Der Komet 3924 – Seite 4

Seite 4 aktuelles kurz gefaßt Unwetter forderte Tote im Festzelt »DER KOMET« PIRMASENS sucher) ist es im Circus Barum- Safari passiert: Etwa um 18.30 Uhr knickte ein orkanartiger Gewitter- sturm einen Mast, zerstörte Teile des Chapiteau und Stallzelte zum Drei Tote und mindestens 30 Ver- Teil restlos. In 10 Minuten war alles Hoher Sachschaden beim Circus Barum letzte haben am Samstag, 14. Aug., vorbei. Rolena Brumbach (Trapez) schwere Unwetter, vor allem in Unterfranken und in mehreren Be- zirken der DDR, in Thüringen und Sachsen gefordert. Ein orkanartiger Sturm schleuder- te in Volkach (Landkreis Gerolz- hofen) Äste auf ein großes Zelt, in dem gerade ein Weinfest gefeiert wurde. Zwei Männer (24 u. 56 Jahre) wurden getötet, weitere 27 Gäste zum Teil schwer verletzt. Besonders hart betroffen wurden die Landkreise Ebern, Coburg (Un- terfranken), Crailsheim, Aalen, Ulm und Vaihingen (Enz). erlitt durch stürzenden Eisenträger Stirnplatzwunde, sonst keinerlei Personen- oder Tierschaden. Direk- tor Geier, Circus Roland, der zur Zeit in Kaiserslautern steht, ent- sandte sofort seine Zeltmannschaft mit Gerät und Ersatz-Chapiteau. Hilfsbereitschaft! Feuerwehr und Eine wirklich großartige Geste der Mannheimer Bevölkerung zeigten sofort große Hilfsbereitschaft. Der KOMET war ebenfalls anwesend. * Saarbrücken. Auf dem Burbacher Markt wurden die Wagen der Schausteller durch herabfallende ein Sproẞ dunkelbehaart wie ein kanadischer Schwarzbär. Nach- wuchs hatten die Nachtreiher und die Graureiher, eine Wiedehopf- frau und ein Pinguin erfreuten sich ebenfalls am Nachwuchs. Viel Klei- ne gab es außerdem bei den Uhus, einen einzigen Frischling jedoch nur bei der Wildsau. Ganz aller- liebst waren die jungen Zwerg- ziegenkinder. Nr. 3924/20.8.71 dungs-Industrie kaum geschadet. Produktionsziffern und Rohfell- Importe sind 1970, auch schon in den Vorjahren, wieder gestiegen. Und das laufende wie das kom- mende Jahr werden von den Pelz- Fachleuten optimistisch beurteilt. Kr. Wissenswertes - Pelz-Siegel soll vor,,Imis" schützen „Täuschend ähnlich" -,,wie echt" ,,kaum zu unterscheiden"..., immer häufiger hört man solche Prädi- kate. Sie gelten den Imitationen. Pelze, Schmuck, Lederwaren..., es gehören schon ausgeprägte Fach- kenntnisse und ein sehr sicherer ,,Falsche" vom Blick dazu, das „Echten" zu unterscheiden. Und ob- schon Imitationen oder synthe- tische Erzeugnisse heute (von Aus- nahmen abgesehen) weitgehend gesellschaftsfähig sind, findet der traditionsbewußte Fachhandel nur wenig Freude an der „,,Echtheits- wirkung" mancher Kunststoff-Pro- dukte. Was die Pelze betrifft, die teuren und die superteuren, soll jetzt Ab- hilfe geschaffen werden: Deutsch- lands Rauchwarenwirtschaft will durch ein „Pelzsiegel" den Vor- marsch der Imitationen aus syn- Im Raum Mannheim/Ludwigshafen Aste arg in Mitleidenschaft gezo- thetischen Fasern stoppen. „Echt am Rhein herrschte das bisher schwerste Unwetter dieses Jahres. Das Zelt der Deutschen Zeltmission wurde zerfetzt. Der in Mannheim gastierende Cir- cus Barum meldete einen durch das Unwetter erlittenen Schaden in Höhe von 45 000 Mark. Hierzu schreibt unser Mannheimer Korrespondent K. R. Stärk: Mannheim, 14. August. Nach der Nachmittagsvorstellung (2 000 Be- gen. Im Saarbrücker Südraum wur- de das Zelt einer dort sich ansie- Pelz" heißt es auf dem Etikett, das im Entwurf bereits vorliegt und delnden Firma, das der Lehrlings- noch in diesem Jahr eingeführt ausbildung diente, vollständig zer- stört. (SZ) Ein Tierpark im Revier Bochum. Allerlei „Kleine" stellten sich in diesem Jahr im Bochumer Tierpark ein, ein niedliches Pony- fohlen an der Spitze. Drei Junge gebar die Bärenmutter. Davon war werden soll. Dessen ungeachtet: Bisher hat der ,,Imitationen-Boom" der Pelzbeklei- Einen Bärendienst leisten heißt, einen schlechten Dienst erweisen, ohne es zu wol- len. Da diese Redensart jedoch erst in neuerer Zeit bekannt geworden ist, wird sie mit der modernen Fabel des russischen Dichters Iwan Andrejewitsch Krylow (1768-1844) vom Einsiedler und seinem gezähmten Bären erklärt, der stets bemüht war, seinem Herrn Gefälligkeiten zu er- weisen. Als der Einsiedler eines Tages im Schlaf ständig von Fliegen und Mücken geplagt wurde, wollte der Bär die Stören- friede erschlagen und tötete mit der schwe- ren Pranke zugleich seinen Herrn. - Mithören ein teurer Spaẞ? Mithören kann ein teurer Spaß werden, denn bei aller Perfektion der Technik kann es passieren, daß Inlandferngespräche durcheinandergeraten und doppelt berech- net werden, daß ein Ortsgespräch in ein Ferngespräch gerät, daß man mit einem Auslandsgespräch mit der Schweiz bei- Frankfurt und New York verwickelt wird. spielsweise in ein Ferngespräch zwischen Eine solche Fehlschaltung kann eine dop- pelt oder dreifach hohe Telefonrechnung zur Folge haben, deren Korrektur über den bekanntlich langen Amtsweg geht. Auch wer vergißt, seinen Hörer richtig aufzu- legen, spricht für die Zähler bei der Post weiter. - Fortsetzung von Seite 3- chester James Last, Orchester Helmut Za- charias, Das schwarze Theater Prag. Phonotechnik. Die phonotechnische Industrie der Bundesrepublik Deutschland wird auf dieser gro- Ben und erstmals in internationa- lem Rahmen abgehaltenen Lei- stungsschau der Unterhaltungs- elektronik ihr gesamtes Angebot präsentieren. Die Bedeutung der bundesdeutschen Phonotechnik, die neben der Rundfunk- und Fernseh- geräteindustrie im Laufe des letz- ten Jahrzehnts einen nicht unbe- deutenden Platz erobern konnte, versinnbildlicht ihr Gesamtproduk- tionswert: Er betrug im Jahre 1970 rund 1,3 Milliarden DM, was einer Zuwachsrate gegenüber dem Vor- jahr von ca. 12,7% entspricht. Max Greger, Orchester An dieser Aufwärtsentwicklung ha- ben sämtliche Gerätebereiche der Phonotechnik partizipieren können. Hierzu zählen Plattenspieler und Plattenwechsler, Diktiergeräte und Studioausrüstungen, Mikrofone, Verstärker, Lautsprecher nebst Zu- behör. Eine besonders auffällige Produktions- und Absatzentwick- lung haben die Musikwiedergabe- geräte genommen, wobei der Plat- BRIEFE Der Komet an tenwechsler weitaus an der Spitze Leserbriefe geben die Meinungen der Einsender wieder. - Kürzungen vorbehalten! liegt. Nahezu 2,8 Millionen Stück dieser hochwertigen Konsumge- räte verließen im vergangenen Jahr das Fließband. Der Anteil der mo- dernen Stereogeräte in Hi-Fi-Qua- lität nach DIN 45500 steigert sich von Jahr zu Jahr. Neuheitenrevue für jedermann Mit der „Internationalen Funkaus- stellung 1971 Berlin" wendet sich die Unterhaltungselektronik aller Sparten an Publikum und Fach- welt. Aus dem industriellen Bereich werden die neuesten Rundfunk- u. Fernsehempfänger, Phono- u. Ton- bandgeräte, Antennen und Zube- hörteile vorgestellt. Auch Schall- platten, Tonbänder, Service-Instru- mente, Studioeinrichtungen und Sendeanlagen zählen ebenso wie Fachliteratur und Fachpresse zur Ausstellungsofferte. Farbfernsehen und Hi-Fi-Stereo-Anlagen bestrei- ten einen Großteil des Angebots. Den neuen audiovisuellen Syste- men für die Speicherung und Wie- dergabe von Bild und Ton zusam- men mit dem Fernsehgerät im häuslichen Bereich kommt zweifel- los besondere Bedeutung zu. Die erste Straßenbahn der Welt Streckenverlauf war anders - Unter der Rubrik,,Wissenswertes" im KOMET vom 10. 7. 1971, auf Seite 10, konnte man etwas von der ersten Straßenbahn der Welt mit elektri- schem Antrieb lesen, die - 1881 von der Firma Siemens & Halske ge- in Berlin baut ,,vom Anhalter Bahnhof nach Lichterfelde" Streckenlänge 2,3 km sein soll. Dazu ist zunächst zu bemerken, daß die Entfernung vom Anhalter Bahnhof zum Bahnhof Berlin-Lich- terfelde-Ost schon Luftlinie ca. 9 km beträgt, die Streckenangabe also nicht stimmen kann. - gefahren In der Tat das haben unsere in- zwischen angestellten Ermittlun- gen ergeben - war der Streckenver- lauf anders, d. h. die erste elektri- sche Straßenbahn in Berlin ver- kehrte in Groß-Lichterfelde, das damals noch nicht zu Berlin, son- dern zum Kreis Teltow gehörte (und wenn das heute noch so wäre jetzt zur DDR gehören würde). Die Strecke verlief vom Bahnhof Groß-Lichterfelde (später Berlin-Lichterfelde-Ost) zur Kadet- tenanstalt in der Zehlendorfer Straße (später Finkensteinallee in Berlin-Lichterfelde-West), auch der angegebenen Entfernung - 2,3 km entsprechen dürfte. was Es läßt sich übrigens auch erklä- ren, warum im KOMET vom „An- halter Bahnhof" die Rede war. Die Bahnstrecke, an der der Bahnhof Groß-Lichterfelde lag, der als S- Bahn-Bahnhof Berlin-Lichterfelde noch besteht, war die Eisenbahn- verbindung zwischen Berlin und Sachsen-Anhalt (,,früheres deut- sches Land" - wie der Duden sagt, und den jüngeren Menschen sicher heute völlig unbekannt). So wurde diese Strecke auch,,Anhalter Bahn" genannt, von der ja auch der be- rühmte Bahnhof im Berliner Zen- trum (Stresemannstraße) Namen hatte. seinen (cf) Was sagen die alten Berliner! Sind sie mit dem Ausflug in die Ge- schichte Berlins einverstanden?