Der Komet 3818 – Seite 18

Seite 16 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3818 An weiteren Geschäften waren anwesend: Automatik-Skooter von Otto Gerstmeier; Ket- tenflieger von Brigitte Donald; Schiffschaukel und Schießhalle von Bernhard Hell; Geister- bahn, Schießhalle, Gabriele Bergmann; Kinder- sportkarussell, Oswin Schmack; Verlosung ,,Glückstern", Ludwig Hochleitner; Schießhalle, Max Halser; Schießhalle und Soft-Eis, Franz Wack; Gebrannte Mandeln, Englbert Hermann; Glücksrad, Dieter Rilke; Glückshafen vom BRK. Trotz des ungünstign Wetters sprachen sich die Schausteller zufriedenstellend aus. Ludwig Wohlmann Wir gratulieren Am Freitag, 30. August, vollendete unser lang- jähriges Mitglied Frau Ottilie Heitmann ihr 75. Lebensjahr. Nachträglich wünschen wir zu diesem schönen Fest alles denkbar Gute, vor allem weiterhin gute Gesundheit und ge- schäftlichen Erfolg. Die Kollegen vom Schausteller- Verein „Rote Erde" Dortmund E. V. Verband ambul. Gewerbetreibender Hagen/Wf. Fachgruppe I 14. 9. Karl Meyer, 27. 9. Richard Schapals. Otto Wagner sen., Schriftführer Frauenbund „,Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh. Am 21. September wird Frau Anni Nist (Ehren- mitglied) 73 Jahre alt, nicht 75, wie wir irrtüm- lich dem KOMET mitgeteilt hatten. Das sei hiermit richtiggestellt. Wir wiederholen un- sere guten Wünsche für unsere liebe Bundes- schwester! - Therese Stoy, 1. Vorsitzende Betty Wirth, 2. Schriftführerin in memoriam Gustav Andruschat t Unser lieber, geschätzter Kollege und lang- jähriger Vorsitzender der Kreisstelle Itzehoe, Herr Gustav Andruschat, geb. am 18. 2. 1915, ist am 1. Juli 1968 plötzlich verstorben. Er ist nur 53 Jahre alt geworden und viel zu früh von uns gegangen. Ein aufrichtiger, sympathischer Mensch, im- mer bereit, anderen zu helfen, bescheiden und entgegenkommend, so war er und so kannten ihn alle. Er hat in diese so harte Zeit gar nicht hineingepaẞt, weil er immer viel zu viel Rück- sicht auf andere nahm. Wir sind mit seiner Ehefrau schmerzlich be- troffen und werden ihm stets ein ehrendes An- denken bewahren. Der Landesverband Schleswig-Holstein VERSICHERUNGEN Essen Köln Herfoo Hamburg Ludwigshafen, 2 Mönchen Frau Frieda Bodem + 2 Unerwartet, an den Folgen eines Schlaganfalls, verstarb am 3. September Frau Frieda Bodem, geb. Heck. -In Schaustellerkreisen besonders bekannt durch die „Afrika-Schau", war sie stets beliebt und geschätzt. - Sie wohnte bei ihrer Schwester Greta Bodem (verheir. mit Wilhelm Bodem) in 7679 Schotten (Oberhessen), Vogels- berger Straße 23. Wien Praterbummel 1968 - Alle Jahre wieder wird um den 18. August her- um der traditionelle Praterrummel abgehalten, der schon zu Zeiten der Monarchie ein Volks- fest gewesen ist. Der Obmann des Verbandes der Praterunternehmer (einst hieß es Prater- hüttenbesitzer) Hans Simics und sein Stellver- treter Hans Woletz haben im Laufe der Jahre Übung genug, um das Arrangement zu diesem Fest trotz mancher Schwierigkeiten mit Rou- tine und Schwung zu bewältigen. Ein Empfang der Vertreter der Stadt Wien, sechs Musik- kapellen in Trachten und Uniformen, Fest- schmuck und Lichterglanz und abschließend ein Riesenfeuerwerk, das die Feststimmung jedoch noch lange nicht restlos beschließt, ge- hören zum eisernen Bestand. speziell für Schausteller Horst Martin 2 HAMBURG 22 Hamburger Straße 176 Telefon (0411) 29 13 41 HAUPTVERTRETUNGEN: E. Schmedding & Sohn oHG 49 Herford, Goebenstraße 9, Telefon (052 21) 42 68 Antonius R. Ewald 43 Essen-Steele, Hellweg 42, Telefon (0 21 41) 5 37 83 Karl-Heinz Flohr 5 Köln, Balduinstraße 20, Telefon (0221) 23 76 51 Friedrich Nill (nur für Schausteller-Zugmaschinen) 85 Nürnberg, Maxtorgraben 45, Telefon (0911) 55 26 46 Willy Schleyer 67 Ludwigshafen, Blücherstraße 9, Telefon (06 21) 51 45 49 H. König 8 München 2, Sendlinger-Tor-Platz 11, Tel. (08 11) 55 48 94 außerdem div. Untervertreter Ballonverkäufer, sechs Tabakläden, eine Mini- golf-Anlage, diverse Spielgeschäfte, Modell- eisenbahnen und dergleichen mehr. Außerdem gibt es noch folgende Kinderbelustigungen: drei Grottenbahnen, ein Liliputexpreß, zwei Ponyreithallen, ein Ponykarussell, vier Auto- bahnen, zwei Autodroms mit Batterieantrieb, sechs Karusselle (hier „Ringelspiel" genannt), zwei Schaukeln, ein Kasperltheater, eine Berg- und Talbahn, eine Flieger-Einschienenbahn, und eine Wasserfahrt, eine Schnauferlbahn eine Eisenbahn. Und das alles das ganze Jahr bei guter Witterung! Zum Praterrummel hatte der Tiergarten mit einigen „Sensationen" aufzuwarten, so eine Pinseläffchenfamilie mit ihren Zwillingen. Die Alten sind nur 15 cm groß, die Jungen nicht größer als ein Daumen. Ferner junge Löffel- hunde, das erste Mal in Europa gezüchtet, eine Schweinsaffenfamilie (Lapunda) mit ihren drei Wochen alten Jungen, Zwergkrallenäffchen, ein Puma-Junges und vieles mehr. Und was noch eine Sensation ist: es gibt im Prater keine Parkschwierigkeiten, denn der große Messe- parkplatz steht den motorisierten Praterbesu- chern zur Verfügung. Die Wiener und die Fremden besuchen den Prater das ganze Jahr über bei jedem halb- wegs erträglichen Wetter; ein Anlaß jedoch Beilagenhinweis erhöht die Stimmung auf jeden Fall. Was der „Wurstelprater" zu bieten hat, sei hier aufgezählt, um einen Begriff vom Umfang dieses immerwährenden Jahrmarktes zu ge- ben. 30 Gast-, Schank- und Tanzbetriebe und 10 Cafés bzw. Espressi und Konditoreien wett- eifern mit 92 Schaustellern um die Gunst des Publikums. Und das bereits seit 103 Jahren, wie in der Familie der bekannten Praterunter- nehmer Schaaf und vielen anderen, die ihre Geschäfte vererben. Die 92 Schausteller betrei- ben das Riesenrad, ein Wahrzeichen Wiens, die Hochschaubahn, die Liliputbahn, die Ein- schienenbahn, die Hochbahn, zwei Kinos und ein Kleinkino, sieben Autodroms, vier Go-Kart- Bahnen, eine Motorbootfahrt, vier Geisterbah- nen, eine Schaukel und Rundschaukel, zwei Fliegerkarussells, eine Fliegerschule, vierzehn Spielhallen mit den neuesten Apparaten, zehn Schießhallen, eine Tunnelbahn, ein Trudelrad, eine Schwebebahn, zwei Starfighter, ein Düsen- klipper, ein Tiergarten, ein Fotograf, sieben Heino Seitler Der Gesamtauflage unserer heutigen KOMET- Sondernummer liegen drei Prospekte bei, auf die wir empfehlend hinweisen: Firma Theo Cichon, Apparatebau, 5419 Dierdorf, Hauptstraße 41 Firma Carl Becher oHG, Planen- u. Zeltefabrik, 5282 Dieringhausen (Rhld.), Postfach 13 Firma Ernst August Ebeling, Glühlampen- Großhandlung, Bremen 1, Plantage 7 Druck und Verlag: KOMET, Druck- und Verlags- haus: Gustav Leis, Pirmasens . Verlags- und Hauptgeschäftsleitung: Klaus Endres Redaktion: Karl Corcilius Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort u. Gerichts- stand: Pirmasens.