Der Komet 3892 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND WARENHANDEL Telefon (063 31) 2074 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 Bankkonten: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirm. Hauptzweigstelle Landauer Straße; Bayerische Staatsbank Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif- band oder Postbezug: Inland 10,80 DM einschl. 5,5% Mehrwertsteuer Ausland 11,50 DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,40 +11% Mehrwst. (4,4 Pf 44,4 Pf für den einspalt. mm Anzeigenpreisliste 07 gültig OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3892 678 Pirmasens 30. September 1970 87. Jahrgang Pützchens Markt »Oktoberfest«< der Rheinländer - - Der Kanzler genießt Volksfestfreuden in der Bundeshauptstadt Nehmen wir es gleich vorweg: am letzten Pützchens-Markt-Tag, am Dienstag nachmittag, be- suchte Bundeskanzler Willy Brandt mit seinem jüngsten Sohn Matthias zur großen Über- raschung und Freude aller Beteiligten die Kirmes. Nach herzlicher Begrüßung durch Vertre- ter der Stadt und DSB-Präsident Max Eberhard wurde zunächst ein vergnüglicher Kirmes- bummel gemacht, der dem kleinen Matthias die sonst sicher seltene Gelegenheit bot, Achter- bahn zu fahren, Lose zu kaufen, Karussell und Geisterbahn zu fahren, Reibekuchen zu essen und all das zu tun, was Kinderherzen höherschlagen läßt. Der anschließende Aufenthalt im Festzelt des Kollegen Skjefstad war zweifellos der Höhepunkt in der Begegnung unseres DSB- Präsidenten Eberhard mit Bundeskanzler Brandt. Über eine Stunde verbrachten beide in ange- nehmer und angeregter Unterhaltung. Als dann der Bundeskanzler auch noch die Bayernkapel- le dirigierte, kannte die Begeisterung der Fest- zeltbesucher keine Grenzen. Die Tische, an de- nen der Kanzler und seine Begleitung saßen, waren verständlicherweise stets dicht um- lagert, was den Kanzler aber nicht zu stören schien. Eine kleine Episode am Rande dieses Geschehens: Fragte da ein kleiner Bub an der Seite seiner Mutti: „Ist das der Bundeskanzler? Gibt es den wirklich? Ich dachte, den gibt es nur im Fernsehen!" Wie wohl sich der Kanzler fühlte, mag daraus hervorgehen, daß er anschließend noch einen zweiten Kirmesrundgang machte, mit einem abschließenden Besuch im Schwarzwaldhaus unseres Kollegen Krist. Es war schon spät, als der Bundeskanzler und sein Sohn Matthias wieder heimwärts fuhren. Eröffnung um einen Tag vorverlegt "Was dem Bayern sein Oktoberfest, was dem Pfälzer sein Dürkheimer Wurstmarkt, was dem Hamburger der Dom, das ist dem Rheinländer sein Pützchens Markt", eröffnete Oberbürger- meister Kraemer von Bonn am Freitag, 11. Sep- tember, den diesjährigen Pützchens Markt. Diese Eröffnung am Freitagnachmittag war neu, begann die Kirmes doch sonst erst sams- tags. Darüber, ob das auch für die Zukunft so beibehalten werden soll, ob gegebenenfalls Änderungswünsche vorliegen, die Eröffnung betreffend, lud der Bezirksausschuẞvorsitzen- de, Stadtverordneter Kranz, die betroffenen Schausteller und die Verantwortlichen der Stadtverwaltung am Dienstag mittag zu einer kurzen Aussprache ins Bayernzelt ein. DSB- Präsident Eberhard vertrat dabei die Auffas- sung, daß der Freitag nicht nur beibehalten werden, sondern der Beginn der Veranstaltung sogar noch zwei Stunden vorverlegt werden soll. Man kam überein, die offizielle Eröffnung des Pützchens Markt 1971 bereits auf 15 Uhr zu verlegen. Unter anderem wurde auch darauf hingewie- sen, daß es wünschenswert sei, die Sprech- proben an den poilzeilichen Lautsprecheranla- gen für polizeiliche Durchsagen nicht mehr in den frühen Vormittagsstunden durchzuführen. Da es auf dieser Kirmes keine Polizeistunde gibt, endet der lange Arbeitstag für viele Schausteller und deren Angestellte erst zwi- schen 3 oder 4 Uhr früh; da will man nicht schon wieder um 8 Uhr von monotonen Sprech- proben geweckt werden. Bezirksausschuẞvor- sitzender Kranz versprach Abhilfe. Nach Meinung des Kollegen Heindrichs soll die Plakatwerbung das Eröffnungsdatum des Marktes besser herausstellen. Auch das wurde notiert. Als weitere Anregung wurde vorgeschlagen, nach 10 Uhr keine Lieferantenfahrzeuge mehr auf dem Marktgelände zu dulden. Doch weiter zu den Eröffnungsfeierlichkeiten. Nach dem Oberbürgermeister begrüßte DSB- Präsident Eberhard die anwesenden Gäste, un- ter ihnen Bundestagsabgeordnete Ostman von der Leyen und Hauser; Polizeipräsident von Bonn, Dr. Portz; Beigeordneten Brock; Bei- geordneten und früheren Bürgermeister von Beuel, Steger; den Vorsitzenden der nordrhein- westfälischen CDU, Köppler; die Herren des Bezirksausschusses mit ihrem Vorsitzenden Kranz; den katholisch. Schausteller-Seelsorger Pater Schönig; an ausländischen Gästen den türkischen Wohnungsbauminister und die De- legationen der acht Bonner Partnerstädte aus Frankreich, Italien, Belgien und England. Für 10jähr. Ausrichtung des Tages der Waisen- kinder wurde den Kollegen Fellerhoff und Heindrichs eine besondere Ehrung durch den OB zuteil, der den beiden Schaustellern unter starkem Beifall der Anwesenden dafür dankte, daß sie in uneigennütziger und großherziger Weise schon so vielen Kindern eine Riesen- freude bereiteten. Bei dieser Gelegenheit sagte uns Oberamtmann Büchel vom Marktamt der Stadt Bonn: „Hermann Fellerhoff ist ein Binde- glied zwischen Verwaltung und Schaustellern, Themen der Woche notiert von CALIUS Die Deutsche Angestelltengewerk- schaft hat empfohlen: „Trinkt auf dem Oktoberfest Dosenbier!" Am 22. Juli hat sie zum Boykott des Oktoberfestes aufgerufen. Und das wurde aus der Empfeh- lung: Trotz Bierpreiserhöhung wur- de mehr Bier getrunken! Und was wurde aus dem Boykott des Ok- toberfestes? Verstopfte Straßen, viele Fremde suchten vergebens nach einem Quartier- Wir hatten damit recht, als wir in dieser Kolumne vom 10. September sagten: „Spätestens mit dem Auf- takt der Wies'nherrlichkeit wird die heiße Diskussion um den Bier- preis verstummen. Kein Mensch dachte wegen der Wies'n-Maẞ an Aufruhr, als Punkt 12 Uhr über dem blauen Oktoberfesthimmel die Böllerschüsse krachten. Tausende säumten fähnchenschwingend die Oktoberfeststraßen. Kommentar von der Oktoberfestleitung zum ersten Wies'n-Wochenende (laut ,,Münchner Merkur"): „Es war nar- risch voll. Die Wies'nwirte haben am ersten Wochenende ein Rekord- geschäft gemacht." ☆. Beobachtungen auf den bis jetzt gestarteten großen Herbstvolks- festen: Opas Kirmes ist nicht tot. Die Volksfeste kommen einfach nicht aus der Mode! Eben deshalb, weil unser Leben auch aus Heiter- keit, Frohsinn und Freude besteht. Freudebringer ersten Ranges sind die Schausteller. Sie haben in der ersten Halbzeit der Saison schwarz gesehen. „Immer schneller, weiter, höher!" dieser Slogan gilt nicht nur im Sport, sondern auch bei den Schaustellern: Schneller werden die Rennpisten, höher die Riesen- räder, weiter die Volksfestplätze! Aber dieses zeitnahe Mithalten in der technischen Entwicklung kostet Summen von Geld. Und wenn der Betrieb auf den Herbstfesten an- hält, das Wetter vor allem mit- spielt, werden die bangen Sorgen aus der ersten Halbzeit weniger werden. - ☆. Am Samstag, 26. 9., wird der Cann- statter Wasen seine Pforten öffnen. Das 125. Cannstatter Volksfest wird einen neuen Beweis dafür liefern, daß unsere Volksfeste nicht nur nichts von ihrer Anziehungskraft verloren haben, sondern daß sie größer denn je ist.