Der Komet 3843 – Page 18
1969-05-20 · Page 18 of 24
OCR-Text · Page 18
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Seite 18
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3843
Durch einen tragischen Verkehrsunfall ist mein lieber Mann,
unser guter Sohn, Schwiegersohn, Enkel, Schwager u. Neffe
Friedrich Beirer
im Alter von 31 Jahren für immer von uns gegangen.
In tiefem Schmerz:
Wilma Beirer
im Namen aller Angehörigen
München 80, Hans-Jakob-Str. 62, den 10. Mai 1969
DANKSAGUNG
Allen, die ihre aufrichtige Anteilnahme an unserem schweren
Leid, das so plötzlich über uns hereingebrochen ist, durch
Kranz- und Blumenspenden und Teilnahme am Begräbnis be-
kundeten, sagen wir unseren herzlichsten Dank! Insbeson-
dere gilt dieser Dank Herrn Meister, in Vertretung der Herren
Vogl und Damböck vom Wirtschaftsamt München, sowie der
Fahnenabordnung vom BLV und den Schaustellern der
Passauer Maidult für die herrliche Kranzspende.
Die tieftrauernd Hinterbliebenen
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme sowie für die Kranz-
und Blumenspenden beim Heimgang meines lieben Gatten, unseres
guten, treubesorgten Vaters
Josef Mühlbauer
danken wir auf diesem Wege allen recht herzlich! Besonders danken
wir Herrn Josef Pfafflinger vom BLV, Außenstelle Ingolstadt, für die
Kranzniederlegung sowie Herrn Erich Buchner vom BLV, Außen-
stelle Landshut, für die große Hilfsbereitschaft.
In tiefer Trauer:
Margarete Mühlbauer, Gattin
Werner Mühlbauer (Sohn), mit Familie
Geisenfeld, im Mai 1969
Zugleich gebe ich bekannt, daß ich die Geschäfte im Sinne meines
Gatten weiterführe.
Elsa Schumacher
geb. Zimmermann Schaustellerin
ist im 67. Lebensjahr nach schwerer Krankheit für
immer von uns gegangen.
Für die zahlreiche Anteilnahme beim Heimgang mei-
ner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter,
Großmutter und Schwester sowie für die vielen Kranz-
und Blumenspenden sagen wir unseren herzl. Dank.
Kurt Schumacher mit Familie
Neue
Gleichrichter für
Autoskooter
und Kinder-
Eisenbahnen usw.
stufenlos regelbar, ohne
Schütze, ohne Stell-Trafo
Keine Verschleißteile,
darum kein Service.
Komplette
Chips-Anlagen
neue Chips-Größe.
Schalt-Tafeln
nach Wunsch in jed. Größe
Automatische
Fahrbahn-
Schaltungen
für alle Geschäfte,
auch nachträglicher Einbau.
Automatischer
Anlasser
mit Zeit-Automatik
für alle Rundfahrgeschäfte.
Lauflicht-
Anlagen
Schriften in jeder Größe
nach Wunsch.
Eigene Finanzierung
zu günstiger Kondition
Theo Cichon
Apparatebau
5419 Dierdorf
Hauptstraße 41
Telefon (0 26 89) 4 19
Verkaufe deutschen
HELIKOPTER
gebaut von der Firma Völker. Das Ge-
schäft befindet sich in gutem, gepfleg-
tem Zustand, 1 Kassen-, 1 Packwagen.
Offerten unter Nr. 01421 an den Komet
10
neue Scherz-Ausweise, DM -,50 pro St.
auf Orig.-Ausweis-Leinen mit pikanten
Paßbildern
(Rückgaberecht) DM 5,- (bei Vorkasse
portofrei). Nachnahme zuzüglich 2,- DM.
(Neuheiten gratis)
SCHICK & BRUNNER VERLAG, 7 Stuttgart,
Obere Paulusstraße 45
Verkaufe sofort oder nach Saison
wegen Aufgabe der Reise
kompletten 6-Säulen-Automatik-
MACK-SKOOTER
m. Packwagen, 20 ital. luftumrandeten Autos.
Plätze können mit übernommen werden.
Offerten unter Nr. 01450 an den Komet erbeten
Autoskooter
Verkaufe 4 Autoskooter-Fahrzeuge (Chaisen),
Bauj. 1967, 1 Saison gelauf., Pargannasch-
Automaten, wie neu, Preis: 1500,- DM je
Stück Verhandlungssache. Finanzierung
möglich. Können jederzeit besicht. werden.
Interessenten wollen bitte Offerten einreichen
unt. Nr. 01456 an d. Komet, 678 Pirmasens
ACHTUNG!
Wegen Neuanschaffung und Umstellung eines
Teiles unserer Betriebe stellen wir z. Verkauf:
einige Zelthallen: 600 qm, 1000 qm und 1200 qm,
einige Verkaufswagen, einige Verkaufs-Pavillons
(3X3 m, 3X6 m) und einige ältere Packwagen
sowie einen 7-m-Toilettenwagen.
Alle Zelte usw. können im Laufe der diesjährigen
Saison anläẞ1. laufender Veranstaltungen be-
sichtigt werden. Abgabe der Sachen kann so-
fort nach Ende der Saison 1969 erfolgen oder
z. Frühjahr 1970. - Ernsthaften Interessenten
geben wir auf Anfrage diejenigen Orte an,
wo die Objekte besichtigt werden können.
Söhne KG,
Fa. Ernst Fichtelmann
33 Braunschweig, Hagenmarkt 15
Achtung! Verlosungsbetriebe!
Einmaliger Restposten wegen Fabrikationsumstellung sofort zum
Spottpreis abzugeben, solange Vorrat, ca. 7000 Stück
RING-GO/RING-GO SPIELE (aus Kunststoff, in herrlichen Farben)
für Freizeit und Camping. Originalverpackt im neutralen, an-
sprechenden Klarsichtbeutel mit buntem Aufdruck u. Anleitung.
Originalkarton = 100 Stück à 1,20 DM per Nn., Porto und MwSt.
Bei Abnahme des gesamten Restpostens à 1 DM und MwSt.
Muster: 4 DM per Nachnahme.
HEKA-Erzeugnisse, 714 Ludwigsburg, Weimarstraße 14/28,
Telefon (071 41) 299 60
Diesel-Stromaggregate Deutz-AEG
neuwertig, 300 kVA, 600 U/min., und 150 kVA, 1500 U/min.;
andere Größen auf Anfrage.
Offerten unter Nr. 01446 an den Komet, 678 Pirmasens, Postfach 528
Verkaufe wegen Krankheit
moderne Spielhalle
Der goldene Glücksring
in Tempo-Verkaufswag., 54 PS,
TUV, Kasten 5 m, kompl. mit
Ware und Plätzen, für jedes
Spiel oder Verkauf geeignet.
HEYNEMANN, 61 Darmstadt,
Ludwigshöhstraße 7
SICHERE EXISTENZ!
Moderner Verlosungswagen, 5 m,
4-Rad, Lautsprecheranlage, sofort
z. Geldverdienen. Als Zugmaschine
Opel-Blitz, 4 m, Oberlicht, moderne
Wohn-, Schlaf-, Kocheinrichtg., mit
Plätzen in Hessen und Ware,
8 000,- DM bar.
Offerten unt. Nr. 01417 an den Komet
Verkaufe Wohnwagen
12 m lang, geschl. 2,50-m-Veranda, Küche,
Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderz., Bad u.
WC. Wagen ist 4 Jahre alt. Preis 50 000 DM.
Offerten unter Nr. 01442 an den Komet erbeten
Können Sie von Ihrem Kapital
monatlich 10% entnehmen
mit der Gewißheit,
daß es trotzdem weiterwächst?
Ich wäre Ihnen bei der Lösung Ihrer Geldprobleme
gerne behilflich. Unverbindliche Beratung auf allen
Plätzen durch:
Harald Wettcke, Nagels Eis-Expreß, 69 Heidelberg,
Vogelstang 5, Telefon 251 80