Der Komet 3934 – Seite 6

Seite 6 »DER KOMET« PIRMASENS ESF AdfE XVI. Kongreß der Europ. Schausteller-Union 24. 28. Januar 1972 in Wien - Wichtige Erläuterungen (gegenüber der Programmvorschau vom 30. 11. 1971): Eine Vorstellung der WIENER EISREVUE konnte zusätzlich zum Operettenabend (,,Die Fledermaus") ins Programm aufgenommen werden. Der Heurigenabend wird in GRINZING stattfinden. Der Österreichische Schausteller-Frauenverein veran- staltet eine HANDARBEITS-AUSSTELLUNG. Höhe des Kongreßbeitrages: S 1.400,-, zu erlegen am ersten Kongreßtag gegen Ausfolgung der Kongreßunterlagen, und zwar beim Kongreßbüro, Wien 1, Hoher Markt 3, bzw. bei den Veranstaltungen des ersten Tages (24. 1. 1972). ● Zimmerreservierungen über Österreichisches Verkehrsbüro (Kongreẞbüro), Wien 1, Kärntnerstraße 21-23, Tel. 52 76 40, und dessen Exposituren am Flughafen und in den Bahnhöfen West und Süd. Anmeldeschluß: 30. 12. 1971. Wir weisen auch auf die Möglichkeit des Abschlusses von IT-Arrangements hin, die speziell für die Kongreßteilnehmer ausgearbeitet wurden (ermäßigter Flug durch Kombination mit Hotelbuchung). Programm des Kongresses Montag, 24. 1. 1972 Ankunft und Hoteleinweisung der Gäste 13.00-18.00 Handarbeits-Ausstellung des Österreichischen Schaustel- ler-Frauenvereins im Palais Col- loredo, Wien 4 15.00 Präsidentenkonferenz der Euro- päischen Schausteller-Union 20.00 Heurigenabend in GRINZING, Bach-Hengl; Abfahrt der Auto- busse nach Grinzing um 19 Uhr vom Hotel Vienna Intercont. Dienstag, 25. 1. 1972 10.00 Ökumenischer Gottesdienst im Stephansdom. Fahneneinmarsch unter Führung S. Exz. Apostol. Nuntius Opilio Rossi. 10.50 Empfang bei S. Em. Kardinal DDr. König im Erzbischöflichen Palais bzw. Besichtigung der Spanisch. Reitschule (Training) Anschließend: Einladung des Öster- reichischen Frauenvereins, mit Autobussen (Abfahrt Hofburg, Heldenplatz) zum Palais Collo- redo: Handarbeits-Ausstellung des Österreichischen Schaustel- ler-Frauenvereins, mit Willkom- mens-Trunk und kleinem rusti- kalem Imbiẞ. 15.00 Beginn der offiziellen Kongreẞ- tagung der ESU in der Bundes- wirtschaftskammer, Hoher Markt 3 15.00 (nur für Damen) Der Öster- reichische Schausteller-Frauen- verein lädt ein zu einer Wiener Kaffeejause (Palais Auersperg) 16.00 Generalversammlung der Euro- päischen Schausteller-Jugend- Union. Ort: Hotel Vienna Inter- continental, Wien 3, Johannes- gasse 28 19.30 Besuch der WIENER EIS- REVUE: „Unvergeßliche Melo- dien". Programm erstmalig im neuen Stil! Mittwoch, 26. 1. 1972 9.00 Stadtrundfahrt „Historisches Wien", einschließlich Besichti- gung des Schlosses Schönbrunn 12.00 Mittagessen über Einladung des Wiener Bürgermeisters Felix Slavik im Wiener Rathauskeller 15.00 Großkundgebung der ESU domit Fahneneinmarsch, Hofburg, Zeremoniensaal 19.00 Operettenabend in der Volks- oper: „Die Fledermaus" von Jo- hann Strauß Donnerstag, 27. 1. 1972 9.30 Schlußtagung des Kongresses der ESU 10.00 Generalversammlung des Euro- päischen Schausteller-Frauen- bundes im Hotel Stefanie 20.00 Großer Gala-Abend im Hotel Vienna-Intercontinental Fahneneinmarsch - Bankett Freitag, 28. 1. 1972 10.00 Tagung der Berufsgruppe der Schausteller Österreichs Die Kongreßteilnehmer sind hierzu herzlich als Gäste ein- geladen Programmänderungen vorbehalten Die Programme samt Hotel-Anmelde- formularen werden in der zweiten No- vember-Hälfte an die einzelnen Lan- des-Verbände versandt werden. Alle Unterlagen können auch direkt beim Kongreẞbüro, 1011 Wien, Hoher Markt 3, angefordert werden. Ein herzliches Willkommen in Wien entbietet das Kongreßkomitee der Schausteller- verbände Österreichs 1011 Wien, Hoher Markt 3, Tel. 63 57 63/ Kl. 555 Nr. 3934/30. 11. 7 Österr. Schausteller-Frauenverein Graz XVI. Kongreß der Europäischen Schausteller-Union 24.-27. Januar 1972 in Wien Zum 16. Kongreß der Europäischen Schaustel ler-Union in Wien bemüht sich der Österreichi sche Schausteller-Frauenverein, seinen Gäster die Kongreẞtage so vielseitig wie möglich zu gestalten. Wir haben für Sie im Kultursaal des Stadt palais des Grafen Colloredo eine Handarbeits Ausstellung vorbereitet. Unser katholischer Seelsorger, Rektor Franzl, stellte uns dieser Saal zur Verfügung. Über eine berühmte Holz- treppe, die seinerzeit bei der Pariser Welt- ausstellung ausgestellt war, gelangt man in einen wunderschönen Saal; in ihm erwartet Sie ein kleines rustikales Buffet sowie ein gu ter Tropfen Wein. Anschließend an dieser Raum gelangt man in den Kultursaal zur Hand arbeits-Ausstellung. Sie werden dort vom Topf- lappen bis zum selbstgeknüpften Teppich alles vorfinden. Nicht allein zum Betrachten haben wir diese Ausstellungsstücke hergestellt, sondern wir geben Ihnen die Möglichkeit, diese Handarbei- ten käuflich zu erwerben. Denken Sie bitte dar- an, wenn Sie ein Geschenk für Ihre Lieben zu Hause brauchen. Sie haben den Vorteil eines günstigen Preises, da die Handarbeiten von unseren Damen selbst angefertigt wurden. Ins wunderschöne, noch aus der Kaiserzeit stammende Palais Auersperg ladet der Öster- reichische Frauenverein zu einer Kaffeejause ein; dazu wird Ihnen die weltbekannte Sacher- torte mit Schlagrahm (alles für die schlanke Linie!) serviert. Außerdem erwartet Sie dort ein hübsches persönliches Geschenk, und wir hoffen, Ihren Geschmack getroffen zu haben. Zum Ausklang geht's an diesem Tag zur Wie- ner Eisrevue; wir werden Sie auch dort liebe- voll betreuen. Zwei Tage später ladet der Europäische Schau- steller-Frauenbund ins Hotel „Stefanie" ein. Über ein wunderschönes Entrée gelangen Sie in einen intimen Saal, in dem die Generalver- sammlung abgehalten wird. Schmackhaft wird diese Versammlung erst durch ein auserlese- nes Mittagessen. Nach dem Dessert werden wir Sie mit einem kleinen Geschenk über- raschen und hoffentlich auch erfreuen. Wir haben Ihnen nun einen kleinen Überblick gegeben, was Sie in Wien alles erwartet. Daß Sie recht zahlreich zum 16. Kongreß der Euro- päischen Union nach Wien kommen, wünscht sich die Vorsitzende des Österreichisch. Schau- steller-Frauenvereins, Maud Zentner, mit allen ihren Mitgliedern. Österreichischer Schausteller-Frauenverein Graz XIV., Reininghausstr. 72, Tel. 71-96-64 ● Oldenburger Krammarkt daß Oldenburger haben inzwischen eingesehen, aus verkehrstechnischen Gründen der Markt aus dem Stadtzentrum verlegt werden mußte. Wir würden jetzt jede Initiative dank- bar begrüßen, dem Volksfest auch in der Innen- stadt mehr Unterstützung zu geben. Die An- regung dafür muß aber aus den daran inter- essierten privaten Kreisen kommen." So oder so: In Oldenburg machen sich die Kra- wieder mermarkt-Verantwortlichen immer ernsthafte Gedanken, bevor sie in Volksfest- oder Marktfragen ihre Entscheidungen treffen von Rechtsdirektor Otto Müller über Ober- amtmann Handt, Marktmeister Budde und ih- ren Mitarbeitern bis zu den Mitgliedern des Verwaltungs-Ausschusses. Vorschnelle Neue- rungen, die bei allem Reiz auch „ins Auge ge- hen" können, sind also kaum zu befürchten. W. Kl.