Der Komet 3851 – Seite 23
1969-08-10 · Seite 23 von 28
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3851
Aufgebaut hatten: Willy Gast, Automatic-Skoo-
ter; Helmut Zehle,,,Tarantella"; Heinz Koppen-
höfer, Riesenrad; Karl Judenhofer, „Caravelle"
u. Geisterbahn; Albert Aigner, „Hully-Gully";
Eugen Kaiser, Reitbahn; Rudi Bausch, „Töff-
Töff"; Georg Rieger, Fliegende Gondel; Marga-
rete Winter, Kindersportkarussell; Baptist
Sonntag, Kinderschaukel, Kinderkarussell.
Schießhallen: Amalie Schwele, Betty Stangl,
Baptist Sonntag, Georg Rieger, Katharina Ka-
germeier,,,Wilde Jagd". Schießwagen: Max
Müller, Albert Aigner. Maria Schilhan, Ring-
wurf-Pavillon; Edmund Eckl, Ring- und Ball-
werfen; Sepp Hochleitner, Namensblinker; Lud-
wig Stangl, Pfeilwerfen; Friedrich Ehrhardt,
Büchsenwerfen; Hans Finger, Lustige Angelei;
Emmi Schubert, Nagelei; M. Luschner, Lustige
Nagelei und Büchsenwerfen.
Verkaufsgeschäfte: Willi Schlehuber, „Der rol-
lende Eisexpreß"; Anton Reiter,,,Münchner Eis-
bar"; Maria Therese Riedl, Soft-Eis; Edmund
>DER KOMET PIRMASENS
Eckl, Mandelbrennerei; Anton Walz, „Der süße
Wagen"; Maria Öllinger, „Zucker-Paradies";
Walter Intrupp, Süß- und Rauchwaren; Ursula
Heilmaier, Imbiẞwagen; Philippine Winter,
Verkaufswagen; Fischer-Vroni, Fischbraterei;
Elvira Kellner, Imbiẞwagen; Franz Kehl, Scha-
schlik; Irma Zettler, Verkaufswagen; Willi
Ebert, Imbiẞwagen; Adolf Pfaffinger, Spiel-
waren, Luftballone; Glückshafen vom BRK und
von der Stadt.
Ludwig Wohlmann
Bonn
Diesmal war es der westliche Stadtteil Poppels-
dorf, der wieder einmal für drei Tage ganz im
Zeichen einer echt rheinischen Kirmesveran-
staltung stand. Dieser schöne Stadtbezirk hin-
ter dem historischen Poppelsdorfer Schloß fei-
ert einer uralten Tradition folgend seine be-
liebte Kirmes stets als das Fest des Jahres in
echter Verbundenheit. Es gibt an diesen Tagen
Seite 23
hier wohl kein Haus, in dem nicht lieber Kir-
mesbesuch liebgewordenen Einzug hält. Die
überfüllten Lokale und der bestens besuchte
Kirmesplatz an der Clemens-August-Straße
und am Clemens-August-Platz gaben auch in
diesem Jahr wieder einmal den schlagenden
Beweis dafür, daß trotz der neuen Zeit altes
Brauchtum lebendig bleibt. Die Schausteller
haben mit schönen Geschäften in bunter Reihe
aufgewartet und es gab Unterhaltungsmöglich-
keiten für jeden Geschmack. Durch die schat-
tige Poppelsdorfer Allee und die Meckenheimer
Allee kamen auch die Kirmesfreunde aus der
Bonner Innenstadt - einer alten Sitte folgend
- mit Kind und Kegel nach Poppelsdorf, wußte
man doch aus langjähriger Erfahrung, daß
hier stets echte rheinische Kirmesfreuden für
jung und alt geboten werden. So war es kein
Wunder, daß überall bei Besuchern und Schau-
stellern nur fröhliche Gesichter anzutreffen
waren.
Fi.
,,Guter Mond, du gehst so stille..."
diese rührende Weise gehört ein
für allemal der Vergangenheit an.
Auch,,der Mann im Mond", den wir
in kindlicher Phantasie tatsächlich
unter seiner Last gebeugt im Voll-
mond erblickten, hat sein Gesicht
verloren. Für immer vorbei auch
sind die,,mondbeglänzten Zauber-
nächte" liebender Menschen. Schwär-
mer und Romantiker sind dem Ge-
spött ihrer Umwelt hoffnungslos aus-
gesetzt. Die Poesie, scheint's, hat eine
Schlappe erlitten. Der Mond ist als
das entlarvt worden, was er schon
immer war: ein öder, starrer und to-
un-
ter Weltkörper, der bereits bei seiner
Geburt dazu verdammt war,
fruchtbar zu bleiben. (Von etwaigen
Mikro-Organismen und von einer
wahrscheinlich vulkanischen Tätig-
keit abgesehen).
Natürlich werden auch in Zukunft
Liebende Hand in Hand im milden
Licht des Mondes auf verschwiege-
nen Parkwegen spazieren gehen, aber
sie werden den Mond mit anderen
Augen betrachten als wir; sie werden
befangen sein.
Der Mond gab dem Menschen ein er-
stes Maß, seine Zeit zu unterteilen
(Monate). Die Israeliten und Osmanen
Entzauberter Mond
Nicht unbedingt notwendige Betrachtungen
zur Landung der ersten Menschen auf dem Mond
dauert 18 Jahre und 11 Tage. Die Ent-
deckung dieser Periode wird den
Chaldäern zugeschrieben, jedoch er-
kannten sie den optischen Effekt
nicht.
Die Priester der alten Kulturvölker
hüteten ihr Wissen über diese Dinge
eifersüchtig, und das gab ihnen ja
auch jene ungeheure Macht und
Überlegenheit über das niedere Volk.
Aber wie viele Jahrhunderte mögen
dahingegangen sein, ehe genügend
Beobachtungen gemacht waren, und
wie viele Generationen mögen sich
wiederum verschwendet haben, um
daraus die richtigen Schlüsse zu zie-
hen? Im Schu-king", einem alten
chinesischen Geschichtswerk (Bruno
H. Bürgel), wird von einer Sonnen-
finsternis berichtet, die für zwei Hof-
astronomen des Kaisers tragische
rechneten und rechnen noch heute Folgen hatte. Die beiden Astronomen,
nach Mondjahren. In vielen Religio-
nen hat der Mond seinen Platz neben
der Sonne, ja, bei manchen Kultur-
völkern stand er in höherem Rang
geschrieben, daß im ersten Jahr die-
ses Krieges eine ringförmige Sonnen-
finsternis aufgetreten war. Berech-
nungen ergaben: Für Griechenland
war um diese Zeit nur eine ring-
förmige Sonnenfinsternis sichtbar,
nämlich am 3. August 431 v. Christus
(Klaus Ullerich).
Neben der Astronomie und Mytholo-
gie beanspruchte auch die Astrologie
den Mond, und so geistert er bis heute
durch die Horoskope. Schließlich be-
mächtigten sich der bleichen Him-
melskugel noch die Mystiker. Sie
schrieben ihr allerhand geheimnis-
volle Zauberkräfte zu: Mondlicht
sollte gesund oder krank machen, je
nachdem. Auch zur Schatzsuche am
Kreuzweg um Mitternacht durfte der
Vollmond nicht fehlen.
Vollmond
Herzen natürlich oder vielmehr
glaubten wir das bis jetzt. Das Herz
galt als das edelste Organ des Men-
schen überhaupt, wenn auch nicht
medizinisch, so doch poetisch. Und
nun, spätestens seit der ersten Herz-
transplantation, ist das Herz degra-
diert, entthront worden. Zwar hat es
seine wichtige Funktion behalten,
nämlich das Blut durch unseren Kör-
per zu pumpen, darüber hinaus be-
sitzt es jedoch keine der ihm zuge-
schriebenen Fähigkeiten. Wie könnte
ein Mensch mit einem fremden Her-
zen in der Brust noch so lieben wie
vorher? Wie könnte er die unend-
liche Skala der Gefühle noch so emp-
finden wie früher? Müßte er nicht
ein völlig anderer werden, wenn das
Herz mehr wäre als bloß eine Pumpe?
Die technischen Leistungen bleiben
unbestritten, höchste Anerkennung
den Forschern, Wissenschaftlern und
Technikern, denen es fast täglich ge-
lingt, der Natur ein anderes Geheim-
nis zu entreißen und die dabei auf
immer neue Geheimnisse, immer
neue Wunder und Rätsel stoßen, die
sie in ihren kühnsten Träumen nicht
zu erahnen vermochten. Täglich wer-
den wir reicher an Wissen und Er-
kenntnissen, aber wohl auch ein we-
Daß der Mond das Wetter beeinflußt, nig ärmer an Menschlichkeit.
Hi und Ho mit Namen, hatten offen- wird auch heute noch geglaubt. Eine Zum Schluß darf ich noch auf eine
bar dem Alkohol etwas zuviel zuge-
sprochen und in ihrem trunkenen Zu-
stand versäumt, eine Sonnenfinster-
nis rechtzeitig vorauszusagen. Der
merkwürdige Verwechslung von Ur-
sache und Wirkung ist die Meinung,
daß eine Vollmondnacht im Winter
besonders kalt ist. Es ist aber nicht
kuriose Randerscheinung eingehen.
In aller Welt haben sich Reisebüros
bereiterklärt, schon jetzt Buchungen
klar, daß es sich hier um unseriöse,
als diese. Bei den Mohammedanern Kaiser ließ sie kurzerhand köpfen. kalt, weil der Vollmond am Himmel für Mondreisen anzunehmen. Es ist
ist der Halbmond nicht nur Feld-
zeichen, sondern er krönt auch die
Kuppeln der Moscheen.
Es liegt in der Natur der beiden Him-
melslichter, daß sich der Mond von
Anfang an eines größeren Interesses
erfreute. Die strahlende Sonne läßt
sich nur schwer beobachten, der Mond
hingegen bietet auch dem unbewaff-
neten Auge einen reizvollen Anblick.
Sein mildes Licht blendet nicht, es
verführt eher zum Träumen, und die
Phantasie aller Völker beschäftigte
sich mit ihm. Wie wir wissen, sind
Mond und Sonne für zwei himmlische
Erscheinungen verantwortlich (Mond-
und Sonnenfinsternis), die primitive
Völker in Furcht und Schrecken ver-
setzt haben und es auch heute noch
tun; denken wir nur an die Urein-
wohner von Celebes und Neuguinea.
Nun kehren Finsternisse in einer be-
stimmten Reihenfolge periodisch wie-
der; dieser sogenannte Saroszyklus
Man erkennt daraus, daß der Beruf
des Astronomen nicht immer unge-
fährlich war. Wissenschaftler haben
die Angaben nachgeprüft, und so wis-
sen wir heute, daß sich diese Finster-
nis am 22. Oktober 2137 v. Chr., also
vor rund 4106 Jahren, ereignet hat.
Daß die zwei Hofastronomen für ihr
Vergehen so hart sühnen mußten,
mag seine Erklärung darin finden,
daß die alten Kulturvölker völlig da-
von überzeugt waren, die Gestirne
könnten auf das Schicksal des Men-
schen wirken. In ihrer Vorstellung,
die aus ihrem Glauben erwuchs, wa-
ren die Gestirne ja Götter und mit
Macht über Himmel und Erde, über
alle Naturgewalten und den Men-
schen ausgestattet.
Übrigens haben die Astronomen den
Historikern geholfen, den genauen
Beginn des Krieges zwischen Sparta
und Athen zu ermitteln. „Es stand
steht, sondern weil es kalt und der
mond. Es ist ja auch nicht kalt, weil
Himmel klar ist, sieht man den Voll-
das Thermometer sinkt, sondern weil
es kalt ist, sinkt das Thermometer.
So hat al
So hat also der Mond seit Jahrtau-
senden eine vielfältige Rolle im Be-
wußtsein der Menschen und Völker
gespielt. Das ist nun vorbei, denn
auch für ihn, den Mond, beginnt nun
eine neue Zeit. Den Dichtern und
Sängern wird es schwer fallen, einen
seines Zaubers und Geheimnisses be-
raubten Mond zu besingen. Der Mond
war in der Tat ein ebenso unentbehr-
liches Requisit für die Liebe wie das
Herz.
Und hier erlaube ich mir eine kurze
Abschweifung.
Das Herz ist seit Menschengedenken
Sitz aller Gefühle, besonders aber
der Liebe! Freude und Schmerz, Haß
und Liebe, wo spüren wir es? Im
nur auf Reklame bedachte Unterneh-
men handelt.
Ich bin nicht verwegen genug, eine
Vorhersage für die Zukunft zu ma-
chen. Aber es dürfte feststehen, daß
von all den kleinen Leuten, die eine
Reise zum Mond gebucht haben, auch
in Zukunt niemand eine Mondreise
wird machen können. Abgesehen von
gesundheitlichen Bedingungen, wird
kaum einer die finanziellen Mittel
aufbringen können, die eine solche
Reise auch in den nächsten hundert
Jahren verschlingen wird.
Bei alledem bleibt den Romantikern
die tröstliche Gewißheit, daß der
Mond auch weiterhin seine Bahn am
nächtlichen Himmel im wechselvol-
len Spiel des Zu- und Abnehmens
ziehen wird; Mond- und Sonnen-
finsternisse werden weiter im stren-
gen Rhythmus ablaufen - bis in
Ewigkeit.
he