Der Komet 3869 – Seite 13
1970-02-10 · Seite 13 von 32
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3869
Josef Schreiner - 50 Jahre
Am 16. 2. 1970 gelten unsere herzlichen Glück-
wünsche unserem 1. Landesvorsitzenden
, Koll.
Josef Schreiner. Er vollendet an diesem Tag
sein 50. Lebensjahr. - Wir wünschen unserem
Jubilar weiterhin Glück, Gesundheit und Er-
folg. Möge ihm seine Schaffenskraft noch viele
Jahre erhalten bleiben, zum Wohle unseres
Berufsverbandes.
Namens des Vorstandes und der Mitglieder der
Landesvereinigung der Schausteller, Markt- u.
Messereisender f. Hessen E. V. Sitz Frankfurt
gez. Anton Hill
gez. Herm. Faller
2. Landesvorsitzender 3. Landesvorsitzender
gez. Emil Rapp gez. Heinrich Heidenbluth
Schriftführer
Landeskassierer
Heinrich Zwergel
Landesgeschäftsführer
Robert Spiess - 75 Jahre
Am 17. Febr. vollendet der Schausteller Robert
Spiess, 5241 Scheuerfeld (Sieg), Brucher Str. 4,
sein 75. Lebensjahr. Der Jubilar ist schon seit
Jahrzehnten Bezieher des KOMET.
Mögen ihm in seinem wohlverdienten Ruhe-
>DER KOMET« PIRMASENS
schon weit überschritten ist. Ihrer Tochter Het-
ta und ihrem Schwiegersohn Heinr. Wendler,
die selber schon über 25 Jahre mit einigen
Fahrgeschäften reisen, stehen sie mit Rat und
Tat zur Seite. - Ihre Enkelkinder Heinz und
Käthchen sind ihr ganzer Stolz.
Wir wünschen dem Jubelpaar zu seinem Ehren-
tag, den es in der Gaststätte Sommer in Iser-
lohn in der Bremke begeht, alles Gute und
hoffen, daß es noch viele Jahre unter uns wei-
len kann.
Die Schausteller der Fachgruppe Iserlohn
gez. Hans Hahn, 1. Schriftführer
Seite 13
In Preußisch Stargard hatte der so Geehrte
1912 als Sohn seines Vaters Wilhelm Wollen-
schläger und seiner Mutter Helene, geb. Grun-
wald, das Licht der Welt erblickt. In den elter-
lichen Geschäften Eiskonditorei, Ausspielung,
Fahrgeschäfte holte sich Wilhelm Junior die
Januar 1936 mit
ersten Sporen. Seine Ehe
Anni Goẞlar - wurde vom Zweiten Weltkrieg
überschattet. Wilhelm Wollenschläger, seit 1936
selbständig mit Verkaufs- u. Fahrgeschäften,
wurde Soldat. Seine Frau kam durch Kriegs-
einwirkung 1945 ums Leben.
Gretel Kalkbrenner- 70 Jahre
Am 18. Februar vollendet unsere liebe Bundes- 19.6.
schwester Gretel Kalkbrenner ihr 70. Lebens-
jahr. Wir gratulieren von ganzem Herzen und
wünschen fernerhin alles Liebe und Gute. Möge
unsere Jubilarin noch viele frohe Stunden im
Kreise ihrer Bundesschwestern verleben.
Frauenbund „Nibelungen" Worms
Frau Maria Niederhausen, 1. Schriftf.
stand noch viele schöne Jahre beschieden sein. in memoriam
Sophie de Vries - 65 Jahre
Am 21. Februar 1970 feiert unser Mitglied und
Kassiererin Frau Sophie de Vries, Wilhelms-
haven, Mühlenweg 129, ihren 65. Geburtstag.
Zu diesem Ehrentag gratulieren Mitglieder und
Vorstand der Vereinigung reisender Schaustel-
ler recht herzlich.
Der Jubilarin weiterhin viel Glück, Gesundheit
und Lebensfreude.
Vereinigung reisender Schausteller E. V.
Wilhelmshaven
Wilm Ottens
1. Vorsitzender
Mary Burbach - 75 Jahre
Tjark de Vries
Schriftführer
Am 16. Februar 1970 feiert unser Mitglied Frau
Mary Burbach, Wilhelmshaven, Peterstraße 61,
ihren 75. Geburtstag. Mit ihren 75 Lebensjahren
ist sie noch im Beruf und führt auf größeren
Plätzen im norddeutschen Raum noch ihre Re-
stauration „Zum Leuchtturm".
Wir wünschen der Jubilarin zu ihrem Ehren-
tag alles Gute, vor allem Gesundheit.
Vereinigung reisender Schausteller E. V.
Wilhelmshaven
Wilm Ottens
1. Vorsitzender
Tjark de Vries
Schriftführer
Goldene Hochzeit der Eheleute
Ludwig und Auguste Biermann
Am 14. Februar feiert unser Ehrenmitglied
Ludwig Biermann mit seiner Frau Auguste,
geb. Winter, das Fest der Goldenen Hochzeit.
Ludwig Biermann verlor bereits in frühester
Jugend seine Eltern. Bis zu seiner Einberufung
im 1. Weltkrieg reiste er mit deren Konditor-
bude. 1920, aus dem Kriegslazarett entlassen,
heiratete er die Tochter des Schaustellers Ru-
dolf Winter aus Siegen. Sie betrieben dann ge-
meinsam die elterliche Reisekonditorei. Die-
sem Geschäft folgten dann im Laufe der Jahre
'einige andere Geschäfte (Schießhalle, Kinder-
karussell usw.). 1939 wurde er wieder eingezo-
gen. Seine Frau reiste dann mit Tochter Hetta.
Nach dem Krieg (1945) fing er sofort wieder mit
zwei modernen Verkaufswagen an, die er zu-
sammen mit seiner Frau bis 1968 gemeinsam
betrieb.
Um den Kontakt mit den Berufskollegen zu
halten, bereist unser Jubelpaar auch heute noch
mit einer Mandelbrennerei die Plätze des Sauer-
und Siegerlandes, obwohl das 70. Lebensjahr
Wilhelm
Wollenschläger
,,Ich kann mich wirklich nicht daran erinnern,
einen so über viele Wochen anhaltenden, war-
men, sonnenreichen Herbst, der bis weit in den
Oktober hineinreicht, erlebt zu haben!" - Mit
diesen Worten hatte Wilhelm Wollenschläger
ein Interview begonnen, das er dem KOMET-
Korrespondenten Havo beim Oktoberfest 1969
in Berlin gab (KOMET Nr. 3859, Seite 8).
Ein langanhaltender, sonnenreicher Herbst
ihm war er nicht mehr vom Schicksal vergönnt.
Wilhelm Wollenschläger, noch in seines Le-
bens Sommer stehend, seiner Familie und sei-
nen Schaustellern ein wahrhaft meisterlicher
Gärtner im weiten Feld des Lebens, wurde am
12. Januar 1970 in die Ewigkeit abberufen. Im
Sommer dieses Jahres, am 19. Juli, wäre er 58
Jahre alt geworden. Die Erfüllung seiner Pläne
für das neue Berufsjahr, fast mehr für die Be-
rufskollegen erhofft denn für sich selbst, muß
nun Anliegen sein derer, die an seine Stelle
getreten sin
sind
.
,Wir saßen im gemütlichen Wohnwagen bei-
einander, hielten Rückblick..." schrieb Havo
weiter im erwähnten Interview mit Wilhelm
Wollenschläger. Rückblick in ein Jahrzehnt des
Neubeginns, nach dem schweren Zusammen-
bruch 1945. Wie selbstlos sprach Wilhelm Wol-
lenschläger von den Kollegen und deren Zu-
versicht, von ihrem Zupacken und ihrer Hin-
gabe. Als dem stillen, langjährigen 1. Vorsit-
zenden des Schaustellerverbandes Berlin E. V.
Deutschen
beim Bundesdelegiertentag
des
Schaustellerbundes im Januar 1969 in Berlin
das Bundesverdienstkreuz verliehen wurde,
horchten zahllose Menschen der 2-Millionen-
Stadt auf und teilten die Freude der Schaustel-
ler darüber, daß hier kein Jubiläumsorden,
sondern eine Leistung und Charakter ehrende
und anerkennende Auszeichnung einem Mann
aus dem Volke, Sproẞ einer alten Schausteller-
familie, verliehen worden war.
1
In Luise Heimann begegnete zwei Jahre später
Wilhelm Wollenschläger ein nach Art und stil-
lem Wesen zu ihm passender Mensch, und am
19. 6. 1947 gaben sich beide das Ja fürs Leben.
Mit Fahrgeschäften, später mit Ausspielungen,
begannen sie den Wiederaufbau. Es bewähr-
ten sich wagemutige Schaustellerherzen. Zwei
Menschen, die nicht für sich allein leben kön-
nen, die der Gemeinschaft verhaftet sind.
Seit Neugründung des Berufsverbandes, 1949,
war Wilhelm Wollenschläger am Aufbau der
Organisation beteiligt. 1950 wurde er 2. Schrift-
führer, 1952-1954 1. Schriftführer. 1955 trugen
ihm die Berliner Berufskolleginnen und -kol-
legen das Amt des 1. Vorsitzenden an. Seinem
Wirken und dem seiner Mitarbeiter im Vor-
stand verdankten Berlins Schausteller bald
eine geachtete Stellung im gesellschaftlichen
Leben Berlins und zugleich bei allen Behörden.
Auch die Schutzmächte Westberlins wußten
bald Wilhelm Wollenschläger, seine engsten
Mitarbeiter und die Schausteller überhaupt zu
schätzen.
1960: silberne Ehrennadel. 1962: goldene Ver-
bandsnadel!
Als am 16. Januar 1970 sich Fahnen und Stan-
darten über der offenen Gruft senkten, die auf
dem Elisabeth-Friedhof in der Wollankstraße
die sterbliche Hülle Wilhelm Wollenschlägers
aufnahm, da wurde ein „allseits beliebter, lang-
jähriger 1. Vorsitzender" und ein Mensch mit
innerer Größe der Erde Schoß heimgebettet.
Weit über hundert Trauergäste, darunter Ab-
ordnungen von Senat u. Bezirken, der Schutz-
mächte und vieler Behörden. Präsident Max
Eberhard nahm Abschied von einem guten
Menschen und einem weit über Berlin hinaus
geschätzten Berufskollegen. - Kurt Schmock
sagte in bewegenden Worten dem Entschlafe-
nen den Dank aller Schausteller für sein opfer-
reiches Wirken. Pfarrer Stegmann war nach
Berlin gekommen, um von einem glaubens-
starken Christen Abschied zu nehmen und die
Trauernden zu trösten.
Ein Meer von Kränzen und Blumen, Tränen in
aller Augen . . . In Gedanken an dieses Bild
rufe ich Frau Luise Wollenschläger zu:,,Siehe,
Blüten und Liebe und Dankbarkeit umkränzen
den Tod".
In unser aller Gedächtnis, in unseren Herzen
lebt Wilhelm Wollenschläger weiter. Er ruht
aus auf dem Friedhof, inmitten vieler Schau-
Havo
stellergräber.
Adolf Ziehe t
Plötzlich und unerwartet verstarb am Freitag,
30. Januar 1970, unser langjähriges, sehr ge-
schätztes Mitglied Adolf Ziehe. Der Schaustel-
ler Verein „Rote Erde" Dortmund EV verliert
einen wirklichen Berufskollegen, der sich stets
für die Belange des Vereins einzusetzen wußte.
Alle, die Adolf Ziehe kannten, werden ihm weit
über sein Grab hinaus ein ehrendes Andenken
bewahren.
Schausteller-Verein „Rote Erde" Dortmund EV
Der 1. Schriftführer:
gez.: Rudolf Isken