Der Komet 3957 – Seite 5

Nr. 3957/20. 7. 72 >>DER KOMET PIRMASENS Karl-May-Spiele,,In den Schluchten des Balkan" Eigener Bericht aus Bad Segeberg Mit diesen Worten entbot Dr. Helmut Lemke, Prä- sident des Holsteinischen Landtages seinen Gruß an Darsteller und Besucher der diesjährigen Karl- May-Spiele: In den vergangenen Jahren gehörten diese Spiele zu den Höhepunkten des kulturellen Lebens in Bad Segeberg. Über Fernsehen, Funk und Presse machten sie die künstlerische Darstellung, aber auch die Initiative der Stadt weit über die Grenzen unserer Heimat bekannt. Bei den Karl- May-Spielen erinnerte sich mancher der älteren Be- sucher an eine Lektüre, die aus der Jugendzeit nicht hinwegzudenken ist. Die Spiele gaben bisher der jungen Generation viel Freude, Abenteuerro- mantik und Spannung im guten Sinne. Ich wünsche den Veranstaltern Erfolg und den Besuchern aus nah und fern, daß sie in den Schluchten des Bal- kans" viele erlebnisreiche Stunden finden mögen." Wir sprachen mit Bürgermeister Kasch. Er sagte uns, daß auch in diesem Jahr der 21. Spielsaison über 100 000 Besucher erwartet werden. Er meinte abschließend: „Das farbenprächtige Bild des orien- talischen Marktes, die Moschee, der Ruf des Muez- zins vom Minarett und nicht zuletzt unsere belieb- ten Helden Kara Ben Nemsi und Hadschi Halef Omar werden dafür sorgen, daß unsere Besucher ganz sicher frohe und eindrucksvolle Erinnerungen mit nach Hause nehmen." - Die weiße Kuppel der Moschee mit dem 6 m hohen Minarett ist originalgetreu wie die Brücke von Ost- romdscha. Der Markt ist stilgerecht. Dort sprengt der Würger" Eisenketten, und eine Bauchtänzerin zeigt ihr Können. Im Spiel in Bad Segeberg wirken mit: 10 Pferde, 1 Esel, 1 Ziege, 6 Hühner. Es wurden gebraucht: 215 Fichten 2-5 m hoch; 1030 qm Nessel zum Ku- lissenbau; 108 Paar Sandalen, Schuhe und Stiefel; 2,5 km Kabel und 5 Feldtelefone; 2000 Sitzbänke und rund 10 000 Stehplätze; 2200 Schuß Munition; 97 Gewehre, Pistolen und Gewehrattrappen; 65 Messer und Schwerter. Gedruckt wurden 4500 Pla- kate und 400 000 Handzettel. Neben den Darstellern wirkten noch mit: 48 Personen technisches Hilfsper- sonal - einschließlich Ordner und Kassierer. Was uns auffiel, was wir sahen und was besonders interessant ist: Bei ungünstigem Wetter können die Zuschauer ,,trotzdem" die Vorstellung erleben. Die Stadt hat vorsorglich 50 000 Regenhäute angeschafft, die von den Besuchern für DM 1,- das Stück gekauft werden können. Die Schauspieler mußten jeder 30 Stunden Reit- unterricht absolvieren. Gewehrschüsse, turbulente Szenen und Tausende von Zuschauern stellen an Roß und Reiter hohe Anforderungen. Jeder Reiter muß seinem Pferd selbst Sattel- und Zaumzeug an- legen. Und damit ist noch nicht alles getan. Schau- spieler und Statisten wurden im Judo ausgebildet. Wer körperlich von den Darstellern nicht fit ist, kann sich hier in den Kampfszenen harte Verletzun- gen holen. Und bereits am Eingangstor nehmen grimmige Ski- petaren die Besucher in Empfang. Der Schauspieler Udo Bodnik (Hadschi Halef Omar) muß sich im Spiel von 40 m Höhe vom Berg abseilen. Ausgebil- dete Bergsteiger des Deutschen Alpenvereins" ga- ben ihm eine Spezialausbildung. Das Stück selbst spielt um die Zeit des Jahres 1872 und vermittelt ein Lebensbild des von den Türken regierten und von den Anhängern Mohammeds und orthodoxen Christen belebten Gebietes von Südost-Europa. (Karl May schrieb damals die Ge- schichte unter dem Titel „Der letzte Ritt" für die Familienzeitschrift Deutscher Hausschatz", Regens- burg, als Fortsetzungsroman.) Wer mehr über Karl May wissen will, sollte sich an die „Karl-May-Gesellschaft", 2000 Hamburg 72, Swebenbrunnen 8c, wenden. Auch in diesem Jahr wurde die Indianer-Reservation des Segeberger Apatschen-Clubs von vielen Be- suchern aufgesucht. Indianerzelte umschließen das Rund der offenen Feuerstelle. Hier kann man vom Schwingrost köstliches Fleisch kaufen. Echte india- nische Perlarbeiten und andere Gegenstände sind ebenfalls käuflich zu erwerben. Brief aus Wien von Heino Seitler ,,Ewig junger" Prater - teil- Die diesjährige Pratersaison begann weise durch ein mildes Wetter und einen stei- genden Fremdenzustrom begünstigt - mit acht neuen Geschäften, die fast alle von Firmen in der Bundesrepublik geliefert wurden, an zwei- ter Stelle sind holländische Firmen an dem Im- port beteiligt, allerdings in weit geringerem Maße. Neu hinzugekommen sind: Bazooka- schießen, Kinderschwanenfahrt, Apollo XII, Round-Up, Jetstar-Hochbahn, Tigerhai, Metro- Cinemobil, Autodrom und viele der neuesten Automaten. Hervorzuheben ist die steigende Beliebtheit für Fahrgeschäfte mit schnellstem Tempo, wie Jetstar-Hochbahn und den Cortina- Bob und für neue raffinierte Spielautomaten. Neu für den Prater ist die technische Einrich- tung beim Metro-Cinemobil, wo vom fahrenden Zuschauersitz ein plastischer Film zu sehen ist, der vermöge eines Polarisationsfilters die allerdings schon alte Illusion des erschrecken- den Zufliegens von Speeren, Pfeilen, Riesen- spinnen, Busenhaltern u. dgl. ins Gesicht er- möglicht. Wie der Obmann des Verbandes der Prater- Unternehmer (152 Mitglieder), Kommerzialrat Simics, mitteilte, soll das Fahrverbot an Nach- mittagen im Prater verschärft werden, um den Besuchern einen ungehinderten Spaziergang zu sichern und die Luft zu verbessern. Denn bewachte Parkplätze vor dem Lustspielkino, am Messegelände und vor dem Riesenrad ste- hen zur Verfügung, die Gebühr beträgt 9,- S. Weiter teite er mit, daß die Zulassung für die ,, atemberaubenden" Fahrgeschäfte wie die Jet- star-Hochbahn, aber auch für alle anderen Un- ternehmen in Österreich besonders streng ge- handhabt wird, so daß jede Gefahr nahezu ausgeschaltet ist. Auch im Gast- und Schankgewerbe wurde zur Bequemlichkeit des Publikums viel verbessert und neu geschaffen, wie z. B. in dem bekann- ten Bierrestaurant „Schweizeraus", das zu den 6 Unternehmen gehört, die vom alten Prater nach Kriegsende übriggeblieben sind, eine sehr einladende Terrasse. Im Juli ein internationales Festival, bei dem Jugendorchester mit 70 und 90 Mann vor dem Riesenrad konzertieren, am 19. August der tra- ditionelle Praterrummel mit Musikkapellen, Fahnenschmuck und Feuerwerk sind die Höhe- punkte der Saison im Wiener Prater, der an- dernorts wie auch das Münchner Oktoberfest wohl kopiert, aber in seiner Ursprünglichkeit niemals erreicht werden kann. Seite 3 Die Karl-May-Spiele werden abgehalten vom 1.7. bis 14.8.72. Die Eintrittspreise betragen für Erwachse- ne DM 4,50 und für Kinder auf normalen Plätzen DM 3,-. (Sonderpreise gibt es für Schulklassen und Jugendgruppen.) Und noch etwas für Feinschmecker: es gibt in dieser Gegend als besondere Delikatesse: Holsteiner Ka- tenschinken, geräucherten Aal. Wie wir vom Fremdenverkehrsamt erfahren, wurden bereits Eintrittskarten im Februar aus allen Bundes- ländern und dem Ausland angefordert. Segeberg bietet keinen Firlefanz und Laientheater. Die Schauspieler haben alle gute Namen und sind bekannt von berühmten Theatern und vom Fern- sehen und Film. Ritterspiele auch im Sommer Henry R. Bockwoldt Zu der für Wien sehr geringen Zahl von Thea- tern und Kellerbühnen, die während der beiden Sommermonate nicht Urlaub machen, gehören auch die „Original Tiroler Pradler Ritterspiele" in der inneren Stadt. Sie sind für die inlän- dischen und auswärtigen Besucher Wiens wohl das Amüsanteste, das man sich vorstellen kann, denn das Publikum kann jederzeit in das Stück „eingreifen". In einem kühlen Keller gelegen, was im Sommer so wohltuend ist, werden Stücke gespielt, in welchen sich zwar ein Wortwitz an den anderen reiht, aber die Handlung ist so eindeutig, daß auch die Gäste, die nicht deutsch sprechen, diese verstehen müssen. Und wenn diese Gäste die Situation nicht gleich mitbekommen haben, ist Gelegen- heit, sie zwei- oder dreimal wiederholt zu se- hen, denn bei den Pradlern ist es üblich, daß das Publikum die Wiederholung einer Szene mit dem Ruf „No amol!" (,,Noch einmal!") ver- langen kann. Knappe und Burgfräulein spielen dann die Liebesszene mit allen Finessen wie- der und der grausame Ritter wird nocheinmal und nocheinmal geköpft, so oft es dem Publi- kum Spaß macht. Dazu bedarf es keiner deut- schen Sprachkenntnisse, auch nicht wenn das Wickelkind von dem rasenden Raubritter unter dem Geschrei der Burgfrau mehrmals aus dem Fenster geschmissen wird. Die Stücke, die seit hundert Jahren immer wie- der gespielt werden, sind von der Tiroler Volks- schauspielerin und Heimat-Dichterin Josefine Weihs verfaßt, und schon die Titel verraten den Klamauk, der dahinter verborgen liegt: Ritter Blaubart oder der Kampf mit dem To- tengerippe", "Kunibert der Schröckliche oder der Geist des gemordeten Markensteiners", ,,Golo, der Frauenräuber", „Hans von Schlan- genburg oder der Rächer der Unschuld" und andere Entsetzlichkeiten. Der Anfang war eine Laienschauspieler-Gruppe in einem Pradler Heustadl in der Umgebung Innsbrucks. Seitdem dieser Heustadl 1920 we- gen Baufälligkeit geschlossen wurde, gehen die Original Tiroler Pradler Ritterspiele auf Rei- sen. Seit einigen Jahren sind sie nun - mit Unterbrechung anläßlich auswärtiger Gastspie- le in Wien beheimatet, und sie spielen auch im Sommer. Sie gehen aber gerne auf die Rei- se, wenn sich Gelegenheit bietet, und sind eine willkommene Abendunterhaltung für Auto- bus-Reisegesellschaften, die duch Wien fahren oder dort einige Tage verbringen. Bei den Pradlern kann man sich entspannen!