Der Komet 3869 – Seite 9

Nr. 3869 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 9 HAGD . Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E.V. Hauptgeschäftsstelle 53 Bonn a. Rh. Adenauerallee 77 ⚫ Telefon (02221) 36634 Mitglied der Union Européenne Karl Trennhaus + Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht, mit- zuteilen, daß Karl Trennhaus, Hauptgeschäfts- führer vom Verband für Markthandel u. Reise- gewerbe Westfalen E. V., am 25. Januar ds. Js. im Alter von 61 Jahren nach einem längeren, heimtückischen Leiden verstorben ist. Seit Januar vergangenen Jahres war er er- krankt und mußte sich einer schweren Opera- tion unterziehen, von der er Heilung erhoffte. Nur wenige Wochen glaubte er sich auf dem Wege der endgültigen Genesung, dann ver- schlechterte sich sein Zustand wieder, um zu- letzt rapide abzufallen. Am 30. Januar haben wir Karl Trennhaus un- ter großer Beteiligung auf dem Friedhof in Essen-Überruhr zur letzten Ruhe geleitet. Die Zahl derjenigen, die ihm das letzte Geleit ga- ben, die vielen Kränze und die vielen Beileids- bekundungen ließen erkennen, wie groß das Ansehen des Verstorbenen war und daß er viele Freunde besaß. Karl Trennhaus zu Grabe getragen Die westfälische Landesgeschäftsstelle ist ver- waist: Karl Trennhaus, der sie bis dahin mit großer Umsicht Jahrzehnte hindurch verwal- tete, starb am 25. Januar. Um ihn trauert nicht nur das gesamte Gewerbe innerhalb des Be- reichs der,,Roten Erde", ihn vermissen künftig schmerzlich auch viele Freunde und Kollegen im gesamten Bundesgebiet. Seit 1934 beschäf- tigte er sich mit unseren Berufsbelangen. Für die westfälischen Kollegen war er seit 1947 - zuletzt als Landesgeschäftsführer - tätig. Die- se Tätigkeit war ein immerwährendes Wirken für Verbesserungen des ambulanten Gewerbes und der Schausteller. Wenn ihm auf seinem letzten Weg auf dem kleinen Friedhof in Essen- Überruhr etwa tausend Freunde und Fahnen- abordnungen das letzte Geleit gaben, so mag man daran ermessen, wie sehr sie ihn alle ver- ehrt haben. Am 31. Januar ds. Js. hätte Karl Trennhaus sein 36. Dienstjahr für das Ambulante und Schau- steller-Gewerbe beendet. Leider war ihm, der seit 1947 Hauptgeschäftsführer in Westfalen war, dies nicht mehr vergönnt. Mit großer Tat- kraft, Klugheit und Zielstrebigkeit hat er sich jederzeit für die Sorgen und Nöte des Berufs- standes verwendet. Auf Landes- und Bundes- ebene hat er Initiativen entwickelt, die auf großer Sachkenntnis basierten und viele im Laufe von zwei Jahrzehnten aufgekommenen Probleme einer vernünftigen Lösung zuführ- ten. Die hervorragenden menschlichen Eigen- schaften kamen nicht nur seiner Arbeit inner- halb des Verbandes und der übrigen Landes- verbände zugute, sie sicherten ihm auch zahl- reiche Freunde, gleich, in welchem Lebens- bereich. So war er Vorsitzender einer Siedler- gemeinschaft und im Kirchenvorstand seiner Pfarrkirche Maria Heimsuchung. Karl Trennhaus hinterläßt eine große Lücke, die zu schließen es aller Anstrengung bedarf. Karl Trennhaus hat sich um unseren Berufs- stand verdient gemacht! Verband für Markthandel und Reisegewerbe Westfalen E. V. P. Biermann Vorsitzender H. Sträter Geschäftsführer Wir sahen in der großen Trauergemeinde die Kollegen aus Gelsenkirchen, Dortmund, Essen, Bottrop sowie die Rheinländer aus Wuppertal, Solingen und Düsseldorf. Bielefeld war vertre- ten, und auch aus Rheinhausen kam eine Ab- ordnung. Die Bremer waren mit ihrem neuen Landesvorsitzenden Günter Hasse da, ebenso die Oldenburger. Nicht unerwähnt lassen möch- ten wir die Hagener mit ihrem Geschäftsführer Dr. Müller. Man hätte anschließend fast eine gut besuchte Bundestagung abhalten können, Hohe Auszeichnung für Präsident Peter Biermann so groß war die Beteiligung. Aber nicht nur die Berufskollegen waren gekommen, auch Ver- treter der Ordnungsämter benachbarter Städte, ferner Regierungspräsident Schlensker-Arns- berg und politische Vertreter aus dem Landtag Nordrhein-Westfalens gaben Karl Trennhaus das letzte Geleit. Am Grabe sprach Präsident Peter Biermann ehrende Worte zum Abschied für den Freund und langjährigen Mitarbeiter. Auch Hauptge- schäftsführer Dr. Niediek fand ehrende Worte für den Mann, der mit 62 Jahren allzufrüh aus unserem Kreise schied. „Du gingst zu früh, lieber Karl", bedauerte sein Mitarbeiter Heinz Sträter. - Sein Grab wurde ein Blumenmeer. Zurück blieben seine Liesel und seine unend- lich dankbaren Kinder. Ihnen gilt unsere herz- liche Anteilnahme. Am 19. Dezember wurde Präsident Peter Bier- mann in Gelsenkirchen, Ratsstuben, mit dem Bundesverdienstkreuz 1. Klasse ausgezeichnet. Die Verleihung nahm Landesarbeitsminister Figgen (unser Bild) im Auftrage des Bundes- präsidenten vor. Zu unserem ausführlichen Bericht in Nr. 3866 vom 10. Jan. hier post festum die Bildnachlese. AMBULANT B GEWERBE UND SCHAUSTE Ki. Bayerischer Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller E. V. Sitz München Außenstelle Coburg Die Außenst. Coburg des BLV hatte im Bayern- Zimmer der Hofbräugaststätten, Mohrenstr. 19, zur Weihnachtsfeier eingeladen - wie immer am 27. Dezember. Nach dem Absingen einiger Weihnachtslieder, unter Begleitung der Hauskapelle, hieß der 1. Vorsitzende Hans Geuß die Erschienenen, u. a. auch den Coburger Marktmeister Emil Schneider, willkommen und sprach kurz über den Sinn des Weihnachtsfestes. Anschließend zeichnete der 1. Vorsitzende Frau Elisabeth Loeser mit der Verbandsehrennadel in Gold, Herrn Rudolf Vielgut, Herrn Alfred Bär und den Marktmeister der Stadt Coburg, Herrn Emil Schneider, mit der Verbandsehrennadel in Silber aus. Der Kassierer der Außenstelle, Herr Hugo Fischer, erhielt für seine 20 jährige Tätigkeit für die Außenstelle einen herrlichen Präsentkorb. Die Hauskapelle spielte sodann zum Tanz auf, und in den Pausen unterhielt Marktmeister Schneider die Anwesenden in humoristischer, gekonnter Art, so daß die Stunden im Fluge vergingen. Eine Versteigerung und eine Tombola erfreu- ten den größten Teil der Anwesenden mit schönen Geschenken und Blumen. So blieb man unter den Klängen der Hauskapelle bis lange nach Mitternacht. Schade, daß der Besuch der Feier wegen der vielen Grippe-Erkrankungen etwas zu wün- schen übrigließ. Albin Lindner, 1. Schriftführer