Der Komet 3869 – Seite 18
1970-02-10 · Seite 18 von 32
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3869
An alle Schausteller in Stuttgart und Umgebung!
Meinen Kollegen nochmals offiziell zur Kenntnisnahme, daß
ich bereits seit Jahren für die Firma
Horst Martin
Versicherungen, Hamburg, tätig bin.
Ich berate Sie gern in allen Versicherungssparten.
Auch in Finanzierungsfragen helfe ich Ihnen gern.
Setzen Sie sich unverbindlich mit mir in Verbindung, und nutzen
Sje in Ihrem Interesse die günstigen Prämien aus.
Ich wünsche Ihnen hiermit einen guten Start in die 70er Jahre.
Viel Erfolg!
Ihr HORST HÄSLER 7000 Stuttgart 40
Balthasar-Neumann-Str. 67 Tel. 0711/841945
Viel
Geld
Tagesumsätze ca. 350,- DM
durch die neue
Zuckerwatte-
Box
z. Herstellen von Zuckerwatte
SPEZIALMASCHINENBAU
Slegbert SPIES, 7 Stuttgart-W
Vorsteigstraße 5
Telefon (0711) 62 84 60
Lautsprecher-Anlagen
ECKEHARD KORT HAMELN
.
Bäckerstraße 34 Telefon (05151) 4587 oder 21855
Einige Schausteller, die schon über 10 Jahre meine Kunden sind,
hätten das Geheimnis ihrer guten Musik am liebsten nie preisgegeben.
Bitte ausschneiden und aufheben!
Suchen Sie ein neues Geschäft?
Oder wollen Sie Ihres verkaufen?
Schreiben Sie! -
Vermittlung von Interessenten aller Branchen!
EGON LANGENDORF, Vermittlungsbüro für
Schaustellergeschäfte, 48 BIELEFELD,
Holländische Straße 27, Ruf 05 21 6 49 92
ACHTUNG! Schausteller,
Verlosungen u. Ausspielungen!
Ich biete besonders günstig in Marken-Porzellan
folgende Artikel an:
diverse Untertassen, bunt
DM 0,10
Dessertteller, bunt und Goldrand
DM 0,25
Eẞteller, 24 cm, bunt u. Goldrand
DM 0,50
Saucieren a. Sorten.
DM 0,75
.
Terrinen u. Ragouts, versch. Größen
und Dekors
Stück
DM 2,25
Fleischplatten bis zu
DM 3,-
JOHANNES DECKERT, Porzellanwaren,
6419 Morles, Hauptstraße 13, Tel. (0 66 84) 38
Reverchon-SKOOTERHALLE
moderne Eloxal-Front, Baujahr 1969, leichte
Bauart, umständehalber sofort abzugeben.
Finanzierungsmöglichkeit.
Anfragen unt. Nr. 0562 an den Komet, Pirmasens.
Verkaufe Verlosungswagen
Fabrikgeschäft, 10 m lang, 2,50 m tief, Bau-,
jahr 1963, zwillingsluftber., Druckluftbremse.
Der Wag. hat zwei Wohnabteile, einen Pack-
raum, Neonschrift und ist in best. Verfassung.
Angebote unter Nr. 0442 an den Komet erbeten
Wer sucht guten Kirchweihplatz
für Spielwarenverkauf z. 26., 27., 28. Juli 1970.
Raum Homburg (Saar)? Vertrag vorhanden.
Suche hierfür einen leeren Verkaufswagen
bis 8 m in Miete zum 30./31. August 1970.
Zuschriften unter Nr. 0491 an den Komet erbeten
Suche für Tournee 1970 in Österreich
Helikopter
(Bauart Völker)
oder ähnl. Rundfahrgeschäft z. Mitreisen.
Zuschriften unter Nr. 0546 an den Komet.
Nutzen Sie unsere
Erfahrung!
Wir stellen her und
bauen ein für den
Schaustellerbetrieb:
1. Schalttafeln
In Jeder Größe und Ausführung.
Front In Aluminiumeloxal,
mit eingebautem Zählerfeld und
allen Automatiken nach VDE.
2. Gleichrichter
f. Geisterbahnen, Verkehrsgärten
und Autoskooter, In solider Aus
führung, bis 700 Amp.
3. Automatische
Fahrbahnschaltung
für alle Geschäfte, auch nachtr
Einbau in alt. Rundfahrgeschäfte
mit automat. Anlasser;
Fahrzelt elektrisch einstellbar.
4. Automaten
für Schleßwagen, mit elektrischer
Trefferanzeige (Interess. Geräte)
5. Schriften und
Lichtleisten
In Filmmer- und Lauflicht,
Außenverkleidung
Aluminiumeloxal, sehr dekorativ,
mit Lauflichtgeräten.
6. Musikanlagen
mit erstkl. Industrieverstärkern;
letzt ganz transistorisiert
Garantlezelt verdoppelt.
7. Neue Lautsprecher
(Membranen Imprägniert
für Betrieb Im Freien). Gehäuse
aus Polyester, zweifarbig,
kelne Pflege mehr erforderlich.
JOHANN DEETJEN
Verstärker- und Schalttafelbau
4550 BRAMSCHE, Brückenort 23
Telefon (0 54 61) 32 27
ACHTUNG! VERKAUFE
Sattel-Zugmaschine
kurzer Radstand, 3,50 m, Bestzu-
stand,,,Sania Vabis", oder tausche
gegen Sattelzugmaschine m. Schlaf-
kabine.
Großverlosung sucht
REKOMMANDEUR
(Sprecher) für Saison 1970.
Offerten unt. Nr. 0458 an den Komet
Angeb. unt. Nr. 0533 an den Komet. VERKAUFE
VERKAUFE:
Kaelble-Zugmaschine, 150 PS, zuge-
lassen, mit Seilwinde, Bereifung
12,00-20. Leergew. 11 500, zulässig.
Gesamtgew. 14 800. Maschine kann
sof. in Betrieb genommen werden.
4 einsitzige Autos für Kinderkaruss.
sowie kleine Fahrräder f. Kinderk.
Jakob Pfaff, 6255 Frickhofen, Kreis
Limburg, Hauptstraße 15,
Telefon (064 36) 232
Deutsch-Amerik. Volksfeste
BAMBERG: 29. Mai bis 3. Juni;
ERLANGEN: 5. bis 8. Juni;
ANSBACH: 31. Juli bis 4. August;
anschließend in 35 km Entfernung
ILLESHEIM: 7. bis 11. August;
BAMBERG: 3. bis 7. September;
ERLANGEN: 30. Sept. bis 4. Okt.
Terner für kleinere Plätze im Raum
Bamberg: 5.-8. Juni, 1.-3. August,
4.-7.
Sept., 26.-28. Sept., 3.-5. Okt.,
noch einige Geschäfte gesucht.
sind zu richten an:
Bewerbungen
W. Scholz, 8635 Dörfles b. Coburg,
Neustadter Str. 14, Tel. 095 61/59 73
Meldeschluß: 15. Februar 1970.
Suche 1 oder 2 Triller
guterhalt. Tabbert-CAMPING 1967,
4,60 m lang, für 3900,- DM.
Estrella-Standard-Softeismaschine,
3 800,- DM.
Telefon 095 61 - 392 29
Zu kaufen gesucht
Soft-Eismaschine
neu oder gut erhalten, für Licht
stromanschluß, 220 V.
Angebote u. Nr. 0455 an den Komet
oder Telefon 08 11 3 13 71 50
Camping-Wohnanhäng.
(Willerby), 5,30 m, preiswert zu
verkaufen.
Suche Diesel-Aggregat
nicht unter 20 kVA.
Offerten unt. Nr. 0454 an den Komet
mit Rohren für mein Pfedekaruss., Preisgünstig zu verk.:
wenn auch reparaturbedürftig.
Fritz Strupp, Schaustell., 712 Bietig-
heim (Württbg.), Sudetenstraße 84
Schausteller-Verstärker-Anlage
mit 5 Metall-Tonsäulen, billig ab-
80-PS-Kaelble-Zugmaschine, gebr.
95-PS-Kaelble-Zugmaschine, gebr.
6-m-Packwagen.
Telefon: 041 01 - 310 11
zugeben. Verstärker 3X100 Watt, Verk. Hanomag Kurier
moderne Ausführung.
Telefonisch zu erfragen:
Eugen Neigert, Frontenhausen,
Telefon (087 32) 379
Suche im größeren
Raum Frankfurt:
5 Ponys, Schecken und Tiger;
10-m-Packwagen für Pony-Trans-
porte (Holzaufbau);
1 Zugmaschine;
1 Rondell für Reitbahn mit Plane.
Walter Pyrka, 6451 Erlensee,
Bauj. 65, Diesel, 131 000 km, TÜV
bis Okt. 70, mit Hänger-Kupplung
für Wohnwag., Festpreis 5000 DM.
Telefon: Lebach 068 81/33 63
EILTEILT
Suche Schießwagen
Zahle bis zu 5000 DM bar.
Angebote mit Bild unter Nr. 0548 an
den Komet erbeten
Rosenstr. 30, Telefon (06183) 26 63 Suche 2 guterhaltene
Verkaufe
Spielgeräte
Picardo junior, wenig im Gebrauch.
Stück 150,- DM.
Offerten unt. Nr. 0472 an den Komet
VERKAUFE
3 Motorroller (Hennecke),
letztes Modell, neuwertig;
1 Mercedes, zweisitzig.
PACKWAGEN
7-8 m und 9-10 m lang, zu kaufen.
Äußerste Preisangebote mit Bau-
jahr u. Herstellerfirma. Es erfolgt
Barzahlung.
Wer verkauft Vorlageisen?
Offerten unt. Nr. 0556 an den Komet
Suche Schießwagen
6-8 m, zu kaufen.
Offerten unt. Nr. 0477 an den Komet Offerten unt. Nr. 0453 an den Komet