Der Komet 3918 – Seite 13
1971-06-20 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3918/20. 6. 71
Wilhelm erwähnte noch, daß beabsichtigt sei,
den Familientag besonders auszubauen.
Auch dieser Kontaktabend hat wieder gezeigt,
daß die Schausteller es verstehen, ihre Ideen,
aber auch Sorgen gut zu „verkaufen".
Marketingbezogenes Handeln ist in dieser
Branche nicht mehr fortzudenken. Mit der Mo-
dernität der Geschäfte ist auch diese Art der
„Kundenpflege" kontinuierlich gewachsen. Ein
Ende ist nicht abzusehen.
Landshut (Bayern)
Schu.
Auf zur Frühjahrsdult! Diesem altvertrauten
Aufruf folgen die Landshuter traditionsgemäß
alljährlich im April. Das zeigte sich schon bei
der Bierprobe am Freitag, 23. April, als Bürger-
meister Dr. Schlittmeier den ersten Banzen der
Brauerei Wittmann anzapfte. Unter den 4000
Gästen des Eröffnungsabends befanden sich
nach altem Brauch die Mitglieder des Dult-
senats, die Angehörigen des Marktamtes und
Vertreter des Stadtbauamtes. Festwirt Hans
Vorholzer begrüßte zu Beginn des Eröffnungs-
abends die Gäste und Ehrengäste mit ihren
Frauen und dirigierte den zackigen Bayrischen
Defiliermarsch. Anschließend musizierte das
Damentrio „Roselli" und die bekannte Rund-
funk-Kapelle „Paulus" mit so viel Schwung,
daß dem Bürgermeister Dr. Schlittmeier zwi-
schen zwei kräftigen Zügen aus dem Maßkrug
die Bemerkung entschlüpfte: „Des war aber aa
schneidiger Marsch, dieser Walzer!"
Allgemeine Bewunderung fand das eigene Fest-
zelt der Festwirtseheleute Edith und Hans Vor-
holzer, das auf 80 mal 30 Meter erweitert wurde,
mit einem Fassungsvermögen von 4500 Men-
schen. - Leider kam mit der offiziellen Dult-
eröffnung am Samstag pausenloser Regen, un-
ter dem auch das „,Nato-Wohltätigkeitskonzert"
zu Gunsten spastisch gelähmter Kinder, am
Sonntag, 11 Uhr, zu leiden hatte. Es mußte in
die schützenden Arkaden im Lichthof der Re-
sidenz verlegt werden. Die 120 Musiker aus
drei Nationen - Amerika, Frankreich, Deutsch-
land-wurden begrüßt von Bürgermeister Dr.
Schlittmann, Oberbürgermeister Deimer und
Oberst Hackensellner. Nachmittags 13 Uhr mar-
schierten die Kapellen zum Festplatz auf der
Grieserwiese, um im Bierzelt bis 16 Uhr zu kon-
zertieren. Während der mit Begeisterung auf-
genommenen Darbietungen sammelten Solda-
ten für diese liebenswürdige, völkerverbinden-
de Aktion,,Sorgenkind". Für weitere zünftige
Unterhaltung die Woche über hatte Festwirt
Vorholzer die Spitzenkräfte des Humors, den
Blädl Schorsch, das Duo Ritzinger-Obermüller
und Herbert Hisel verpflichtet; nach Abschied
der Kapelle Paulus, die Landshuter Stadtkapel-
le. Erstmals wurden heuer 50 ältere Bürger der
Stadt Landshut, von Bürgermeister Gallmeier
begrüßt, zu einem fröhlichen Nachmittag mit
Hendlessen und Bier eingeladen. Ebenso wa-
ren am Mittwoch 105 Waisenkinder zu einem
kostenlosen Dultbummel mit Bewirtung im
Festzelt Gäste der Schausteller und Fieranten.
Schausteller Eugen Distel stiftete aus Anlaß
seiner Goldenen Hochzeit für jedes der Arm-
sten ein halbes Brathendl; Festwirt Vorholzer
spendete einen entsprechenden Betrag für spa-
stisch gelähmte Kinder. Die helle Freude über
die in hochherziger Weise gespendeten frohen
Stunden und die vielen Spielsachen und Süßig-
keiten war beim Abschied von den Gesichtern
abzulesen. Der ebenfalls neu eingeführte Kin-
dertag am Donnerstag (halbe Fahrpreise) war
ein voller Erfolg, zumal den Kindern unter der
Leitung von Stadtamtmann Glasauer (Städti-
sches Marktamt) und seinen Helfern erstmals
Gelegenheit geboten wurde, durch ein Geschick-
lichkeits-Ballspiel zusätzlich Freikarten zu ge-
winnen. Ein prächtiges Schauspiel bei Massen-
andrang bot wieder das Brillantfeuerwerk der
Firma Sauer am Isarstrand, gegenüber dem
Festplatz. Abwechslungsreich und zugkräftig
war der Vergnügungspark unter der bewährten
>DER KOMET PIRMASENS
Regie von Stadtamtmann Glasauer und seinem
Mitarbeiter, Platzmeister Faß, gestaltet.
Es waren anwesend: 2 Auto-Skooter, Eugen
Distel, Lydia Rilke; ,,Hurrican" Josef Wack;
,,Allround" Leo Winter; „Himalaja"-Schlitten-
bahn M. u. H. Rilke; Geisterbahn, Ringwerfen,
Mandelbrennerei Edmund Eckl; Looping und
Schießhalle Kurt Geier; Schiffschaukel Franz
Endres; Kettenflieger Robert Endres; Kinder-
karussell u. Schießhalle Horst Heppenheimer;
Kinderkarussell, Verlosung Adolf Endres; Ver-
kehrs-Kindergarten Eduard Kollmann; Kinder-
karussell, Schießhalle Margarethe Mühlbauer;
Reitbahn Franz Kaiser; Kinderschaukel, Schieß-
halle Wendelin Nolli; Schießhallen: Michael
Kagermeier, Therese Gandl; Verlosung Anna
Hochleitner; Kasperltheater, Schießhalle Alfons
Richter; Büchsenwerfen Hugo Wich; Nagelei
Therese Felber; Ringwerfen Emil Nolli. Ver-
kaufsgeschäfte: Spielwaren, Volksfestartikel
Erich Buchner, Helmut Stieler; Fischbraterei-
Platiel Franz Gühl; Eis: „Der rollende Eis-
expreß" Willy Schlehuber, Herbert Kirschnick;
Zuckerwaren: „Der süße Laden" Martina Dzio-
bek; Irmgard Bergmaier, Leni Fendl (mit Luft-
ballonen), Anna Urgibl, Hermann Stangl;
Hühnerbraterei Seb. Eichstetter; Mandelbrenne-
reien: Ludwig Neumüller, Egon Lacase, Emmy
Weiß; Imbiẞ: Maria Gandl, Emil Hermann,
Hans Huber, Martin Huber, Maria Kolbeck,
Anny Minna, Maria Lautenbacher, Bruno Rose-
now; Vogelpfeiferl, weiße Mäuse Albert Lichten-
auer. Die Verkaufsdult in der Neustadt, mit
ihren 100 Verkaufseinheiten, in denen wieder
Waren in bunter Fülle angeboten wurden, er-
freute sich regen Besuchs. Der Verkauf unter
freiem Himmel hat bisher trotz der Superläden
und Kaufhäuser nichts an Anziehungskraft ver-
loren. Besonders die Spezialisten und der „,Bil-
lige Jakob" mit ihrer humorgewürzten Art, ihre
Waren anzupreisen, haben immer ihr schmun-
zelnd lauschendes und kaufendes Publikum.
Die Landshuter Frühjahrsdult, die an den er-
sten Tagen sehr unter dem schlechten Wetter
zu leiden hatte, endete am 2. Mai.
Bad Aibling
Ludwig Wohlmann
Seite 13
Hug Haas; Kindersportkarussell, Georg Trifell-
ner; Verlosung, Heinz Münch; Automatenspiele,
F. W. Zehle; Spielpavillon, Paul Tille; Schieß-
halle, Albert Aigner jun.; Eis- und Süßwaren,
Fritz Kögel; gebr. Mandeln, Popcorn, Ernst
Kister; Hendelbraterei, Josef und Maria Heil-
meier; Fischbraterei, Hans Birkel; Spielwaren,
Auguste Thaler; Verlosung, BRK. Die fachge-
rechte Gesamtorganisation des Volksfestes
Bad Aibling auf dem Platz der „Auerbrauerei
Rosenheim" hatte in dessen Auftrag wie immer
Hans Engelhard übernommen.
Grafing
Ludwig Wohlmann
Flotte Marschmusik der Oktoberfestkapelle
Eisenreich verkündete am Stadtplatz, Freitag,
14. Mai, den Beginn des alljährlichen Volks-
festes unter der Regie von Helene Heimer.
Nach dem Einzug zum Festplatz eröffnete der
1. Bürgermeister, Josef Obermeier, mit Faẞan-
stich und Begrüßung der Festgäste um 15 Uhr
im Bierzelt das Fest. Nachts erstrahlte der
Stadtplatz in festlicher Beleuchtung. Im Fest-
zelt, das noch in Erinnerung an den vor eini-
gen Jahren verewigten, beliebten Festwirt des-
sen Namen „,Josef Heimer" trägt und von der
Witwe Heimer in seinem Sinn weitergeführt
wird, herrschte durchwegs gehobene Stim-
mung. Dafür sorgten die schneidige, vielseitige
Kapelle Eisenreich mit Jodlereinlagen, die
Stadtkapelle Vöcklabruck, die Chiemgauer
,,Goaslschnalzer" und vor allem das „Grand-
auer Festbier", die einmalig delikaten Brat-
gockerl und sonstigen Schmankerl. Das Ge-
schäft auf dem Vergnügungsplatz hatte aller-
dings unter der ungewöhnlichen Hitze und eini-
gen, in der Hauptgeschäftszeit einsetzenden
Gewittern zu leiden. - Es hatten aufgebaut:
Autoskooter Georg Pötzsch jun.; Riesenrad
Heinz Koppenhöfer; Kindersportkarussell und
Schießhalle Ludwig Kraus; die reizende Neu-
heit „Mini Rallye Trip" mit der Fahrt auf der
Einschienenbahn durch drei lebenswahr dar-
gestellte Kontinente Arthur Nenninger; „Kino-
Schießen" Hans Rosenzweig; Schießhallen
Maria Schröder, Ed. Botorek; Schießhalle und
Büchsenwerfen Johann Kohl; Verlosungen
Adolf Meller, W. Berger; Charlis Fischbraterei;
Soft-Eis Fritz Eicher und einige Verkaufs-
stände mit Zuckerwatte, Pop-Corn und Man-
deln. Am Schlußsonntag fand ein Brillantfeuer-
Ludwig Wohlmann
werk statt.
Erfolgreich, wie immer, wäre bestimmt auch
das heurige Volksfest gewesen, wenn nicht das
andauernd regnerische Wetter, vor allem über
die Pfingstfeiertage, den Betrieb teilweise zum
Stillstand gebracht hätte. Lediglich beim Wie-
senaufzug am Freitag, 28. Mai, zeigte der Him-
mel noch ein freundliches Gesicht. Bürger-
meister Hans Falter, Braumeister F. G. Redl-
bacher, Festwirt Fritz Schiller, Inhaber der Gevelsberg
Festzeltbetriebe Walter Fahrenschon, und die
Herren vom Festausschuß hatten in den Fest-
kutschen Platz genommen, und mit Personal
und Musik gings zum Festplatz, wo Bürger-
meister und Protektor Hans Falter als geübter
Anzapfer und Festredner seines Amtes wal-
tete. Trotz des meist naẞkalten Wetters ließen
sich die vielen Volksfestfreundlichen nicht vom
Besuch abhalten, der sich allerdings meist auf
das Bierzelt beschränken mußte. Die Stadtka-
pelle Bad Aibling und die Blaskapelle Groß-
karolinenfeld gaben ihr Bestes, um die Stim-
mung bei Brathendln, heißen Würstln und
,,Auerbräu-Märzenbier" anzuheizen.
Am Dienstag wurden die 3 schönsten Wiesen-
besucherinnen ermittelt, wozu 6 Maßkrüge voll
Stimmzettel abgegeben wurden. Außerdem gab
es am Mittwoch einen Kindertag und abends
zwerchfellerschütternde Blödeleien vom Blädl
Schorsch, und am Donnerstag die traditionelle
Sauverlosung. Im Festzeltbetrieb von Walter
Fahrenschon fungierte Fritz Schiller als Fest-
wirt.
Der Vergnügungspark war wie folgt besetzt:
Automatikskooter, Georg Pötzsch sen.; Schiff-
schaukel mit Überschlag und Schießhalle, Karl
Thomä; Kettenflieger und Fotoschießen, Otto
Mayr; Riesenrad, Heinz Koppenhöfer; „Peter-
chens Mondfahrt" und Kindereisenbahn 1835,
Schausteller bei der Umgestaltung nicht gefragt
Zunächst einmal hat eine Umgestaltung des
Kirmesvorstandes in Gevelsberg stattgefun-
den. Man spricht vom Generationswechsel,
wenn man jedoch die neuen Männer näher be-
trachtet, so ist der Altersunterschied nicht ein-
mal so wesentlich. Und beim Anblasen" der
Kirmes am Freitag, statt Samstagabend, und
nicht mehr im Lindengraben, sondern auf dem
Forum des Rathauses - traf man alle die Her-
ren, die nun abgetreten sind nach 10jähriger
Tätigkeit mit recht nachdenklichen Gesichtern.
Beigeordneter Paul Kohlhage, seit 1949 aktiv
im Kirmesgeschehen, freut sich mit weiteren
Prominenten der Stadt, als Gestalter des Kir-
mesgeschehens und Arrangeur der Züge, diese
Aufgabe in jüngere Hände gegeben zu haben.
Immerhin gab er dem KOMET-Berichter gegen-
über freimütig die „heimliche Träne" gegen-
über all dem Neuen zu. Es waren 5000 zum
,,Anblasen" erschienen. Die neuen Herren wur-
den per Hubschrauber vor dem Rathaus abge-
setzt.
Musik aller Schattierungen war da. Eine Com-
bo eröffnete mit Urwaldklängen, Feuerwehr-
und andere Kapellen lösten ab, unter ihnen
auch die Aechterbieksche Husarenkapelle, die
kürzlich von der Steubenparade aus New York