soester Börde", Sitz Soest
1. 7. Ewald Stippich, 18. 7. Heinrich Kipp,
20. 7. Bernhard Biermann, 23. 7. Hans Loosen.
i. A. Vasek, Schriftführer
Tragödie im Frankfurter Zoo
Schimpansin Uschi ertrank mit ihren Kindern
Frankfurt (AP). Eine Tiertragödie hat sich am
frühen Mittwoch morgen (3.7.) im Frankfurter
Zoo zugetragen. Die Schimpansenmutter Uschi
den Fernsehzuschauern durch zahlreiche
Sendungen des Zoodirektors Prof. Dr. Grzimek
bekannt ist kurz nach Öffnung der Käfige
des Menschenaffenhauses im Wassergraben
des Freigeheges mit ihren beiden Affenkindern
Senga und Elisabeth ertrunken.
Nach Ansicht Professor Dr. Grzimeks ertranken
die Tiere vermutlich, nachdem die verspielte
Senga in den 1,70 Meter tiefen Wassergraben
gefallen war und die Affenmutter - mit dem
Baby an der Brust - nachsprang, um sie zu
retten.