Der Komet 3830 – Seite 22
1969-01-10 · Seite 22 von 32
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 22
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3830
e
1969
NEUES JAHR
NEUES GESCHÄFT
Durch engelhardt
SKOOTERHALLE
8 Säulen, ital. Fabrikat, leichte Bauweise, mit
el. Dachaufzug, mit oder ohne Packwagen,
Zustand: erstklassig.
RAKETENBAHN
17 m, Fabrikgeschäft, 40 Personen fassend,
alles überholt und einwandfrei, neue Musik-
anlage, Farbfoto anfordern, GELEGENHEIT!
LUFTTAXE
17 m o, mit Packwagen (2 Jahre), u. Henschel-
Zugmaschine, mit Seilwinde, technisch ein-
wandfreier Zustand.
HELIKOPTER
Fabrikat Völker, 15 m 0, 8-m-Packwagen, mit
Abteil, umständehalber zu verkaufen.
GROSSGLOCKNERBAHN
neues Dach, neue Schalttafel, kpl. mit Pack-
wagen, günstig, wegen Aufgabe der Reise.
BERG- UND TALBAHN
18 m Ø, Fabrikat Achtendung, Berg 3 m hoch,
komplett mit Packwagen zu verkaufen.
Farbfoto anfordern.
STORK-AUTOMATENWAGEN
9 m, mit 12 Automaten, 2 Jahre alt, modernste
Aufmachung, viel Licht.
STORK-VERLOSUNGSWAGEN
10 m, Baujahr 1966, ausziehbarer Erker, ein-
gebaute Küche, Schlafkabine, alles sehr ge-
pflegt, günstiger Preis.
VERKAUFSWAGEN (MELZER)
9 m, für Süßigkeiten eingerichtet, Baujahr 67,
ein preiswerter Wagen!
VERKAUFSWAGEN
5,40 m, ebenfalls für Süßwarenverkauf einge-
richtet, mit Front 6,50 m,
ein überall ansprechender Wagen.
Mehrere SCHIESSWAGEN
8, 9 und 11 m, in verschiedenen Ausführungen,
Bilder anfordern.
Mehrere WOHNWAGEN
einfache bis komfortable Ausstattungen,
fordern Sie mein Spezial-Angebot.
Mehrere KETTENFLIEGER
16, 32 und 36sitzig, mit und ohne Packwagen.
Mehrere SKOOTERHALLEN
und viele weitere Familien- u. Belustigungs-
geschäfte wie:
Lustige Seefahrt, Rollende Tonne,
Kettenhochflieger, Riesenräder,
Wilde Maus, Spiegelkabinett,
Kinderkarussells, Packwagen und
Zugmaschinen.
Wenn Sie ein Geschäft zu verkaufen haben, oder
ein anderes Geschäft suchen, schreiben Sie mich
bitte an, ich unterhalte guten Kontakt zu vielen
Schaustellern in der ganzen Bundesrepublik.
Günstige Finanzierungsmöglichkeit, bei größeren
Objekten auch bis zu 4 Saison! Fordern Sie mein
Angebot. Für viele Geschäfte neue Fotos vorh.
Schreiben Sie mir:
engelhardt
Versicherungen
Finanzierungen
3 HANNOVER-SÜD Altenbekener Damm 41
Tel. (05 11) 80 23 41
Nutzen Sie unsere
Erfahrung!
Wir stellen her und
bauen ein für den
Schaustellerbetrieb:
1. Schalttafeln
In jeder Größe und Ausführung.
Front in Aluminiumeloxal,
mit eingebautem Zählerfeld und
allen Automatiken nach VDE.
2. Gleichrichter
f. Gelsterbahnen, Verkehrsgärten
und Autoskooter, in solider Aus-
führung, bis 700 Amp.
3. Automatische
Fahrbahnschaltung
für alle Geschäfte, auch nachtr.
Einbau In alt. Rundfahrgeschäfte,
mit automat. Anlasser;
Fahrzeit elektrisch einstellbar.
4. Automaten
für Schleßwagen, mit elektrischer
Trefferanzeige (interess. Geräte).
5. Schriften und
Lichtleisten
In Flimmer- und Lauflicht,
Außenverkleidung
Aluminiumeloxal, sehr dekorativ,
mit Lauflichtgeräten.
6. Musikanlagen
mit erstkl. Industrieverstärkern;
Jetzt ganz transistorisiert
Garantiezeit verdoppelt.
7. Neue Lautsprecher
(Membranen imprägniert
für Betrieb Im Freien). Gehäuse
aus Polyester, zweifarbig,
keine Pflege mehr erforderlich.
JOHANN DEETJEN
Verstärker- und Schalttafelbau
4550 BRAMSCHE, Brückenort 23
Telefon (0 54 61) 3227
Suche für 6-Säulen-Skooter
Vorarbeiter
mit Führerschein, mit Frau ange-
nehm (Personalküche) jedoch nicht
Bedingung. Wohnwagen kann ge-
stellt werden. Lohn nach Verein-
barung. Bei Eignung Dauerstelle.
Bewerbungen bitte unter Nr. 0129
an den Komet oder
Telefon (0 55 64) 5 63
Verkaufe reisefertige
SCHAUKEL
6schiffig, zum Preis von 3000 DM.
Friedrich Lagerin, Schausteller,
62 Wiesbaden, Berliner Straße 72
EILT! Suche
mittleren Kettenflieger
Zuschriften nur mit Foto und Preis
(gegen Barzahlung) unter Nr. 0160
an den Komet, 678 Pirmasens
7-m-Wohnwagen
Seitenveranda, 2 Jahre alt, kompl.
eingerichtet, Wohnraum, Küche,
Schlafzimmer.
Angebote unter Nr. 0135 an d. Komet
Bekanntgabe!
An alle Behörden und Marktämter!
Zur Kenntnisnahme, daß ich mein Geschäft
(Bratwurst-Karle) an meinen Nachfolger und
Kollegen Günter Tobschall übergeben habe.
Wünsche ihm und seiner Familie alles Gute
und Erfolg für die Zukunft!
-
Elise Morcher
Als Nachfolger und neuer Geschäftsinhaber
gebe ich bekannt, daß das Geschäft wie bisher
in Stuttgart bleibt und in alter Tradition
weitergeführt wird.
Günter Tobschall, zur Zeit wohnhaft in
7441 Neckartenzlingen, Achalmweg 10
Suche zu kaufen:
Modernes Rundfahrgeschäft
und
Kinderkarussell (Hennecke-Pilz)
Es kommen nur erstklassige Geschäfte in Frage.
Angebote mit Foto und Preisangabe unt. Nr. 049
an den Komet, 678 Pirmasens, Postfach 528
Bekanntmachung!
Hiermit geben wir allen Behörden, Platz-
meistern und Freunden bekannt, daß wir 1969
mit Twister (Sessellift) und Verlosungswagen
(Spiel-Casino) unt. eigener Regie reisen werden.
Warne
gleichzeitig alle Verleumder, die behaupten,
der Sessellift sei aus gesundheitlichen Gründen
verkauft worden. Das entspricht der Unwahr-
heit und kann von uns aus jederzeit gericht-
lich verfolgt werden.
FRANZ EBERHARDT und Frau, Hanau (Main),
Breslauer Straße 21, Telefon 28803
Verkaufe 14 Spielautomaten
Helo-Chip-Rekord
fabriküberholt und neu zugelassen.
Zu besichtigen in Berlin zum Delegiertentag.
HEINZ BIGESSE, 49 Herford, Stiftskamp 57,
Telefon: (05221) 81800