Der Komet 3939 – Seite 9

Nr. 3939/20. 1. 72 B. UND SCHAUSTELLER AMBULANTES GEWERB >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 7 18. Landes-Delegiertenkonferenz des B. L.V. mit Fahnenweihe, in Schweinfurt, vom 25. bis 27. Januar 1972 unter der Schirmherrschaft von Herrn Oberbürgermeister Georg Wichtermann Nur noch einige Tage trennen uns vom Beginn dieser bedeut- samen Tagung des ambulanten Gewer- bes, bei der es um wichtige Existenz- fragen geht. Seit Wochen wurde im Münchner Büro fieberhaft gearbeitet, um die riesige Organisationsarbeit zu bewältigen. Über 500 Einladungen von Ehrengästen gingen in alle Richtungen. Empfang durch Oberbürgermeister Wichtermann Es sprechen: Wirtschaftsminister Anton Jaumann Ministerialrat Dr. Wolkersdorf vom Bonner Wirtschaftsministerium Regierungspräsident Dr. Meixner Zur Bewältigung der vorgesehenen 30 Punkte werden die Delegierten Schwer- arbeit leisten müssen. Unter anderen Themen wird besonders die Erhaltung der Volksfeste und Jahrmärkte und ,,Sauberes, reelles Reisegewerbe" an- gesprochen werden. Festball, feierliche Fahnenweihe und Betriebsbesichtigun- gen am Donnerstag, 27. 1., werden diese außerordentliche Großveranstal- tung beschließen, die bestimmt für je- den Teilnehmer von großem Interesse sein dürfte. - Deshalb, 25. Januar: Auf nach Schweinfurt! Dr. Brichta Oberbürgermeister Dr. Stinglwanger Oberbürgermeister Gerhard Jauß Landesvorsitzender Mit den jahrhundertealten Passauer Dulten, der Mai- und der Herbstdult, besitzt Passau nicht nur zwei jährlich regelmäßig wiederkehrende Volks- feste mit uralter Tradition, sondern auch zwei Veranstaltungen, die heute noch in der Öffent- lichkeit außergewöhnlich beliebt sind und die sich bedeutender Umsätze erfreuen. Gerade das ambulante Gewerbe und die Schau- steller sind es, die wesentlich mit dazu beitragen, daß der Bestand dieser Volksfeste auch künftig gesichert erscheint. So wünsche ich auch Ihrem Landesverband von ganzem Herzen eine erfolg- reiche Entwicklung für die Zukunft, Ihren Mit- gliedern aber gute geschäftliche Erfolge. Es gehört heute Mut dazu, gerade jenen Zweigen der Wirtschaft anzugehören, die von Ihrem Ver- band vertreten werden. Passau ist ein Beweis da- für, daß herzliche Zusammenarbeit und beider- seitiges Verständnis der Beteiligten zu beacht- lichen Erfolgen sowohl für die Stadt als auch für das ambulante Gewerbe und die Schausteller führen können. Sehr zu Dank verpflichtet sind wir hierfür gerade dem örtlichen Fachverband und seiner rührigen Leitung unter Frau Stefanie Gottschalk. So wünsche ich auch im Namen unserer Bürger- schaft der 18. Landes-Delegiertenkonferenz in Schweinfurt besten Erfolg. Groß ist die Zahl der ambulanten Händler und Schausteller, die alljährlich zu den Märkten und Dulten und insbesondere zum Volksfest in die Stadt Ingolstadt kommen, um hier ihre Waren feilzubieten oder um die Besucher zu vergnüg- lichen Fahrten auf Achterbahn, Riesenrad und Geisterbahn einzuladen. Das Flimmern bunter Lichter, der Duft von Steckerlfisch und gebrann- ten Mandeln haben ihre Anziehungskraft für die Bevölkerung bis heute bewahrt. Wenn es dem ambulanten Gewerbe weiterhin so gut gelingt, Tradition, uralte Artistenkunst und moderne Technik zu kombinieren, wird sich daran auch für die Zukunft nichts ändern. Als Oberbürgermeister der Stadt Ingolstadt, in deren Mauern vor zwei Jahren der letzte Ver- bandstag des ambulanten Gewerbes stattfand, grüße ich alle Teilnehmer der 18. Landesdelegier- tentagung in Schweinfurt und wünsche den Ver- anstaltungen dieser Tage einen erfolgreichen Verlauf. Im Namen des geschäftsführenden Landesvor- standes des BLV darf ich alle Ehrengäste, Gäste, Freunde, Delegierte und Mitglieder unseres Ver- bandes zur 18. Landesdelegiertenkonferenz sehr herzlich begrüßen. Wir freuen uns, daß unser Landesverbandstag dieses Jahr in Schweinfurt stattfindet. Diese Stadt, die durch ihre Kugellagerfabriken in der ganzen Welt bekannt ist, darf aber auch in dem Ver- anstaltungskalender unserer Schausteller und Marktkaufleute in Bayern nicht fehlen. Das Schweinfurter Volksfest und seine Jahr- märkte stehen in der bunten Palette unserer bayerischen Volksfeste mit an vorderster Stelle. Die Bürgerschaft aus Stadt und Land, der Stadt- rat mit dem Herrn Oberbürgermeister Wichter- mann an der Spitze, die Verwaltung, die Presse usw., sie alle feiern jedes Jahr ein Familienfest: ,,Das Schweinfurter Volksfest!". Es ist daher kein Zufall, daß sich der BLV Schweinfurt als Tagungsort wählte. Wir wollen mit unserer Tagung in Schweinfurt gleichzeitig die Bedeutung der vielen fränkischen Volksfeste, Kirchweihen und Traditionsmärkte unterstreichen, die im Freizeitwert Bayerns und Frankens nicht wegzudenken sind. Unser Bayerischer Landesverband hat sich in den letzten Jahren verstärkt darum bemüht, sich von