Der Komet 3818 – Seite 8

1968-09-10 · Seite 8 von 48

Der Komet 3818 – Seite 8 vom 1968-09-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3818.

OCR-Text · Seite 8

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 6 Meine lieben Freunde! Vielen von Ihnen ist bekannt, daß ich Anfang Januar schwer erkrankte und seitdem meinen Dienst nicht wieder aufgenommen habe. Aus Gesundheitsgründen habe ich am 15. Juli das Arbeitsverhältnis mit dem KOMET gelöst. Dies ist mir Anlaß, Ihnen allen für Ihr Ver- trauen und Ihre Treue von ganzem Herzen zu danken. In den vergangenen 44 Jahren habe ich versucht, in Ihren Berufsstand hineinzu- wachsen. Ihre Probleme und Sorgen wurden die meinen. So ist mir die Tätigkeit im Komet- Verlag zur Lebensaufgabe geworden. Ihr Ver- trauen, Ihre Bereitschaft und Ihre Offenheit, mit der Sie mir überall begegneten, waren die Grundpfeiler zu einer guten, ich darf sagen idealen Zusammenarbeit, aus der sich nach vielen Richtungen eine echte Freundschaft ent- wickelte. Ich habe im Laufe der Jahre viele auf- richtige Freunde in Ihren Reihen gefunden, die mich mit ihrem Rat, ihrer Lebens- und Berufs- erfahrung unterstützt haben. Wenn ich mich nun zurückziehe, dann bedeutet das nicht, daß ich Sie nun vergessen habe. Ich bleibe Ihnen auch weiterhin in Treue verbun- den und wünsche, Sie da oder dort mal wieder- zusehen. Meinen Rat und meine Erfahrung stelle ich dem Druck- und Verlagshaus KOMET und auch Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. >DER KOMET« PIRMASENS Mein Herzenswunsch ist es, daß Sie dem KOMET, Ihrem Leitstern seit 85 Jahren, so verbunden bleiben wie bis- her und wie Sie das nach alter Väter Brauch übernommen haben. Er ist und bleibt Ihr Weg- genosse in guten und schlechten Zeiten. Die Treue zum KOMET bindet Sie und mich. Herzlich Lebewohl sage ich allen, mit denen ich in den 44 Jahren meiner Tätigkeit für den Komet-Verlag in en- gere oder weitere Beziehungen gekommen bin, aber auch all denen, die mir nur dem Namen nach bekannt sind. Ich denke an die Vertreter der Behörden, die Präsidien der Spitzenorga- nisationen, deren Verbände und Vereine, die Frauen-, Geselligkeits- und Jugendvereine, an die Schausteller und ihre Familien, die Circus- unternehmer mit ihren Artisten, an die Seel- sorger beider Konfessionen, an die Lieferfirmen des Reisegewerbes und an die Mitarbeiter des KOMET, mit denen ich besonders verbunden war. Ihnen allen, aber auch den Vereinen, de- nen ich als Ehrenmitglied zugehöre, werde ich bis zum letzten Atemzug die Treue halten. Aufrichtigen Herzens wünsche ich Ihnen eine gute Zukunft, Glück und Erfolg im Unterneh- men, Friede und Eintracht in Ihren Familien. Dazu Gottes Segen. Immer Ihre LENA LÖFFLER Nr. 3818 Das Leben schreibt seine Kapitel selten so... Die Klaus Endres Inhaber unseres Verlagshauses, Frau Eugenie Endres und Frau Bertel Diwo = beide Töchter des Gründers Gustav Leis -, wie auch alle Freunde und Mitarbeiter des KOMET, be- sonders ich als derzeitiger Chef des Gesamt- unternehmens, haben von Herzen gewünscht, daß diese Seiten mit der Verabschiedung von Fräulein Löffler erst nach vielen Jahren er- schienen wären. Am besten kann man das wohl damit begründen, daß es uns allen vollkommen klar ist: eine echte Nachfolge für Fräulein Löff- ler gibt es nicht. Sie war so lange Mitarbeiterin des Hauses KOMET, wie ich selbst auf der Welt bin, und sie hat an der Seite von Gustav Leis vor dem unseligen Krieg viele schwere, aber auch sehr schöne Jahre des KOMET miterleben können. Nach dem Kriege war es dann ihre Aufgabe, allein die Zeitschrift wieder aufzu- bauen, die wie alles in dieser Zeit auf dem absoluten Nullpunkt stand. Zu dem reichen Fachwissen aus den Vorkriegsjahren kamen dann Erfahrung und persönlicher Kontakt nach dem Wiederaufbau. All dies hätte aber noch lange keine Lena Löffler ausgemacht, sondern erst das echte Interesse und die Liebe, mit der sie sich mit allem, was Schausteller hieß, iden- tifiziert hat, ließen sie sozusagen zum echten ,,Schaustellerkind" werden - ihr berufliches Wirken hier im KOMET wurde ihr zur Passion. wie es sich die Menschen wünschen Wenn ich Fräulein Löffler nun an dieser Stelle für all ihre langen Jahre aufopfernder Arbeit und für ihre große Leistung im Namen des ganzen Verlagshauses meinen herzlichsten Dank ausspreche, so schwingt hierbei immer noch der Wunsch und die Hoffnung mit, ihr Gesundheitszustand möge sich doch im Laufe der kommenden Zeit so stabilisieren, daß sie nicht nur rein theoretisch, sondern auch prak- tisch den ihr so lieb gewordenen Kontakt mit all unseren Lesern und mit dem KOMET pfle- gen kann. Das Leben im KOMET geht jedoch weiter, und unsere Leser und Freunde sollen in erster Linie wissen, wie. Ich selbst bin Ihnen ja als Enkel des Firmen- gründers Gustav Leis sicher nicht unbekannt. Nach meiner Grundausbildung zum Druckerei- fachmann widmete ich mich als meinem erstem Aufgabengebiet dem KOMET. Zusammen mit Fräulein Löffler habe ich auf vielen Reisen die Wirklichkeit des Schaustellerlebens kennen- und schätzengelernt, und es war schon damals mein Wunsch gewesen, mich in erster Linie um den KOMET kümmern zu können. Das Unter- nehmen hier verlangte aber mehr. Ursprüng- lich von meinem Großvater nur für den Druck der Fachzeitschrift „DER KOMET" gegründet, verlangte die wirtschaftliche Situation von uns, daß wir den Betrieb modernisieren und ihm, um leistungsfähig zu sein, noch weitere Auf- gabengebiete zuführen. So entstand eine heute nicht unbedeutende Abteilung für Industrie- Drucksachen, aus der ja auch die vielen Werbe- mittel für Schausteller kommen. Dies genügte aber noch nicht, denn die Aufgaben eines Ver- lages verlangen eine gewisse Betriebsgröße. Wir gliederten daher eine zweite Fachzeit- schrift in unsere Firma ein, und es ist uns auch hier gelungen, mit dem »ORGAN SHOW- BUSINESS« für Varieté, Cabaret und Circus in unserer traditionellen Linie zu bleiben und mit vielen von Ihnen in noch engeren Kontakt zu kommen. Wir werden unseren Kunden nur dann gerecht, wenn wir echte Leistungen bie- ten, und daher wurde in den letzten Wochen eine große, moderne Siebdruckanlage in Be- trieb genommen, die es uns in Kürze möglich machen wird, gerade auf dem Plakat- und Werbesektor alle persönlichen Wünsche der Schausteller und Circusse und individuellste Gestaltung zu verhältnismäßig günstigen Prei- sen zu erfüllen. Hiermit zog ein zweites Druck- verfahren in unser Haus ein und rundet das Bild des modernen KOMET ab. Ich habe schon vorhin erwähnt, daß es eine echte Nachfolge für Fräulein Löffler schon rein persönlich nicht geben kann. Besonders aber auch deshalb nicht, weil heute ganz allgemein in der Industrie die Vielfalt der Aufgaben da- zu führt, die Probleme nicht durch einzelne Personen, sondern im Teamwork zu lösen. Es gibt niemand, der das kompakte Fachwissen von Fräulein Löffler mitbrächte; aber es gibt im Hause KOMET sehr viele Mitarbeiter, die schon Jahrzehnte hier arbeiten und die in ihrer die Gemeinschaft alles daransetzen werden, entstandene Lücke auszufüllen. Die Abonnenten-Verwaltung liegt nach wie vor in den bewährten Händen von Frau Eugenie Endres, die alle Schwierigkeiten des einmalig individuellen Versandes schon in ihrer Jugend bei ihrem Vater, Gustav Leis, kennengelernt hat und seit dem Wiedererscheinen des KOMET nach dem Kriege diesen Versand selbst diri- giert. Selbstverständlich sind auch hier die modernsten Methoden und Hilfsmittel einge- zogen, die eine große Präzision gewährleisten. Die Gesamtleitung beider Redaktionen wird meinen schon vorhandenen Aufgabengebieten zuwachsen. Ich hoffe zuversichtlich, daß es mir

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3785/8