Der Komet 3865 – Seite 23

Nr. 3865 >DER KOMET PIRMASENS Seite 23 Nutzen Sie unsere Erfahrung! Wir stellen her und bauen ein für den Schaustellerbetrieb: 1. Schalttafeln In Jeder Größe und Ausführung, Front In Aluminiumeloxal, mit eingebautem Zählerfeld und allen Automatiken nach VDE. 2. Gleichrichter f. Geisterbahnen, Verkehrsgärten und Autoskooter, In sollder Aus- führung, bis 700 Amp. 3. Automatische Fahrbahnschaltung für alle Geschäfte, auch nachtr. Einbau in alt. Rundfahrgeschäfte, mit automat. Anlasser; Fahrzeit elektrisch einstellbar. 4. Automaten für Schloßwagen, mit elektrischer Trefferanzeige (interess. Geräte). 5. Schriften und Lichtleisten In Filmmer- und Lauflicht, Außenverkleidung Aluminiumeloxal, sehr dekorativ, mit Lauflichtgeräten. 6. Musikanlagen mit erstkl. Industrieverstärkern; Jetzt ganz transistorisiert Garantiezeit verdoppelt. 7. Neue Lautsprecher (Membranen Imprägniert für Betrieb Im Freien). Gehäuse aus Polyester, zweifarbig, keine Pflege mehr erforderlich. JOHANN DEETJEN Verstärker- und Schalttafelbau 4550 BRAMSCHE, Brückenort 23 Telefon (05461) 32 27 Für Schießhallen! ECHTE EDELWEISS Achtung 100 St. sort. DM 12,- 100 St./2 Dr. DM 25,- Pfaufedern 75/100 cm, 100 St. 10.- Ab DM 100,- porto- frei (einfache Post- gebühr). Josef Ammer, 8000 München 5, Dreimühlenstr. 7/1, Tel. 0811/763331 Der ideale VERKAUFS-ANHÄNGER für jede Branche in allen Größen nach Ihren Wünschen neu und gebraucht vorrätig. Imbißwagen mit u. ohne Einrichtung. Verkaufsaufbauten für Motorwagen. Inzahlungnahme-Ankauf - Finanzierg. Werkverkaufsbüro der Kersten KG Hofmann, 5905 Freudenberg, Kr.Siegen Joh.-Moritz-Str. 13, Tel. 027 34/7244 BETH Ton-Ing. WALTER BETK Herstellungsbetrieb von LAUTSPRECHER- ANLAGEN für den Schausteller electroacustic 20 o Jahre 415 KREFELD, Postfach 344 Tel. (02151) 297 17, Autotel. 241 24 20 Standort über Krefeld erfragen. Statische Berechnungen und Umberechnungen nach den neuesten Bestimmun- gen, einschl. der Ausführungs- zeichnungen bel Abänderungen I der Konstruktion durch Ingenieurbüro KARL-HEINZ BENNTS, Beratender Ingenieur, 5 KÖLN-LINDENTHAL, Herderstraße 11, Tel.-Nr. 44 32 20, privat 51 60 44 Schausteller Unsere Erfahrung bürgt für Ihre Sicherheit! Jederzeit dienstbereit - Schnellste Erledigung aller Aufträge - Direkter Versand! Schalttafeln mit Stromlaufplänen f. Autoskooter, Rundfahrgeschäfte, Schießhallen, Verkaufswag. usw., in jed. gewünsch- ten Größe u. Ausführung nach VDE. Gleichrichter für Autoskooter, stufenlos regelbar. Komplette Fahrbahnschaltung f. Autoskooter u. Rundfahrgeschätte in Teil- oder Vollautomatik. Chip-Automaten die nach langjähriger Erfahrung die Sicherheit des Fahrablaufes gewähr- leisten. Schriften- und Lichtleisten in Flimmer- und Lauflicht (Lauflichtgeräte). Chips in jeder Größe Einseitig und zweiseitig beschriftet. Fahrkarten für Rundfahrgesch. usw. Lagermäßig Ersatzteile für Skooterfahrzeuge. Erneuerungen v. Laufrädern (Tausch) Gummi bzw. Vulkolan sow. Gußräder für sämtl. Fahrzeugtypen. Reparaturen von Elektromotoren für Skooter-Fahrzeuge. Eigene Finanzierung zu günstigen Konditionen. HARALD FÜLSTER Automaten-, Steuerungs- und Schalttafelbau 5419 Dierdorf/Ww. Ortsteil Giershofen Vordergasse 11 Tel.: Betrieb und privat 026 89/7154 mit automat. Anrufbeantworter Betriebsleiter 026 89/71 85 Achtung Schausteller! Durch Erweiterung des Betriebes verlegen wir unsere Räumlichkeiten ab 1. Dezember 1969 nach Dierdorf/Giershofen. Einem Besuch Ihrer- seits sehen wir mit Freude entgegen. Unser kompl. Programm können Sie ferner auch zum Schausteller-Kongreß in der Bremer Stadthalle vom 24.-28. Jan. 1970 besichtigen. HARALD FÜLSTER Automaten-, Steuerungs- und Schalttafelbau 5419 Dierdorf/Ww., Ortsteil Giershofen Vordergasse 11 Telefon: Betrieb und privat 026 89/7154 mit automatischem Anrufbeantworter Betriebsleiter 026 89/71 85 KALTETECHNIK FRISCHEIS-AUTOMATEN CARPIGIANI Tisch- und Standgeräte neue und gebrauchte Geräte am Lager und kurzfristig lieferbar. Preisgünstige Finanzierung! Service durch Kältefachfirmen i. ges. Bundesgebiet KALTETECHNIK Helmut Emmerich 851 Sack (Landkr. Fürth), Blumenstraße 101 Telefon (09 11) 79 73 39 u. 79 73 13 Herstellung von Schausteller-Wohn- und Packwagen individuelle Bearbeitung, NEU! günstige Finanzierungsmöglichkeit. WILLI KLEUSBERG, FAHRZEUGBAU 5222 Morsbach (Sieg), Ellinger Weg Postf. 90, Telefon (0 22 94) 3 44 + 81 69 Telex 884 984 Für Imbiẞ-Stände elektrische NEU! Brötchen-Schlitzmaschine Kein Schneiden mehr mit der Hand, glatter Schnitt, Zeitersparnis durch einfachste Bedienung! Interessenten wenden sich bitte an Heinz Lang, 678 Pirmasens, Bahnhofstr. 7 Der Komet-Kalender 1970 ist da! Er kann ab sofort bezogen werden. Der Versand der bereits vorliegenden Bestellungen erfolgt am Montag, dem 22. Dezember. Das verspätete Eintreffen des KOMET-Kalenders 1970 bitten wir zu entschuldigen. Die „,rote Ampel" setzte uns das Statistische Landesamt Rheinland-Pfalz. Begründung: Gebietsreform. Die Unterlagen für das Markt- und Messeverzeichnis wurden uns erst am 5. Dezember zugestellt, also zu dem Ter- min, an dem normalerweise für uns der KOMET-Kalender schon passé war. Von da ab hatten wir grünes Licht. Wir gaben,,Gas", mobilisierten alle Kräfte, um Ihnen den KOMET-Kalender noch vor Weihnachten zustellen zu können. Das ist uns gelungen. Und darüber sind wir froh. Wir haben uns bemüht, für Sie einen zeitnahen, praktischen Reisebegleiter zu gestalten, den wir Ihnen mit den besten Wünschen mit auf den Weg geben. VERLAG DES KOMET-KALENDERS 678 PIRMASENS •