Der Komet 3956 – Seite 12
1972-07-10 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Gillen zue
Kasse
>DER KOMET PIRMASENS
Der Vorhang ging auf: der weite Platz
(22 000 qm) sah eine dichtgedrängte Besucher-
schar und noch immer strömten weitere Mas-
sen hinzu. Von Wilhelm's Riesenrad war das
Gewimmel der zigtausend Besucher besonders
gut zu beobachten. Kontrollierende Angehö-
rige des Platzausschusses konnten mit dem
Verhalten der Platzbeschicker zufrieden sein.
Es wurde Disziplin gewahrt, die Phonstärke
der Lautsprecher gedämpft und vom Publikum
denkbar günstig aufgenommen, wie eine Blitz-
umfrage des KOMET ergab. Es wurde zu
einem Paukenschlag für das künftige Gesche-
hen auf Volksfest- und Messeplätzen. Ge-
dämpfte Musik, gedämpftes Rekommandieren,
auch der benachbarte Schausteller und Am-
bulante kann zu Wort kommen, die ohnehin
durch den harten Daseinskampf belasteten
Nerven wurden geschont. Ein echter Beitrag
zum Umweltschutz wurde durch diese Anord-
nung praktisch vorgeführt. Alle Beteiligten er-
warben sich hierbei großen Verdienst in obi-
gem Sinne.
- Es ist Ehrensache, den Herren,
die sich für die Spielerlaubnis eingesetzt ha-
ben, dem Platzausschuß für seine Mühewal-
tung im Rahmen des „Verein Hildesheimer
Volksfeste E. V." und, den vielen anderen
Mitarbeitern ehrlichen Dank und Lob aus-
zusprechen, für ihre Bemühungen, den Mit-
bürgern Freude und Stunden der Entspannung
zu spenden. Die Polizeistunde war mit Aus-
nahme des 17. Juni (24 Uhr) an allen anderen
Tagen auf 1 Uhr, Sonnabend, 24. Juni, auf 2 Uhr
festgesetzt. Sonntag, 18. Juni, bescherte herr-
liches Sommerwetter, Sonnenschein und leich-
te Wolkenbildung, also äußerst günstig für
ein Volksfest und für die Platzbeschicker. Be-
reits in den frühen Morgenstunden ertönte
Trommelschlag und fröhliche Musik.
Unsere Bilder von oben nach unten:
G. H. & L. Schäfer „Geister bitten zur Kasse"
Max Eberhard „Swing-Up"
Von links: Brig.-General Poeppel, der 1. Vorsitzende
der Schützengesellschaft Hildesheim, Lipper, Oberbür-
germeister Boyken und der 1. Vorsitzende der Jung-
gesellen-Komp., Brocks.
Von links: DSB-Präsident Max Eberhard, Kurt Ulmer,
Vorsitzender des Platzausschusses.
Die vier Kanoniere der Gulaschkanone" sorgten für das
leibliche Wohl der Gäste.
(Fotos: K. R. Staerk, Mannheim)
Nr. 3956/10. 7. 72
Um 14 Uhr setzte sich ein gewaltiger Festzug
in Bewegung. 29 Festwagen, zahlreiche histo-
rische Gruppen aus der Stadtgeschichte. Viel
bejubelt wurden die Gruppen des „Bund der
Berliner in Hildesheim" mit farbenprächtigen
Kostümen und Festwagen. Nach Beendigung
des Umzuges schob sich ein nicht abreißender
Menschenstrom zum Festplatz. Alle Geschäfte
hatten Hochbetrieb. Max Eberhards Swing-Up
war als Neuheit erstmalig in Hildesheim
und wurde stärkstens frequentiert. Winter,
Mond-Lift; Gropengießer, Jet-Set; Vesper-
mann & Hartkopf, American Buggy Cars; Ha-
berjahn, Pony-Karussell; Anna Ahrend, Kin-
dersportkarussell; Scheer, „Corussella-Talia-
no"; Vespermann, Pracht-Karussell mit großer
Ruth-Notenorgel; W. Schmidt, The Mini-Jet;
Kling, 3-Stock-Go-Cart-Rennbahn; Pluschies
Original-Rotor; Hoffmann & Sohn, Der Santa-
Fé-Expreß; Löffelhardt-Betriebe, Polyp; Alex
Gormann, Round-Up; Bernhard Vorlop, Die
Bayernkurve; Arthur Ahrend präsentierte sei-
nen Auto-Skooter mit glanzvollen Lichteffek-
ten und Lichtorgel; Hans Heinrich Fick, große
und moderne Schiffschaukel; Michael Groß,
Orion; Bernh. du Carros, Kinderkarussell;
Herold, Verkehrs-Kindergarten; Karl-Heinz
Bötticher, Fotoschießen; Pluschies, Show-Star-
Parade mit Gottwin-Rex, artistische Kraft-Sen-
sationen, Salon-Magie; Schießhallen: Franz
Boden, Houghton, Adolf Carid; Wurfgeschäfte
usw.: Günther Metzger; Ausspielungen u. a.:
Adolf Ahrend, Die Goldene 7; Henry Eberhard,
Fortune; H. Wulf, Blumen- und Pflanzen-
Prachtverlosung; Wilfriede Schubert, Schwan-
ke, Mein Freund Ben; R. Galle, Bulldozer;
Beine, Olympia-Billard. Van Elkan, Ringwurf;
Beine, Fadenziehen; Belustigungen: G. H. & L.
Schäfer, die große Neuheit mit Prunkfassade
,,Geister bitten zur Kasse"; Schulenburg, Su-
per-Astronauten; Edgar Rasch, Glas-Irrgar-
ten; Bauer, Time-Tunnel; Helmut Schulze, ein-
malige Krokodil-Ringkämpfe. Außer dem gro-
Ben Festzelt Fichtelmann noch zahlreiche Im-
biẞgeschäfte und Zelt-Restaurants. Das exklu-
sive Schwarzwald-Bauernhaus „Schwarzwald-
Christel", Treffpunkt der Schausteller. Paul
Gerlach mit seinem renommierten Schnell-Im-
biẞ. Karoline Gebert, Original-Pizza; „Zur
Schwarzwaldmühle". Fürstenaus Familienzelt,
ebenfalls bekannt und beliebt!
Die Schützen-Vesper: Montag, 13. Juni, ver-
einigte ca. 250 Ehrengäste in der großen Fest-
halle. Herr OB Boyken gab seiner Freude Aus-
druck, solch stattliche Gästeschar begrüßen zu
können. DSB-Präsident Max Eberhard über-
brachte Grüße und Dank des Deutschen Schau-
stellerbundes und betonte, daß der gute Ruf
des Hildesheimer Volks- und Schützenfestes
immer große Anziehungskraft auf die Schau-
steller ausübe. Der beste Beweis sei doch die
Anwesenheit führender Schausteller-Unter-
nehmen aus dem gesamten Bundesgebiet. Hil-
desheim gehöre zu den führenden Plätzen. Er
dankte im Namen sämtlicher Platzbeschicker
für das große Entgegenkommen bei der Fest-
Eröffnung.
Unter den Ehrengästen bemerkte der KOMET
auch Herrn Brigadegeneral Poeppel, dessen
Gulasch-Kanoniere für das leibliche Wohl der
Gäste sorgten. Das Menü: kräftige Fleisch-
brühe mit Einlage, deftiges Gulasch mit Kar-
toffeln und Gurkensalat... Kredenzt wurde ein
ausgezeichneter Rüdesheimer Wein, der die
an sich gute Stimmung merklich hob und bei
dem anschließenden Rundgang mit Besuch der
Fahrgeschäfte usw. äußerst belebend und an-
regend wirkte. Abschließend sei gesagt, die
Ausstrahlungen des Hildesheimer Volks- und
Schützenfestes sind enorm, gemessen an den
aufgebauten
Besucherzahl
und der intensiven Vorarbeiten aller Gremien.
Alles in allem, einer der Glanzpunkte in der
Geschichte der schönen und tradi-
tionsreichen Stadt Hildesheim.
neueren
Geschäften, der
Kurtrobert Staerk