Der Komet 3941 – Seite 8

Seite 6 >DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3941/10. 2. 72 DSB - Deutscher Schaustellerbund 23. Delegiertentag einem Merkzettel durch die Land- schaft fahren muß. (Beifall) Ich werde versuchen, als Bundes- ratspräsident hier zu tun, was ich tun kann, um zu einem Mehr an Vereinfachung zu gelangen." ,,Sie haben davon gesprochen, daß die 10-Uhr-Frist abends für die Ver- anstaltungen unter freiem Himmel eine zu frühe Zeit sei. Mir scheint, daß dies einfach davon abhängig ist, wo die Veranstaltungen statt- finden. Ich verstehe ihr Begehren und Ihren Wunsch, möglichst den Platz eines solchen gemeinschaft- lichen Freude-Erlebens ins Zen- trum, in die Städte hineinzuholen. Aber da wird natürlich der größere elektronische Aufwand an Musik und an Geräuscherzeugung, der nun heute damit verbunden ist,, auch gesehen werden müssen . . . "... soweit es in der Gesetz- gebungs-Kompetenz des Landes liegt, dürfen Sie versichert sein, daß ich mich Ihrer Fragen sehr annehmen werde." (großer Bei- fall) Eingehend auf die technische Viel- falt dessen, was Schausteller heute benötigen, um dem Volksfest bei aller Romantik gegenwartsbezoge- ne Modernität zu geben, sagte Mi- nisterpräsident Kühn weiter: ,,Die Technik soll nicht nur die materielle Leistungsfähigkeit der Menschen erhöhen, sondern sie soll und muß wenn wir mit unserem Leben fertigwerden wollen, ein Hilfsmittel der Menschlichkiet wer- den. Sie benutzen viel Technik; las- sen Sie sie nicht nur zur Technik werden, bleiben Sie mit ihrem Ge- werbe, das auch in seiner inneren Organisation so bleiben soll, wie es ist. Ich kann mir nicht vorstel- len, daß das Schaustellergewerbe noch den Schimmer der Romantik und des Freudebringenden haben würde, wenn daraus ein oder zwei große Mammutkonzerne würden, wo von einem Zentralbüro aus. . . (hier gingen die Worte des Mini- sterpräsidenten im Beifall unter) . . . ein paar hundert Orgeln und andere Einrichtungen generalstabs- mäßig in der Bundesrepublik ein- Der Ministerpräsident spricht dann gesetzt würden. Dann wäre Ihr Ge- über die internationale Bedeutung des Schaustellergewerbes, doku-, mentiert durch die Teilnahme am Delegiertentag von drei europä- ischen werbe seiner Seele verlustig." (Wieder unterbricht minutenlanger Beifall die Ausführungen des Lan- desvaters). Schaustellerpräsidenten "... es war für mich gestern eine außerhalb der Bundesrepublik. romantische Reminiszenz, als Ihre Kleine Geschenke erhalten die Freund- schaft. Beim Empfang im Rathaus über- raschte Oberbürgermeister Becker DSB- Präsident Max Eberhard mit dem Düssel- dorfer Stadtsymbol: Jan Wellem. Im An- schluß erhielt auch der Oberbürgermeister mit dem Karussellpferdchen ein Gastge- schenk des Düsseldorfer Schaustellerver- eins; Vorsitzender Willi Osselmann fand bei der Überreichung die passenden Worte. Herren mir als sehr schönes und von mir in seinem Werte nicht ge- ringgeschätztes Gastgeschenk ein von einem bayerischen Holzschnit- zer kunstfertig geschnitztes Karus- sell-Pferdchen übergaben. Jeman- dem, der einmal in seiner Jugend wer hätte nicht solche Träume gehabt ein Dampfkarussell-Be- sitzer werden wollte, ist das viel- leicht als Minimal-Erstausstattung ganz von Nutzen, denn man weiß nie, was aus Politikern noch wer- den kann. (Wieder langer, herz- licher Beifall). Das Pferdchen wird in der Staatskanzlei einen würdi- gen Stall finden. . ." - ich bitte Sie darum: erhalten Sie unserem Leben diesen Tupfer an Romantik, den Sie im Leben un- seres Volkes darstellen!" (Frenetischer Beifall) Die ☆. wurden zitierten Passagen wortgetreu von der Tonband-Auf- zeichnung wiedergegeben, um die Wichtigkeit der Aussagen heraus- zustellen. - Der Bericht über den Delegiertentag wird fortgesetzt. -db- Zulassung von Spielgerätebauarten Spielgeräte, die für eine Aufstellung auf Jahrmärkten, Schützenfesten oder ähnlichen Veranstaltungen zugelassen sind. Joseph Ostländer, Köln Heinz Münch, München 80 59 216 bis 59 229 59 270 bis 59 279 30. 6. 73 Anton Fiedler, Köln 30 Anton Fiedler, Köln 30 Anton Fiedler, Köln 30 Anton Fiedler, Köln 30 59 382 30. 6. 73 59 384 30. 6. 73 59 385 30. 6. 73 59 386 30. 6. 73 30. 6. 73 Anton Fiedler, Köln 30 Anton Fiedler, Köln 30 59 387 30. 6. 73 59 389 30. 6.73 Günter Kalbe, Anton Fiedler, Köln 30 59 390 30. 6. 73 Erftstadt-Bliesheim 59 290 30. 6. 73 Günter Kalbe, Anton Fiedler, Köln 30 Karl Born, Essen-West 59 391 30. 6. 73 59 395 Erftstadt-Bliesheim bis Inhaber der Zulassung Zulassungs, Zugelas nummer Ferdinand Uhrig, Schweinfurt sen bis IV. Sonstige Jahrmarktspielgeräte William Louis, Berlin 19 59 293 59 321 bis 59 326 59 327 30.6. 73 59 400 30. 6. 73 Bärbel Teupert, Erlangen 59 409 bis 30. 6. 73 bis Wilhelm Zehle, München 2 59 336 Wilhelm Zehle, München 2 Günter Kalbe, 58 977 58 978 30. 6. 73 30. 6. 73 Erftstadt-Bliesheim 58 979 30. 6. 73 Wilhelm Zehle, München 2 58 981 bis 58984 30. 6. 73 Günter Kalbe, Erftstadt-Bliesheim Wilhelm Zehle, München 2 58 985 58 986 Wilhelm Zehle, München 2 58 987 30. 6. 73 30. 6. 73 30. 6. 73 Günter Kalbe, Erftstadt-Bliesheim 58 988 Wilhelm Zehle, München 2 58 989 Wilhelm Zehle, München 2 Karl Born, Essen-West 58 990 30.6.73 30. 6.73 30. 6. 73 Herbert Loeper, Berlin 65 Herbert Loeper, Berlin 65 Herbert Loeper, Berlin 65 Johann Baese, Köln-Brück Herbert Loeper, Berlin 65 Johann Baese, Köln-Brück Herbert Loeper, Berlin 65 Herbert Loeper, Berlin 65 Johann Baese, Köln-Brück Herbert Loeper, Berlin 65 Johann Baese, Köln-Brück Herbert Loeper, Berlin 65 Ferdinand Uhrig, Schweinfurt 59 337 59 338 59 339 59 340 59 341 59 342 59 343 30. 6. 73 30.6. 73 30. 6. 73 30.6.73 30. 6. 73 30.6.73 30. 6. 73 30.6.73 59 344 30.6.73 Bärbel Teupert, Erlangen Herbert Loeper, Berlin 65 Johann Baese, Köln-Brück Herbert Loeper, Berlin 65 Willi Rahmer, Wiesensteig 59 420 59 423 30. 6. 73 30. 6. 73 59 427 bis 59 436 59 437 30. 6. 73 bis 59 444 30.6.73 59 465 bis 59 470 30.6. 73 59 345 30. 6. 73 59 346 30.6. 73 59 491 bis 59 503 30.6. 73 59 347 59 348 30. 6. 73 30.6. 73 Willi Rahmer, Wiesensteig 59 505 59 066 bis William Louis, Berlin 19 59 068 30.6.73 Michael Heindel, Augsburg Michael Heindel, Augsburg Louise Wollenschläger, Berlin 41 59 079 59 351 bis 59 356 59 357 bis 59 366 Otto Nülken, Hamburg bis 59 530 59 537 30.6. 73 30. 6. 73 bis 59 544 30. 6. 73 Günter Sonntag, Bonn 59 642 30. 6. 73 30. 6. 73 bis 59 649 30. 6. 73 59 080 30. 6. 73 Johann Schmidt, Köln-Dellbrück 59 128 30.6. 73 Gunnar Klempe, Hamburg 50 59 379 59 381 30. 6. 73 30. 6. 73 Johann Bertsch, Offenbach Johann Bertsch, Offenbach 59 657 59 665 30. 6. 73 30. 6. 73