Der Komet 3930 – Seite 5

1971-10-20 · Seite 5 von 32

Der Komet 3930 – Seite 5 vom 1971-10-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3930.

OCR-Text · Seite 5

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3930/20. 10. 71 Die Wies'n 1971 >>DER KOMET« PIRMASENS noch größer, noch höher Schausteller-Attraktionen setzten neue Maßstäbe - 6 Millionen Besucher - Starke zweite Halbzeit der Schausteller Red. Mit dem festlichen Einzug der Wies'nwirte bei strahlendem Wetter wurde am Samstag, 18. Sept., die Theresienwiese von Prunk- gespannen, Kellnerinnen, Wirtskutschen, Musikkapellen offiziell be- setzt. Fahnenschwenkend und in guter Stimmung säumten die Zu- schauer die Einzugsstraßen. Immer wieder ein herrliches Bild! Der ,,Anstoß" zum 137. Oktoberfest erfolgte nach der „O'zapft is!"-Zeremo- nie, zu der sich, wie immer, die gesamte Prominenz eingefunden hatte. Die Stärke des Schausteller-Teams lag in der zweiten Halbzeit. Da die in den letzten Jahren mit dem Oktoberfest gekoppelte Landwirt- schaftsausstellung des Bayerischen Bauernverbandes gepaẞt hatte, konnte auch der südliche Teil der Theresienwiese ins „Oktoberfest- Olymp" mit einbezogen werden. Entsprechend hat sich die Zahl der Münchener Wiesenglück 1971 - Schausteller auf rund 800 erhöht. Bis zum 3. Oktober erlebten an 16 Festtagen etwa 6 Millionen Besu- cher der Welt größtes Volksfest, das, wie kein anderes, zum Schau- fenster der Schausteller wurde. Unser langjähriger Münchner Kor- respondent Schmidt-Karlo schreibt in seinem Schlußbericht: Die Boulevardpresse prophezeite schon in den ersten Tagen teils eine Wies'npleite, teils ein Riesengeschäft. Um die Gunst ihrer Leser zu gewinnen, wurde bei den Festwirten wie bei den Schaustellern von einem,,Nepp" berichtet. Der erhöhte Bierpreis von nahezu 3,- DM für die Maß wurde geschluckt. Wenn die Schausteller bei Publikums- andrang die Preise erhöhten, bei gleichzeitiger Kürzung der Fahrten, wurde allerdings gemurrt. Bei einer schlecht eingeschenkten Maß Bier (1 Liter) konnte der Krug nachgefüllt werden, die verkürzten Karussellfahrten ließen sich leider nicht nachholen. Zum Glück der Wies'nbezieher ist die Pleite ausgeblieben. Ob die Wies'n aber ein Riesengeschäft war? Diese Frage ist ein Vorbehalt der einzelnen Branchen der Unternehmer - je nach Standplatz ihrer Geschäfte. Die drei Tage Regenwetter wurden durch 13 Tage mit beinahe sommer- lichen Temperaturen unter dem weiß-blauen Himmel der bayeri- schen Landesfarben wieder wett- gemacht. Zum Glück auf der Wies'n gehört ein guter Standplatz, eine gute Plazierung. Neuheiten werden auf dem Oktoberfest besonders ge- sucht, und an Neuheiten fehlte es heuer nicht. Die „Florida-Delphin- und Wal-Schau" von Tiebor hatte die Festbesucher sogar durch einen Fesselballon mit Aufschrift ange- lockt. „Apollo 14" von Beuermann war mit einer undurchsichtigen Riesenkugel von 24 Metern Höhe und 18 Metern Durchmesser gelan- det, leider falsch plaziert, wodurch anliegende Unternehmungen teils blockiert waren. Über den neuen ,,Jumbo-Jet" von Gropengießer ist bereits im letzten KOMET von der Jungfernfahrt berichtet worden. Desgleichen vom „Blauen Enzian". Der Bayern-Expreß von Peter Dom erlebte seine Welt-Premiere. Es war ein toller Erfolg vom ersten Tag an. Die Münchner Karussell- betriebe Hans Dom hatten heuer das Jubiläum ihrer 150 jährigen Schaustellertradition mit der Neu- anschaffung dieses Geschäftes ge- krönt. Eine weitere Premiere hatte das neue Rundfahrgeschäft „Toller Wirbel" von K. Renoldi, nach dem neuesten Stand der Technik gebaut. Der Name Olympia" geht der Zeit voran mit einem „Olympia-Expreß" von Heinrich Hohmann. Das Ge- schäft mit seiner attraktiven Auf- machung hatte einen guten Stand- platz und entsprechend guten Be- such. Am Eingang der Bierbuden- straße stand zum ersten Male Xa- ver Stranningers neuer ,,Flitzer" mit rasanter Fahrt bei scharfen Kurven. Das größte Fahrgeschäft im Nordteil der Wies'n war der neue, schnelle „Jet-Star 2" von Wal- ter Rick; er erzielte starken Besuch. Nach längerer Pause, von Auslands- reisen zurück, fanden Sportsleute L. Bosslès „Auto-Rodeo" nahe dem Riesenrad wieder. Jenny Willen- borgs Riesenrad „Satellit 2", das Juwel der Wies'n im farbigen Lich- ter-Stern, stand wie jedes Jahr im Südteil. Dort häuften sich die Fahr- geschäfte: Das „Metro-Cinemobil" von Karl Kohler und J. Fischer, ein zugkräftiges Belustigungsgeschäft mit dem fahrenden Zuschauersitz und der Vorführung von 22 plasti- schen Farbkurzfilmen. Dann Gustav Emdes immer noch sensationelles „Round up"; weiter zurück Pötzschs große Bob-Achterbahn" mit der großen Konzert-Orgel; L. Winters schönes,,Allround"; die „Caravelle" von F. Judenhofer, neben der Acht- bahn das „Swing-Around" von H. Feldl; die „Monza-Piste"; Geister- bahn von Rudi Dom; „Schwabin- chen" von H. Distel; A. Hüllers „Düsenflieger". - Für die Spazier- gänger hatte die Firma Beuermann am Eingang der Matthias-Pschorr- Straße eine große Rokoko-Konzert- orgel aufgestellt. Die Schaustellerstraße wird be- herrscht von der großen „Himalaja- Stahlhochbahn" der Fa. Herhaus. Am Eingang dieser Achtbahn steht das älteste Karussell, die „Krino- line" von Frau Großmann. Kein Oktoberfest ohne H. Wissingers Belustigungsgeschäft ,,Gaudi in ИСИТЕНИЯ WILLKOMMEN ZUM OKTOBERFEST Olympia Express Seite 5 Ein Mai-Gewitter im September entlud sich am Montagabend über der Wies'n. Regen- macher Pluvius war es des Guten zu viel und nahm den Fuß vom Schönwetter-Gas- pedal. Die Folge: grauer Himmel, einige Regenschauer. Die Fotos wurden am Dienstag und Mittwoch geschossen; deutlich sichtbar die Konjunkturdämpfung. Die Schlußtage standen aber wieder im Zeichen sonnigen Herbstwetters. KOMET-Fotos: Calius Hintertupfing", mit der schönen treffen; der Flohcircus ist dabei Fassade. Ebenfalls wie jedes Jahr nicht gemeint. C. H. & L. Schäfers,,Schwebende Die Wies'n war gemütlich, einige Geisterfahrt" . Die Schäfers gehören übliche Raufereien ausgenommen; zur Schaustellerdynastie und feiern heuer das 50 jährige Jubiläum mit Eugen u. Meta Distel, Berta Bausch und Heinz Distel. Die Schaugeschäfte nehmen seit Jahren immer mehr ab. Es bleiben nurmehr Wittersheim und Schartt. Sie fanden leider eine schlechte Plazierung am Rande der Wies'n. Da der Mörderwal von Tiebors Del- phin-Schau am Schluß der Wies'n eingegangen ist, hat der Münchner Tierschutzverein beim Wirtschafts- referat der Stadt das Verbot künf- tiger Tierschauen gefordert. Das würde einige Schausteller schwer bei dem schönen Wetter herrschte Hochbetrieb. Zum Finale der Wies'n begann am 2. Oktober die 24. Münchner Mode- 30 000 Einkäufer aus aller Welt zeig- Woche in den Ausstellungshallen. ten mit rund 3000 Mannequins ihre Kollektionen; das gab für die letz- ten Tage noch starken Wies'n- Besuch. Die Wies'n (800 Bezieher) war schön im Gesamtbild, phantastisch bei Nacht, geschäftlich im allgemeinen zufriedenstellend. Schmidt-Karlo

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3891/5