Der Komet 3924 – Seite 5
1971-08-20 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3924/20. 8. 71
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 5
Den »goldenen Boden« verkaufen?
Wenn der Makler seinen Dienst anbietet
Dieser Bericht entstand aufgrund der Tatsache, daß die Handwerkskammer in Hamburg einen
eigenen „Betriebsvermittlungs-Service" gegründet hat, der den Verkauf von Handwerksbetrie-
ben kostenlos vermittelt. Wie arbeitet dieser Service, und was interessiert hier besonders
die KOMET-Leser? Wir sind allen Fragen nachgegangen und versuchen dabei auch Ver-
gleiche zu ziehen. Hier das Frage- und Antwortspiel mit renommierten Maklern, die im
KOMET den Schaustellern ihre Dienste anbieten.
Arbeitsweise der Handwerkskammer:
,,Alter und Krankheit sind häufigste Gründe,
einen Nachfolger für den Betrieb zu suchen",
sagt die Handwerkskammer. Sie meint weiter:
Partnersuche ist schwierig, manchmal waren
unredliche Makler einzige Gewinner eines nicht
zustandegekommenen Geschäfts. Der Service
bei uns ist hingegen kostenlos, er garantiert
darüberhinaus absolute Neutralität. Das ist bis-
lang in allen Vermittlungsfällen honoriert wor-
den: Die Bewertung von Substanz- und Firmen-
wert des Betriebes durch die Sachverständigen
der Kammer wurde meist schon vor Abschluß
der Verträge von beiden Seiten als verbindlich
anerkannt, obwohl die Berechnungen aus-
drücklich nur als Empfehlung dienen."
Wie geht die Vermittlung vor sich?
Interessenten, die ihren Betrieb verkaufen oder
verpachten, und Käufer, die auf eigenen Bei-
nen stehen wollen, finden Eingang in eine Kar-
tei, die nach Handwerkszweigen gegliedert ist.
Sobald Angebot und Nachfrage einander er-
gänzen, werden die Partner informiert. Nach
erster persönlicher Fühlungnahme, kommen
Verkäufer und Käufer mit den Sachverständi-
gen der Kammer zusammen, die nach einge-
hender Prüfung der Unterlagen und des Betrie-
bes Substanz- und Firmenwert berechnen.
Der Kammer-Service geht über die Zusammen-
führung der Partner und die Preisgestaltung
hinaus: die in Fachfragen zwar sehr beschla-
genen, in Dingen der Vertragsformulierung,
Finanzierung, Buchführung, steuerlichen Be-
wertung und Kalkulation hingegen meistens
recht ungeübten Handwerksmeister werden bis
ins letzte Detail unterstützt, beraten und in-
formiert. Das hat schon manchen optimistischen
Jungmeister vor schnellem Verlust des gerade
erworbenen Unternehmens bewahrt, hat man-
chen Altmeister weit am Finanzamt vorbeige-
führt, zum Nutzen seines Kontos.
Nach diesem angeführten Beispiel wird es die
KOMET-Leser interessieren, welche Antwor-
ten wir auf unsere Anfragen erhielten, die wir
an gewerbliche Makler und Vermittler rich-
teten, die Schaustellergeschäfte anbieten. Er-
freulich war die große Offenheit und Fairness,
mit der schnell und zügig geantwortet wurde.
Die Firmen Engelhardt - Versicherungen, Fi-
nanzierungen, Schaustellergeschäfte aller
Art, 3 Hannover-Süd, Max-Eyth-Straße 3,
und Horst Martin, Versicherungen, 2000 Ham-
burg 76, Hamburger Straße 176, beantworten
unsere Fragen.
Welche Schaustellerbetriebe werden von Ihnen
angeboten und bei Ihnen abgefordert?
Engelhardt: Es handelt sich um Schausteller-
betriebe jeder Art, vom Kinder-Hängekarussell
bis zur Achterbahn. Bemerken möchte ich, daß
ich lediglich vermittelnd auftrete und nicht als
Selbstverkäufer.
Martin: Uns werden alle Arten von Schaustel-
lergeschäften und -betrieben angeboten. Wir
erhalten Anfragen über alle Arten von Schau-
stellerbetrieben.
Welche Möglichkeiten hat der Interessent, den
von Ihnen angebotenen Betrieb zu prüfen oder
prüfen zu lassen?
Engelhardt: Wir fertigen über die von uns zu
vermittelnden Geschäfte Angebote an, zum Teil
auch bebildert. Aus diesem Angebot kann der
Interessent die wesentlichen technischen Merk-
male eines Geschäftes entnehmen, und es wird
in den meisten Fällen auch die Besichtigungs-
möglichkeit angegeben. Der Interessent hat
dann die Möglichkeit, den von uns angebote-
nen Betrieb während der Spielzeit zu besich-
tigen, zu beobachten und den Preis eigenstän-
dig mit dem Verkäufer zu verhandeln, denn
die von uns angegebenen Preise entsprechen
stets nur den Vorstellungen der Verkäufer; es
sind somit Verhandlungsgrundlagen.
Martin: Jeder Interessent bekommt einmal von
uns ein ausführliches Angebot nach den Unter-
lagen des Verkäufers. Ferner hat er die Mög-
lichkeit, den Verkäufer persönlich aufzusuchen
und das Geschäft an Ort und Stelle zu besich-
tigen. Dann besteht natürlich noch die Mög-
lichkeit, daß das Geschäft durch einen Sach-
verständigen begutachtet wird. (Lt. Allgem. Ge-
schäftsbedingungen kann ein schriftliches Gut-
achten erstellt werden vom angebotenen Ob-
jekt. Die Kosten für dieses Gutachten müssen
vom Interessenten getragen werden.)
Gibt es eine neutrale Schätzstelle?
Engelhardt: Eine neutrale Schätzstelle gibt es
direkt nicht. Durch die Fachberater in jedem
Schaustellerverband und durch technische
Sachverständige hat jedoch jeder Interessent
die Möglichkeit, sich durch einen Fachmann in
dieser Hinsicht zusätzlich beraten zu lassen,
falls er dieses für zweckmäßig hält.
Martin: Von einer neutralen Schätzungsstelle
ist uns nichts bekannt. Wir bedienen uns freier
Sachverständiger. Daß diese neutral sind, setzt
man selbstverständlich voraus.
Wie regeln Sie die Finanzierung?
Engelhardt: Die Finanzierung ist fast in allen
Fällen überhaupt die Voraussetzung, ein der-
artiges Geschäft zu kaufen.
Wir fordern und holen von drei verschiedenen
Auskunftsstellen das Auskunftsmaterial über
die Interessenten ab und sind dadurch in der
Lage, uns ein Bild über die finanziellen Ver-
hältnisse des Interessenten zu machen. Dar-
überhinaus werden dann durch unsere Bank auch
noch eine oder zwei Bankauskünfte bestellt, so
daß sich hier schon einmal ein sehr wesent-
liches Merkmal über den Interessenten zeigt:
wie wird der Interessent von den Stellen be-
urteilt, die schon einmal finanzielle Arrange-
ments mit dem Interessenten durchführen?
Das Problem der Finanzierungsvermittlung ist
sehr vielschichtig und wird von uns in verant-
wortungsvoller Weise geprüft.
Die Tatsache, daß wir bei der Vielzahl der von
uns vermittelten Geschäfte bislang kaum einen
Ausfall zu beklagen hatten, ist der Ausdruck
unserer vorsichtigen Geschäftspolitik.
Martin: Eine Finanzierungsmöglichkeit ist
eigentlich immer gegeben, wenn der Interes-
sent eine gute Auskunft hat und wenn eine
angemessene Anzahlung geleistet wird.
Gibt es auch Möglichkeiten, daß Schausteller
ihre Betriebe durch Sie verpachten können?
Engelhardt: Die Möglichkeit, daß ein Schau-
steller den Betrieb durch uns verpachtet, ha-
ben wir bisher noch nicht durchgeführt. Wir
Vorsicht mit voreiligen
Erklärungen bei Verkehrsunfall
-
Autofahrer, die sich nach einem Verkehrs-
unfall schriftlich verpflichten, dem anderen
den Schaden zu ersetzen, sollten sich das
vorher gut überlegen. Derartige Verspre-
chungen - meistens mit dem Ziel,,,Schere-
reien" mit der polizeilichen Unfallaufnahme
usw. zu vermeiden bergen mancherlei
juristischen Fallstrick. So kann der Betref-
fende beispielsweise später nicht mehr gel-
tend machen, den anderen treffe ein Mitver-
schulden an dem Unfall oder die sogenannte
Betriebsgefahr seines Fahrzeuges sei grö-
Ber gewesen, als die des eigenen Fahrzeugs.
Auch andere Beweismittel, mit denen der
voreilige Autofahrer seinem Unfallgegner
später einen Teil des Schadenersatzes auf-
bürden möchte, „ziehen" nicht mehr und
können bei einer gerichtlichen Auseinander-
setzung nicht mehr berücksichtigt werden.
halten es auch für zweckmäßiger, daß ein Ver-
kauf des Geschäftes durchgeführt wird, da die-
ser für den Verkäufer eine günstigere Mög-
lichkeit darstellt.
Martin: Auch solche Fälle, daß ein Schausteller
sein Geschäft vorerst verpachten will, haben
wir schon gehabt und auch entsprechend ver-
mittelt.
Beraten Sie gleichzeitig beim An- und Verkauf
über die Vertragsformulierung, steuerliche Be-
wertung für das Finanzamt und Kalkulation?
Engelhardt: Die Beratung über die Vertrags-
formulierung beim Ankauf ist deshalb von
Wichtigkeit, damit es bei Übernahme des Ge-
schäftes nicht zu Differenzen in bezug auf Zu-
behör, auf evtl. übernommene Plätze und der-
gleichen mehr kommt. Eine präzise Vertrags-
gestaltung ist immer für spätere Zeitpunkte
eine Basis der ordentlichen Abwicklung und
schließt Differenzen solcher Art von vornherein
aus.
Steuerliche Bewertung für das Finanzamt
scheidet bei uns aus, weil jeder Schausteller
über einen eigenen Steuerberater verfügt.
Martin: Nach Möglichkeit übernehmen wir die
Ausfertigung des Kaufvertrages. Nur auf aus-
drücklichen Wunsch des Käufers werden wir
auch beratend tätig bei der Kalkulation und
über finanztechnische Probleme.
Glauben Sie, daß eine „,,neutrale Schätzstelle
für Schaustellerbetriebe" möglich ist?
Engelhardt: Es ist durchaus denkbar, daß es
eine solche Schätzstelle geben wird, so daß ich
die Frage bejahen möchte. Ob es jedoch zweck-
mäßig ist, ist eine andere Frage.
Martin: Wir sind sogar sehr interessiert, eine
neutrale Schätzungsstelle für Schaustellerbe-
triebe zu finden. Vielleicht wäre dies sogar
über den Schaustellerbund möglich.
Welche Vermittlungskosten werden berechnet?
Engelhardt: Wir lassen uns vom Verkäufer
und vom Käufer je 1% Vermittlungsprovision
zahlen. (Bei der Berechnung zugrundegelegt
wird der erzielte Preis lt. Kaufvertrag.)
Martin: Die vom Käufer bei Vertragsabschluß
zu zahlende Gebühr beträgt 2% vom Netto-
kaufpreis.
Wir danken beiden Firmen recht herzlich für
die Beantwortung der Fragen. Wer heute kau-
fen oder verkaufen will, hat mit vielen Pro-
blemen fertig zu werden. Es geht um „gutes"
und hartverdientes Geld. Man kann „goldenen
Boden" verkaufen und „,kaufen". Keine leichte
Sache!
Henry R. Bockwoldt