Der Komet 3886 – Seite 28

Seite 28 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3886 LUIGI GATTORNA NEU Spielwaren-Großhandel 2 HAMBURG 50 POSTFACH 500 547 Telefon 397435 und 38 80 37 (Vorwahl 0411) Uber 45 Jahre, billige Bezugsquelle für das gesamte Schaustellergewerbe, Ballon- und Spielwarenhänd- ler, Schießhallen, Spezialisten, Ausspielungen usw. Illustrierter Hauptkatalog 1970 gratis. Trotz niedriger Preise ab 300,- DM Warenwert Franko-Lieferung per Post oder Frachtgut und 2% Kassaskonto. NEU Import aus Italien Schießwagen Packwagen Wohnwagen Kassewagen in formschöner Aufmachung. 6-Säulen-Skooter mit deutscher Statik, TÜV abgenommen. Interessante Preise! Finanzierung bis 4 Jahre! Schreiben Sie Ihre Wünsche an: W.KIND IMPORT EXPORT von Schaustellergeschäften 3013 BARSINGHAUSEN Otto-Backhaus-Straße 20 Haben Sie Vertrauen zu uns, wir sind selbst Schausteller und wissen, worauf es ankommt. Wir sind spezialisiert auf: Konstruktionen von Autoskooterhallen in modernster Aus- führung und allen beliebigen Größen; unser Patent : automatischer Aufzug des Daches vom Boden. Skooterwagen als 1-Sitzer und 2-Sitzer in 3 neuen Formen. Unsere Sensation: Autopister in B-Form", in jeder Länge und Breite. Elektro-Pisterfahrzeuge mit Luftbereifung. Kinderkarusselle in überraschend schöner Bauweise. Besatsungsteile auch einzeln lieferbar. Kassen- und Transportwagen in jeder beliebigen Bauweise und Größe. NEUHEIT: Schnellpiste mit Rennwagen, Ein- und Zweisitzer, mit Gummiumrandung. Neuester Skooterwagen- Typ Mod. 68. LETZTE NEUHEIT: Kinderkarussell auf Wagen für Straßen- transport; enorme Zeitersparnis beim Auf- und Abmontieren. Der Bau der für Deutschland bestimmten fliegenden Bauten erfolgt nach vom TÜV München vorher geprüften statischen Unterlagen. Die Abnahme- und Schweißprüfung erfolgt eben- falls vom TUV München in unserem Herstellungswerk. Die Fa. ERNESTO SOLI mit ihren mehr als 100 Mitarbeitern steht Ihnen gern beratend zur Seite. Bitte fordern Sie Prospekte und Angebote an. Fa. ERNESTO SOLI Via Flavio Gioia 34 42100 REGGIO EMILIA (Italien) Telefon: Reggio Emilia 431 30 Generalvertreter für Deutschland-Schweiz- Österreich: Franz Brell, 7750 Konstanz, Fürstenbergstr. 90, Tel. 075 31/7180 Nutzen Sie unsere Erfahrung! Wir stellen her und bauen ein für den Schaustellerbetrieb: 1. Schalttafeln In jeder Größe und Ausführung, Front In Aluminiumeloxal, mit eingebautem Zählerfeld und allen Automatiken nach VDE. 2. Gleichrichter f. Geisterbahnen, Verkehrsgärten und Autoskooter, In solider Aue- führung, bis 700 Amp. 3. Automatische Fahrbahnschaltung für alle Geschäfte, auch nachtr. Einbau in alt. Rundfahrgeschäfte mit automat. Anlasser; Fahrzelt elektrisch einstellbar. 4. Automaten für Schießwagen, mit elektrischer Trefferanzeige (Interess. Geräte). 5. Schriften und Lichtleisten In Flimmer- und Lauflicht, Außenverkleidung Aluminiumeloxal, sehr dekorativ, mit Lauflichtgeräten. 6. Musikanlagen mit erstkl. Industrieverstärkern; Jetzt ganz transistorisiert. Garantiezelt verdoppelt. 7. Neue Lautsprecher (Membranen Imprägniert für Betrieb im Freien). Gehäuse aus Polyester, zweifarbig, keine Pflege mehr erforderlich. JOHANN DEETJEN Verstärker- und Schalttafelbau 4550 BRAMSCHE, Brückenort 23 Telefon (05461) 3227 Statische Berechnungen und Umberechnungen nach den neuesten Bestimmun- gen, einschl. der Ausführunge- zeichnungen bel Abänderungen der Konstruktion durch Ingenieurbüro KARL-HEINZ BENNTS, Beratender Ingenieur, 5 KOLN-LINDENTHAL, Herderstraße 11, Tel.-Nr. 44 32 20, privat 51 60 44 esko-eis-espresso KG 875 Aschaffenburg, Lange Straße 3 Telefon (0 60 21) 2 26 36, 252 27 baut den besten deutschen Eis-Automaten für alle Eissorten. Einbau in Verkaufswagen Preiswerte Vorführ- u. Leihgeräte Günstige Finanzierung Erste Referenzen ● Für Auto-Skooter und Rundfahrgeschäfte präzise in der Herstellung, sicher im Be- trieb, aus eigener Produktion: Gleichrichteranlagen stufenlos regelbar. Schalttafeln für jeden Betrieb nach VDE, in jeder ge- wünschten Ausführung. Fahrbahnschaltungen Voll- und Teilautomaten, für Autoskooter und Rundfahrgeschäfte. Chipsanlagen Chips in jed. Größe, auch mit Beschriftung. Lieferungen von Laufrädern für alle Skooter-Fahrzeugtypen. Lagermäßig alle Ersatzteile für alle Skooter. Theo Cichon Elektrogerätebau und Schalttafeln, 5419 DIERDORF, Hauptstraße 41 Telefon (0 26 89) 259 u. 250 Orig. amerik. POPCORN Durch Großimporte allerbeste Qualitäten bel niedrigstem Prels goldgelb, absolute Spitzenware, vergrößert jetzt 40fach, sonnengereift besser denn je und billiger. NEU: Kartoffel-Chips-Maschinen, die große Sensation! Spezial Popcorn-Masch. zuckerentfern. Reinigungsmittel. AUGSBURG: Sped. Dachser, Blücherstr. 135 b, Tel. 37 08 01 BAMBERG: Spedition Weichelt, Mainstr. 9, Telefon 25 34 DORTMUND: Rhenus-Schiffahrts-AG, Hafen, Tel. 81 85 41 DÜSSELDORF: Damco, Bremer Straße 47, Tel. 30 80 41 Westhafen II a, Tel. 25 00 58 FRANKFURT: Rhenania-Sped., HAMBURG: Sped. Rohde & Liesenfeld, Alstert. 21, T. 339501 KOLN: Hafen-Spedition Damco, Hansawerft, Tel. 35021 MANNHEIM: Sped. Damco, Rheinvorlandstr . 5, Tel. 24941 MONCHEN 50: E. Semm, Hartmannshoferstr. 5, Tel. 54 38 85 NORNBERG: Spedition Bauer, Tillystraße 40 a, Tel. 20 36 33 SAARBRÜCKEN: Sped. Rhenania, Hauptgüterbahnhof, Telefon (0681) 233 35/37 SINGEN: Sped. Seegmüller, Güterbahnhof, Tel. 6 40 33 STUTTGART: Spedit. Damco, Mittelkaistr. 8, Tel. 33 75 31 POPCORN-IMPORTE GLASER 6 FRANKFURT (Main), Jakob-Heller-Straße 24, Tel. 56 10 87 Großes Lager an gebrauchten, überholten, betriebsfertig. und neuen Popcorn- u. Zuckerwattemaschinen zu äußerst günstigen Preisen und Zahlungsbedingungen. D. GINOCCHIO Spielwaren-Großhandel 2000 HAMBURG-ALTONA Holstenstraße 9 - Telefon 31 2075 8510 FÜRTH (BAYERN) Neumannstraße 30 - Telefon 77 1281 Billigste Bezugsquelle f. Jahrmärkte, Volksfeste, Spielbuden, Schleẞhallen Illustrierter Katalog 1970 gratis. Portofreie Lieferung ab DM 300,- Nachnahme-Versand mit 2% Skonto. engelhardt Geschäftsstelle des VDK Berlin -Versicherungs-Verein der Kraftwagenbesitzer a. G. - bietet günstige Sonderprämien f. Schausteller-Zugmasch.: bis 35 PS bis 45 PS bis 60 PS bis 80 PS DM 171,- DM 209, DM 314,- DM 605,- bis 100 PS DM 990,- bis 150 PS über 150 PS DM 1100,- DM 1430,- Jahresprämien f. Deckungssumme DM 1000 000,- pauschal. Höhere Deckungssummen auf Anfrage. Schadenfreiheitsrabatt: 5, 10, 30 und 50 Prozent. Rabatt des Vorvers. wird übernommen. Schreiben Sie an: engelhardt 3 Hannover-Süd, Altenbekener Damm 41, Tel. 0511/80 2341