Der Komet 3843 – Page 13
1969-05-20 · Page 13 of 24
OCR-Text · Page 13
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 3843
>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 13
●Gevelsberg. Die Schausteller
behielten mit ihrer Prognose,
auf dem Parkplatz zwischen
Nirgena- u. Jahnstraße ein bes-
seres Geschäft zu machen als
auf dem Heidesportplatz, recht.
Der Besuch des Frühlingsvolks-
festes war am Samstag u. Sonn-
tag überaus gut. Und so manche
Münze wechselte aus den Porte-
monnaies der Vatis und Muttis
in die Kassen der Karussell- u.
Budenbesitzer, die dieses Geld
nach der langen Winterpause
natürlich gut gebrauchen kön-
nen. Das Kinderkarussell und
der Autoselbstfahrer hatten zeit-
weise besonders starken An-
sturm, aber auch in der Raupe
sowie an den Schießbuden und
Verkaufsständen
überaus reger Betrieb.
herrschte
(Gevelsberger Zeitung)
Aachen. Tausende von Men-
schen fanden sich am Sonntag
auf dem Bendplatz ein, um sich
bei strahlendem Frühlingswet-
ter in den Fahrgeschäften, an
den Verlosungsbuden und bei
anderen,,Sensationen“ zu amü-
sieren. Wie in den vergangenen
Jahren kamen auch zahlreiche
Belgier und Holländer vom Drei-
ländereck zum Vergnügungs-
platz in Aachen. Symbol des
Frühjahrsbends ist diesmal ein
Riesenrad, das alle Buden über-
ragt und abends mit seinen ro-
tierenden Lichtern weithin zu
sehen ist.
(Aachener Nachrichten)
● Blumenthal. Die amüsier-
freudige Jugend ließ sich vom
strömenden Regen nicht ab-
halten, den Blumenthaler Früh-
jahrsmarkt gebührend zu eröff-
nen. Die Weltraumpiloten sind
vorsorglich durch einen Schirm
geschützt. Gestern war dafür
das Wetter so vorschriftsmäßig,
wie es bei Volksfesten zu sein
hat. Jung und alt war auf den
Beinen, um sich das Vergnügen
nicht entgehen zu lassen.
(Norddeutsche Volkszeitung)
-
Zum
●Gelsenkirchen-Buer.
Kirmesbummel lockte gestern
der sonnige Nachmittag. Groß
und klein vergnügten sich zahl-
reich im bunten Treiben. Die am
Samstag an der Polsumer Straße
in Buer eröffnete Kirmes bleibt
bis zum Abend des nächsten
Sonntags. (Buersche Zeitung)
Burgdorf. Einen guten Auf-
takt hatte gestern abend das
diesjähr. Burgdorfer Frühlings-
fest. Auf dem Festplatz in der
Südstadt war ein sehr starker
Besuch zu verzeichnen, nicht
nur aus der Stadt Burgdorf,
sondern auch aus den umliegen-
den Orten waren viele Besucher
gekommen, um ihr Vergnügen
auf dem Burgdorfer Frühlings-
fest zu suchen. Sehr viel Beifall
fand das Brillant-Höhenfeuer-
werk mit seinen vielen in den
2911901x5
Im Spiegel der Tagespresse
nächtlichen Himmel schießenden
Raketen. Insgesamt darf gesagt
werden, daß nicht nur die Be-
sucher, sondern auch die Schau-
steller mit dem ersten Tag des
Frühlingsfestes zufrieden waren.
*
Gestern abend ging das dies-
jährige Burgdorfer Frühlings-
fest zu Ende, das nach einem
glanzvollen Auftakt mit Höhen-
Brillant-Feuerwerk am Freitag
abend auch am Sonnabend und
Sonntag viele Besucher von nah
und fern auf den Festplatz in
der Südstadt lockte. Dort gab es
nicht nur Auto-Skooter, Kinder-
karussell, Märcheneisenbahn
und „Alpen-Rallye",
auch Schieß- und Verlosungs-
hallen, Bratwürstchenstand, Eis-
und Süßwarenstände und vieles
mehr. Bis in die späten Abend-
stunden hinein gab es in der
näheren Umgebung kaum eine
Parkmöglichkeit, da viele Be-
sucher auch aus den Nachbar-
orten gekommen waren.
sondern
(Burgdorfer Kreisblatt)
überdimen-
Dortmund. Eine
sionale Marguerite aus Leucht-
birnen im Riesenrad ist auf der
Euroflor in Dortmund im Frei-
gelände einstweilen die Haupt-
im
,,Blume". Die Winterkälte
Frühling hat draußen das Er-
blühen verzögert. Prächtig bunt
ist es nur in den Hallen.
vor der
Eine europäische Bundesgarten-
schau, dazu noch eine mit der
Beteiligung Israels u. der USA,
so sagt man in Dortmund, hat
es noch nicht gegeben. Da die
Stadt für diese Ausstellung auf
dem Gelände der Bundesgarten-
schau 1959, dem „Ruhrpark" mit
seinem Fernsehturm
Kulisse des Hüttenwerks von
Hörde, fast 12 Millionen Mark
investieren mußte, hat sie alle
Möglichkeiten ausgeschöpft,
das Geld wieder hereinzube-
kommen. Man verläßt sich da-
bei nicht allein auf die Eintritts-
karten (3 Mark), sondern auch
auf die Industrie. Die Devise
lautet: „Generalthema der Euro-
flor 69 ist die Informierung des
Publikums über alles, was die
Gärtner, Architekten, Form-
gestalter und Techniker Euro-
pas für das moderne Leben in
Haus und Garten zu bieten ha-
ben." Dieses weitgespannte
Thema läßt auch die Einbezie-
-
טור
hung eines Vergnügungsparks
mit einer modellgetreu nachge-
bauten alten kleinen Stadt zu,
in der Bier- und Weinbrunnen
fließen, in der ein Riesenrad
von 40 m Durchmesser steht
seine 56 000 farbigen Glühbirnen
bilden eine stilisierte Margue-
rite.
(,,Die Welt")
Glänzend bestand gestern die
Bundesgartenschau Euroflor in
Dortmund den ersten Ausstel-
lungs-Sonntag. Rund 122 000 Be-
sucher wurden gezählt, die sich
das Erblühen der Tausende von
Blumen nicht entgehen lassen
wollten. Großer Andrang auch
im angrenzenden kleinen Ver-
gnügungspark. 8000 Menschen
drehten sich im 43 Meter hohen
Riesenrad, 6000 gönnten sich
eine Fahrt in der Achterbahn.
Allein eines der großen Cafés
auf dem Ausstellungsgelände
verkaufte 1200 Kännchen Kaf-
fee, über 5000 Besucher stärkten
sich mit einer warmen Mahlzeit.
(Westfälische Rundschau)
Koblenz. Die Koblenzer Früh-
jahrs-Schaumesse, zur Freude
von Publikum und Schaustellern
diesmal mitten in der Stadt ge-
legen, lockt zum Besuch wäh-
rend des Einkaufsbummels. Bei-
des sollte man miteinander ver-
binden, meinen die Veranstal-
ter, dann erfüllten die Messen
ihren Zweck, Volksbelustigung
und Wirtschaftsfaktor zugleich
zu sein. Drum auf zu Karussell
und Skooter, Kinder-Verkehrs-
garten und Glücksbude. - Am
Dienstag ist Familientag, da
gibt es Ermäßigung bis zum
halben Preis.
(Rhein-Zeitung, Koblenz)
Göppingen. Der Maimarkt 69
soll versuchsweise in der Mitt-
leren Karlstraße unter Einbe-
ziehung eines Teils der nörd-
lichen Fahrbahn der Vorderen
Karlstraße abgehalten werden.
Falls sich bei diesem Markt
keine größeren Unzuträglich-
keiten ergeben, soll er vorläufig
- ohne Aufgabe einer Rechts-
position bis auf weiteres dort
stattfinden. Diesen überraschen-
den Beschluß faßte am Donners-
tag der Gemeinderat der Stadt
Göppingen einstimmig. Damit
waren die Proteste der Ständles-
besitzer und Schausteller letzt-
lich von Erfolg gekrönt. Diese
Proteste waren seit Verlegung
der Märkte an den Nordring
und auf das dortige Festgelände
im Jahre 1964 laut geworden.
Den letzten Anstoß für die Rück-
verlegung der Märkte dürfte je-
doch der Landesverbandstag des
Reisegewerbes und der Schau-
steller gebracht haben, der Ende
Januar in Anwesenheit von
in
Bundeskanzler Kiesinger
Göppingen stattfand. Bei dieser
Tagung hatte der Präsident des
Landesverbandes, Walter Weit-
mann, die alte Bitte seines Ge-
werbes direkt den maßgeblichen
Frauen und Männern in der
Göppinger Stadtverwaltung und
im Gemeinderat vortragen kön-
nen. Der Markt war vor fünf
Jahren wegen der zunehmenden
Verkehrsschwierigkeiten aus
den Karlstraßen an den Nord-
ring verlegt worden. Der Lan-
desverband Baden-Württemberg
des Reisegewerbes u. der Schau-
steller hatte nach der Tagung
in Göppingen offiziell den An-
trag an die Stadtverwaltung ge-
richtet, die Jahrmärkte künftig
wieder im Stadtzentrum abzu-
halten. Der Landesverband hatte
dabei darauf hingewiesen, daß
der Markt am Nordring bzw.
auf dem Platz rings um die Ho-
henstaufenhalle zum Aussterben
(NWZ)
verurteilt sei.
Landshut. Nach dem Motto
,,Leben und leben lassen", das
sich das ambulante Gewerbe seit
jeher aufs Panier geschrieben
hat, lud die Außenstelle Lands-
hut des Landesverbandes Bayern
der ambul. Gewerbetreibenden
u. der Schausteller am Donners-
tag nachmittag 122 Waisenkin-
der (Kinderhort, Marienanstalt)
zu einem kostenlosen frohen
Dultbummel ein und gab damit
ein Beispiel praktischer Näch-
stenliebe. Der „Kinder- und
Familientag", den die Beschik-
ker des Vergnügungsparks auf
der Grieserwiese am Donners-
tag durchführten (halbe Preise
bei
be-
den Fahrgeschäften)
währte sich ausgezeichnet. Der
Donnerstag war mit einem
,,Dultsonntag" zu vergleichen.
(Landshuter Zeitung)
Weiden. - Der Frühling läßt
auf sich warten. Nicht so das
Fest, das seinen Namen trägt.
Pünktlich wie in jedem Jahr zog
es auch heuer wieder die Schar
der Schausteller in die Max-
Reger-Stadt zum traditionellen
Frühlingsfest. Eine bereits
schon liebgewordene Tradition,
die auf über 30 Jahre zurück-
blicken kann. Altbekannte Na-
men sind unter den Fieranten,
neue sind hinzugekommen, doch
alle wollen mithelfen, das Fest
wieder so zu gestalten, daß man
sich gerne erinnert an die Schau-
steller, die ein Stück gute alte
Zeit, ein wenig Romantik in un-
sere technisierte Welt herüber-
retteten.