Der Komet 3924 – Seite 3

Der Komet STUN FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND WARENHANDEL Telefon (06331) 2074 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 Bankkonten: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirm. Hauptzweigstelle Landauer Straße; Bayerische Staatsbank Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif- band oder Postbezug: Inland 12,80 DM einschl. 5,5% Mehrwertsteuer Ausland 13,70 DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,44 +11% Mehrwst. Anzeigenpreisliste 08 gültig. OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3924 678 Pirmasens 20. August 1971 88. Jahrgang DIE ,,FREIZEITGESTALTUNG" ist zunehmend Gegenstand kultur- und bildungspolitischer, ideologi- scher und natürlich auch kommer- zieller Überlegungen. Sogar der Staat sorgt sich um die Freizeit- freuden seiner Bürger. Die wöchentliche Arbeitszeit hat sich in den Jahren von 1960 bis 1970 bei den Beamten um zweieinhalb, bei den Arbeitern um knapp drei und bei den Angestellten um gut dreieinhalb Stunden verkürzt. Der Arbeitsrhythmus ist weitgehend von der Fünftagewoche geprägt und schon beginnt das lange Wo- chenende, den fünften Arbeitstag zu schlucken. Die Unternehmer spü- ren freilich ebenso wie Ärzte und andere Selbständige nichts vom Freizeitgewinn. Nach einer Ermitt- lung hat sich an ihrer durchschnitt- lichen Wochenarbeitszeit von 57 Stunden seit zehn Jahren nichts geändert, während die Arbeitneh- mer bei 42,9 Stunden angelangt sind. Nicht besser geht es vielen leitenden Angestellten der Wirt- schaft, die angesichts der auch an Abenden und Wochenenden zu be- wältigenden Termine und Arbeiten nur ein müdes Lächeln für Ver- kürzungen der offiziellen Büro- stunden übrig haben. So wächst die Diskrepanz zwischen den wenigen, die kaum Zeit finden, ihr Geld auszugeben, und den vie- len, die immer mehr Freizeit zur Verfügung haben. Da längst nicht alle Menschen wissen, was sie mit den längeren Feierabenden und Wochenenden anfangen wollen, ge- ben alle möglichen Institutionen in- zwischen gute Ratschläge, was die Menschen mit der Freizeit anfan- gen sollen. ,,100 Tips für Freizeitspaẞ" gibt der Bundesminister für Jugend, Fami- lie und Gesundheit in einer Bro- schüre heraus. Welchen Wert man Volksfesten im Zusammenhang mit der wachsenden Freizeit beimiẞt, themen der woche durch Erhaltung und Ausweisung von zentral und verkehrsgünstig gelegenen Marktflächen zu fördern. Das gilt nicht nur für unsere Städte. Was für die Kölner der Rosenmon- tagszug, ist für die Bürger in Hin- tertupfing oder in Lannerdorf ihre Kirmes, der Dorfplatz mit ihren Vergnügungsattraktionen. Deshalb sollten die Verantwortlichen alle Möglichkeiten ausschöpfen, um ih- ren Bürgern auch diese traditionel- len Kirmesplätze zu erhalten. Voraussehen läßt sich, daß die wachsende Freizeit auch für die be- rufliche Weiterbildung genutzt werden wird, denn ein Bildungsur- laub tut es nicht allein. Dennoch wäre es eine Illusion, zu glauben, die Jugendlichen und Erwachsenen würden sich in ihren arbeitsfreien Stunden in erster Linie solchen geistigen Anstrengungen zuwen- den, einer Tätigkeit, die dem Wort Freizeit im Prinzip widerspricht. Freizeit heißt doch wohl, frei zu sein von Pflichten, nachzugehen den Neigungen außerhalb des Be- rufes, die Vergnügen bereiten, heißt, sich Wünsche erfüllen und erfüllen lassen. In richtiger Einschätzung der menschlichen Natur kann die Wirt- schaft davon ausgehen, daß viele der wachsenden Freizeitwünsche auf materielle Güter und auf Dienst- leistungen gerichtet sein werden. Eine Analyse des Batelle-Instituts rechnet damit, daß die jährliche Freizeit bis 1985 um 140 Stunden zunehmen wird und daß gleichzei- tig die Ausgaben für Freizeitgüter von heute 10 auf 18 Prozent des privaten Verbrauches ansteigen geht daraus hervor, daß sie der Bundesminister unter seinen Tips (Nr. 34) aufgenommen hat. Es kommt auch nicht von ungefähr, wenn der Deutsche Städtetag nicht nur aus volkswirtschaftlich u. kommunalpolitischen Gründen - in seinen Mitteilungen darauf hin- Ob diese Voraussage nun genau weist, Volksfeste nach Möglichkeit eintrifft oder nicht an der Ten- werden. Notiert von Karl Corcilius Diese massive Preiswelle bei den staatlich festgesetzten oder beein- flußbaren Preisen wird zwangsläu- fig ungebrochen über die Volks- wirtschaft hinwegrollen. Werden sich da die Preise auf den Volks- festplätzen heraushalten können? Bei scharfer kaufmännischer Kal- kulation: Kaum! INTERNATIONALE FUNKAUS- STELLUNG BERLIN. Das Gesamt- programm für die erste Internatio- nale Funkausstellung in Berlin vom 27. August bis 5. September ist denz kann nicht gezweifelt werden. komplett. Zu einem besonderen Der Freizeitmarkt der Zukunft, ge- Höhepunkt wird ohne Zweifel der genwärtig erst in Umrissen und an ,Gala-Abend der Schallplatte Pop" Einzelbeispielen erkennbar, bietet am Samstag, 28. August 1971, den also Chancen. Chancen auch für das Deutsche Fernsehen (ARD) von das Schausteller- und das gesamte 20.15 bis 23.00 Uhr übertragen wird. ambulante Gewerbe. AUF BREITER FRONT sind jetzt die sogenannten „administrierten Preise", das heißt jene Preise, bei deren Festsetzung der Staat ein Wort mitzureden hat, in Bewegung geraten. Vor vier Wochen hatte die Post ihre Fernmeldegebühren und die Auslandstarife im Postdienst heraufgesetzt. Die Kfz-Versicherer, die ebenfalls staatlicher Preisauf- sicht unterliegen, haben zum 1. 8. - und das nun schon zum zweiten- mal innerhalb eines Jahres - ihre Prämien erhöht. Zum 1. September folgt die Bundespost erneut mit den Inlandsgebühren vor allem für Pakete, Päckchen und Drucksachen. Zum 1. Januar findet die schon be- schlossene kräftige Tariferhöhung im Postzeitungsdienst statt. Zum gleichen Termin muß nun auch die Bundesbahn die Sozial- und Nah- verkehrstarife kräftig anheben, nachdem die erste Tariferhöhungs- aktion des Jahres 1971, die sich auf die übrigen Personen- und die Gü- tertarife bezog, wegen der Lohn- und Kostenexplosion nicht ausge- reicht hat. Vor der Tür steht außerdem die Elektrizitätswirtschaft, deren öf- fentliche oder zumindest gemischt- wirtschaftliche Unternehmungen aus den gleichen Gründen eine Strompreiserhöhung fordern und - so wie die Dinge liegen - auch be- willigt erhalten werden, sofern die hinter ihr stehenden öffentlichen Kassen nicht mit Steuergeldern zur Ader gelassen werden sollen. 22 Über Eurovision und Intervision werden sich 16 andere Länder in das Programm einschalten. 21 in- ternationale und deutsche Stars wirken mit. Allein die Künstler kosten an Gagen, Reisen und Diä- ten rund 450 000 Mark. Hinzu kom- men noch die Kosten für die Chöre und Orchester (Edelhagen u. Kuhn). Das Programm entstand durch die Zusammenarbeit zwischen der Ar- beitsgemeinschaft Schallplatte und dem Sender Freies Berlin. Beim Gala-Abend spielen die Or- chester Kurt Edelhagen (WDR) und Paul Kuhn (SFB). Für die Abteilung deutsche Schlagerparade ist noch wissenswert, daß die Interpreten jeweils eines ihrer Lieder singen, durch das sie bekannt geworden sind, und außerdem je einen neuen, nicht veröffentlichten Schlager, der hiermit seine Uraufführung erlebt. Die Veranstaltung findet in der Halle 1 auf dem Ausstellungsgelän- de statt. Die Eintrittskarten für den Gala-Abend kosten 10 und 15 DM. Eröffnungsveranstaltung. Die In- ternationale Funkausstellung wird am 26. August um 20.15 Uhr in der Halle 1 auf dem Ausstellungsge- lände (3 500 Sitzplätze) mit der Ge- ARD/ZDF meinschaftsproduktion ,,Wunderland der Technik" eröff- net. Die unterhaltende Farbsen- dung (Eurovision) wird besonders technische Mittel in die Unterhal- tung einbeziehen. Es wurden fol- gende Stars für diese Eröffnungs- sendung verpflichtet: Shirley Bassey, Siw Malmkvist, Karel Gott, Charlie Rivel, das Or-