Der Komet 3957 – Seite 11

Nr. 3957/20. 7. 72 Altötting Fröhliche Musik in Altöttings Straßen künde- te am Samstag, 27. Mai 1972, den Beginn der ur- alten Hofdult an. Nach dem Aufzug der Fest- wirte mit Personal nahm der 1. Bürgermeister Karl Lutz die Eröffnung mit Faßanstich und Begrüßung im 4000 Personen fassenden Riesen- bierzelt der Familie Hell vor. In dem besonders effektvoll dekorierten, nachts von 1500 Glüh- lampen erhellten Festzelt war bald kein Plätz- chen mehr frei, und das „Hellbräu"-Festbier und die schmackhafte Hell-Spezialität „War- mer Leberkäs" schmeckten - musikalisch ge- würzt von der Oktoberfestkapelle Otto Schwarz- fischer - ganz vorzüglich (selbst ausprobiert). Seit Urzeiten ist die Hofdult in Altötting mit dem weltbekannten Wallfahrtsort mit seiner berühmten Gnadenkapelle, die besonders im Marienmonat Mai das Ziel vieler Wallfahrer ist, eng verbunden. Der Tag des Landkreises am Montag war mit einer großen Verlosung verbunden und Darbietungen des Rupertiwink- ler Duos,,Hannerl und Marlene Knittler" und Jodlerkönig Sepp Viellechner. Am Dienstag jodelten und sangen die Brüder Rehm aus dem Werdenfelser Land. Mittwoch großer Kinder- tag mit Luftballonaktion, Freitag Festabend der Behörden, Betriebe und Vereine. Sportlich ging es dann am Samstag beim traditionellen ,,Hofdultturnier" zu. Ab 14 Uhr wurde im Bier- zelt die jährliche große Verlosung der Werbe- gemeinschaft Altötting durchgeführt, zu den in den Geschäften Altöttings ausgegebenen Freilosen. Die Hofdult endete am Montag, 5. 6., mit einem bunten Abend, unter Mitwirkung des berühmten Verwandlungskünstlers und Musi- kal-Parodisten Mac Gregor. Im Weißbierzelt der Brauerei Graming (Festwirt Karl Detter) fehlte es ebenfalls nicht an gemütlicher Stim- mung bei weißem Spezialbier. Automatic- Schiffschaukel und Vergnüglich ging es auch auf dem Festplatz zu, der mit folgenden Geschäften besetzt war: ,,Teufelskutsche", Adolf Heinrich; Skooter, Max Zierer jun.; "Allround", Leo Win- ter;,,Hurrican", Josef Wack; Riesenrad u. Soft- eis-Wagen, Werner Heinz Wwe.; Schiffschaukel und Schießwagen, Josef Steininger; Ketten- flieger, Brigitte Diebold; Kinderhänger, Alfred Scholz; Elektro-Gocart- bahn, Heinz Schmack; Reitbahn, Alfons Kaiser. Kindersportkarusselle: Max Fahrenschon (mit den fliegenden Untertassen), Adolf Endres, das Altmünchner Schnauferl-Idyll „Töff-Töff“ von Hans Merkl jun.; Schießhallen: Anna Endres, Josef Hingerl, Ludwig Stockbauer (Wagen), Max Fahrenschon; Automatenspiele, Sepp Hochleitner; Nageleien: Therese Felber, Max Felber; Eimerwerfen, Werner Merkl; Renn- bahn „Carrera", Otto Schwalbach; Büchsen- werfen, Hugo Wich; Süßwaren-Verkaufswagen, Anton Walz; Mandelbrennerei-Wagen, Lilo Steinker; Eiswagen, Fritz Aicher; gebr. Man- deln, Fred Zahradnik; Spielwaren „Kinder- paradies", Ludwig Müller; Schaschlik-Wagen, Karl Scharl; Wurstbraterei-Wagen, Josef Köppl; und mehrere Imbißstände. - In etwa 70 Ver- kaufsständen bot sich besonders der Land- bevölkerung wieder reichlich Gelegenheit zum Aussuchen und Kaufen. Bei meinem Rundgang mußte ich zur Kenntnis nehmen, daß es hier in bezug auf Schutz vor nächtlichen Diebstählen vollkommen im Argen liegt. Von sieben Händlern wurden mir nächt- liche Diebstähle von Waren aller Art - beson- ders Textilien im Wert von 800 bis 2000 DM (!), insgesamt etwa 10 000 DM - vorgetragen. Diese Zustände sind absolut unhaltbar und Veranlas- sung genug, für Abhilfe zu sorgen. Auch hier könnten Nachtwachen, möglichst mit Polizei- hunden, wie auch andernorts eingesetzt, vor nächtlichem Raubgesindel schützen. Ich glaube bestimmt, daß auch die Händler bereit wären, einen Unkostenbeitrag zu leisten. Ludwig Wohlmann >DER KOMET« PIRMASENS Neuwied-Irlich Bei prächtigstem Sonnenschein entfaltete sich in diesem Jahr der Festglanz der Peter-und- Paul-Kirmes im Stadtteil Irlich. Die Teilnahme an den Festlichkeiten war seitens der Bürger- schaft der gesamten Stadt ungewöhnlich groß. Leider weist nur der Kirmesplatz immer noch das gleiche Ausmaß und demzufolge auch die unbehagliche Enge am Wiedufer auf. Da die Schausteller auf diesem knappen Gelände zu- dem ihre Geräte- und Wohnwagen unterbrin- gen müssen, dürfte es an der Zeit sein, in die- sem Stadtteil nach einem größeren und ge- räumigeren Terrain für das Volksfest Aus- Seite 9 falls die Ortsstelle Regensburg des BLV unter ihrem rührigen Ortsstellenleiter Pöllath. So hatten die Schausteller und Marktfieranten bei der Gestaltung des Eröffnungs-Festzuges im Herbst 1971 14 500 DM aufgebracht, von denen der Stadt sofort 10000 DM zur Verfügung ge- stellt wurden. Außerdem ist die Außenstelle mit ihren Mitgliedern jederzeit zur Hand, wenn es um tatkräftige Mithilfe geht bei der Gestal- tung von Märkten, Dulten und Volksfesten und nicht zuletzt bei der Bescherung von Waisen- kindern und Insassen von Altersheimen, um auch diesen Ärmsten Freude zu bereiten. Der reichhaltige Vergnügungspark wurde von folgenden Geschäften beschickt: ,,Olympia- Autoskooter" Willy Lindner; „Jet-Clipper" von Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen schau zu halten. Durch eine ausgedehnte Bau- tätigkeit, die ganze Ortsteile aus dem Boden schießen ließ, ist die Bevölkerung stark ange- wachsen, während der Kirmesplatz immer noch das geringfügige Format wie zu „Großvaters Zeiten" aufweist. So bleibt, wenn ein mittel- großer Autoskooter und ein Kinderkarussell einigermaßen ansprechend untergekommen sind, für andere Geschäfte nicht mehr viel Raum übrig. Es dürfte daher im Interesse der Gesamtheit liegen, wenn man sich über besse- re Platzverhältnisse einmal ernsthaft Gedan- ken machen würde. Koblenz Circusgastspiele in vielen Orten 1 -e- In fast allen größeren Orten ländlichen Geprä- ges im Regierungsbezirk Koblenz - so im Hunsrück-, Nahe- und Eifelraum bis hinunter ins Mittelrhein-Gebiet - gastierte seit Beginn der diesjährigen Saison der „Deutsche Natio- nal-Circus", um die Besucher in Nachmittags- und Abendvorstellungen, die alle werbemäßig gut vorbereitet waren, zu erfreuen. Da es sich um Spielorte handelte, die nur selten ein Cir- cus-Gastspiel erleben, war der Besuch - wenn auch unterschiedlich verhältnismäßig gut, so daß das straff geführte und einen sauberen Eindruck machende Unternehmen die lange Reise über Land wohl nicht zu bereuen hatte. Zwar ist es recht schwer, die Existenz eines derartigen Betriebes in der heutigen Zeit zu sichern, aber geschickte Disposition und vor allem eine solide Gesamtleistung finden nach wie vor die verdiente Resonanz. Auch das Pro- gramm war auf eine wirkungsvolle Demonstra- tion von Tierdressur, Artistik und Humor aus- gerichtet, so daß großen und kleinen Besuchern ein schönes Circuserlebnis zuteil wurde. Vor allem gefielen eine gemischte Bärengruppe, die Elefanten-Parade, rasante Reiterszenen, präch- tige Jongleur-Darbietungen und einfallsreiche Clownerien, wie der Beifall und die verschie- denen Pressenotizen bewiesen. Regensburg -e- Die erste Maidult auf dem im Herbst 1971 er- öffneten neuen, nach modernsten Richtlinien ausgeführten Festplatz am Europa-Kanal wur- de am 13. Mai mit dem herkömmlichen Zere- moniell um 16 Uhr eröffnet. Allerdings saßen um diese Zeit viele Fußballanhänger vor dem Bildschirm, um das Länderspiel Deutschland- England mitzuerleben. Aber nach dem Schluß- pfiff kamen sie in Scharen, denn der deue Platz hat eine unvergleichlich höhere Anziehungs- kraft als der frühere, ungepflegte am Protzen- weiher. Die Stadt Regensburg hat sich mit die- ser Neuschöpfung in hervorragender Weise um ihre althergebrachte Dult verdient gemacht. Einen nicht geringen Anteil daran hatte eben- Ernst Mathieu; ,,Flitzer" Xaver Stranninger; Geisterbahn Rudi Dom; Steilwand-Artisten Herbert Wissinger; ,,Calypso" Guderley und Sohn; Kettenflieger Ludwig Horn; „Bayern- kurve" Rudi Lang; „Zugspitzbahn" Hartmann; Schiffschaukel Harry Blum; Kindersportkarus- sell Erich Wallbach; Prachtreitbahn Franz Kai- ser; „Kinder-Taxi" Josef Pachmann; Kinder- karussell Alfred Naufeld; Kinderschaukel Lud- wig Kollmann; - Schießhallen: Eva Schorner, Josef Pachmann, Skramusky. -,,Carrera-Auto- bahn"-Spiel, Ilona Dallabetta Horn. Spielwaren Emil Sempt. - Für Gaumen- u. Magenfreuden waren zuständig: „Münchner Eisbar" Anton Reiter;,,Wiener Eispalast" Liselotte Guderley; Eisverkauf Josef Friedenberger; Hexenhäusl, Süßwaren Inge Scherzer; Mandelbrennereien: Egon Lacase, Ludwig Neumüller, Alfred Neu- feld; Fischbratereien: Fritz Hofmeister, Otto Maier. Imbiẞ, Wurstbratereien: Robert Wolf, Maria Pöllath, Erna Nerl, Willy Stockem. - Die immer beliebte Verkaufsdult setzte sich zusam- men aus vier Geschirrständen, 32 fliegenden Ständen und elf Werbeverkäufern, einschlieẞ- lich dem unverwüstlichen Vogeljakob. Im Bierzelt von Glöckl (mit der etwas dürftigen Fassade) wurde dem Bier tüchtig zugesprochen und 80 000 Maß verkonsumiert. Dazu wurden 2000 Brathendl u. 2000 Schweinshaxn (gegrillt) verzehrt. Dies alles würzten akustisch die Oktoberfestkapelle Eisenreich und das Orche- ster Hans Kraus. (Kostenpunkt für die 16 Tage: 25 000 DM). Auch hier, wie heuer vielerorts, hat sich das Wetter wenig von der freundlichen Seite gezeigt. Ludwig Wohlmann - Baumholder Das Schützenfest in der Stadt am Rande des großen internationalen Truppenübungsplatzes gewinnt von Jahr zu Jahr an Umfang und Be- deutung. Dadurch, daß hier intensive Vorberei- tungen getroffen werden und es der das Fest ausrichtende KKSC trefflich versteht, auch die Förderung und Unterstützung aller offiziellen Stellen zu erhalten, ist die mehrtägige Ver- anstaltung attraktiver, größer, schöner und vielseitiger geworden. Höhepunkte waren un- zweifelhaft der Kommers im Festzelt am Weiherplatz, unter Mitwirkung vieler durch Funk und Fernsehen bekannter Künstler, dann der gigantische Festzug und die Schieß-Wett- bewerbe um Preise und Pokale. Eine große An- ziehungskraft bei prächtigstem Sommerwetter bot der große Vergnügungsplatz auf dem Weihergelände, auf dem moderne Fahrgeschäf- te und Unterhaltungsbetriebe in großer Zahl neben Verkaufs- und Erfrischungsständen vor- handen waren.,,Es war das schönste und größ- te Fest, das Baumholder jemals erlebt hat", war die übereinstimmende Meinung aller Besucher. Protektor war diesmal der französische Colonel André Bolloch, Kommandeur einer in Kaisers- lautern stationierten Truppeneinheit. -e-