Der Komet 3973 – Seite 31

Nr. 3973/30. 12. 72 >>DER KOMET« PIRMASENS Dienst am Schausteller Versicherungen für Schausteller zu Sonder-Tarifen Finanzierungen für Schausteller maßgerecht Geschäftsvermittlung vom Schausteller zum Schausteller 3 Hannover Friesenstr. 23 Tel. (05 11) 2 33 40/286 83 Privat (0 51 08) 43 63 LENKEIT KG Versicherungsmakler Seite 29 Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Am 22. Januar feiert unsere langjährige, sehr geschätzte Bundesschwester Fr. Hanne Wagner ihren 70. Geburtstag. Zu ihrem Ehrentag sen- den wir ihr die besten Glück- u. Segenswünsche. 3. 1. Else Lehmann, 4. 1. Elisabeth Traber, 15. 1. Erika Frank, 19. 1. Ruth Schneider, 21. 1. Erika Schneider, 25. 1. Gertrud Reimund, 28. 1. Maria Hirsch, 29. 1. Ilse Trost. Erna Schopen, 1. Vorsitzende Emmi Fetscher, 1. Schriftführerin Schaustellerverband des Landes Bremen E. V. 4.1. Friedrich Uhse jr., 6. 1. Horst Ottens, 12. 1. Walter Brunke, 16. 1. Otto v. d. Ville, 17. 1. Fritz Claasen, Heiner Schierenbeck, 19. 1. Lothar Fertig, 21. 1. Hermann Fellerhoff, 23. 1. Max Eberhard, 27. 1. Susanne Manke, 30. 1. Karl Renoldi. Lothar Fertig, 1. Schriftführer Schwäbischer Frauenbund II Stuttgart 6. 1. Eugen Krämer, 14. 1. Frieda Riekert, 19. 1. Erna Grund, 25. 1. Anna Thurau, 26. 1. Lisa Wittersheim, 30. 1. Emilie v. Oln- hausen. Paula Blöchl, 1. Vorsitzende Barbara Waschitza, 1. Schriftf. Frauenverein „Okerperle" Braunschweig 3. 1. Ella Becker, 11. 1. Martha Lösch, 25. 1. Lola Franz. Der Vorstand Frauenverein,,Hasestrand" Osnabrück 1. 1. Grete Irrgang, 4. 1. Marlies Strothenke, 12. 1. Heidi Fröhlich, 13. 1. Anna Irrgarten, 23. 1. Erika Glöẞ. Der Vorstand Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Herford 1.1. Walter Laffontin, 13. 1. Willi Kohlwes, 17. 1. Franz Heitmann jun., 21. 1. Alois Weber, 21. 1. Emil Sindermann, 26. 1. Kurt Freitag, 26. 1. Philipp Heitmann, Reinhold Nickisch, 28. 1. Willi Fischer. Der Vorstand 1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub,,Heiterkeit" 8. 1. Hanne Hirsch, 15. 1. Frieda Riekert, 19. 1. Erna Gleisch, 28. 1. Hannele Kinzler, 30. 1. Emilie v. Olnhausen. Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende Gertrud Herz, 1. Schriftführerin Frauenverein „Seestern" Konstanz 1.1. Ursel Rappenecker, 6. 1. Anna Buhmann, 13. 1. Waltraud Keller, 28. 1. Beate Schaudt. Gerti Stey, 1. Vorsitzende Sylvia-Bärbel Buhmann, 1. Schriftf. Schaustellerverband E. V. Aachen 2. 1. Lilly Loosen, Elenore Geiser, 3. 1. Evelinde Schleibach, 10. 1. Käthe Gor- manns, 14. 1. Alex Geiser, 22. 1. Wilhelm Schütz, 25. 1. Johanna Geiser. Geselligkeitsverein Der Vorstand ,,Seid nett zueinander". Stuttgart 5. 1. Franz Blöchl, 15. 1. Willi Schilling, 23. 1. Hanni Ertinger, Adolf Ulmer. Willi Scholpp, 1. Vorstand Inge Wörner, 1. Schriftführerin Gesell. Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin 4. 1. Dora Guth, Walter Purwin (Ehrenmitglied), 6. 1. Else Nitzsche, 19. 1. Gisela Edling, 19. 1. Ruth Schneider, 22. 1. Erna Rautmann, 24. 1. Else Barthel, Charlotte Mörbitz, 26. 1. Maria Blume, 28. 1. Maria Hirsch, 30. 1. Hertha Barkschat, Karla Röhl. Margit Kleiner, 1. Vorsitzende Renate Roden, 1. Schriftführerin Nordd. Schausteller-Jugendclub,,Wundertüte" 4. 1. Marlies Strothenke, 10. 1. Werner Wegener. Der Vorstand Ostfriesisch. Schaust.-Frauenverein „Isabella" 1. 1. Elfriede v. Halle, 6. 1. Käthe Schmading, 7. 1. Berta Hinnrichs, 15. 1. Maria Schmäding, 20. 1. Lore Kestermann. i. A. Waltraud Langenscheidt, Schriftf. Schaustellerverband Heidelberg E. V. 6. 1. Georg Spegg, 9. 1. Max Schlawer, 12. 1. Arthur Schäfer, 23. 1. Max Eberhard (Ehrenmitglied), 25. 1. Gertrud Reimund, 26. 1. Wilhelm Eberle. Die Vorstandschaft Schaustellerverband Osnabrück E. V. 5. 1. Karl-Heinz Strothmann, 13. 1. Anna Irr- garten, 26. 1. Otto Hanstein jun. Heinz Frickenschmidt jr., 1. Schriftf. Schausteller-Jugendclub „Lawey" 7. 1. Fritz Lübke Franz Meyer, 1. Vorsitzender Karin Kranz, Schriftführerin ,,Kücken"-Verein Duisburg 5. 1. Tino Reminder, 6. 1. Roswitha Wienhold, 9. 1. Wilma Kropp, 23. 1. Josi Kropp. Zisi Beckmann, 1. Vorsitzende Leni Hendricks, 1. Schriftführerin Geselligkeitsclub,,Hummel-Hummel" Hamburg 16. 1. Otto v. d. Ville, 23. 1. Max Eberhard (Ehren- präsident), 26. 1. Karl Witte. Emil Grimmer, 2. Schriftführer Schausteller-Frauenverein „,Chassalla" Kassel 12. 1. Ursula Herold, 20. 1. Marie Schellberg, 21. 1. Carla Nolli. Marie Schellberg, 1. Vors. Irmgard Langefeld, Schriftf. Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen 1. 1. Edith Berger, Hanna Puls, 9. 1. Hedwig Skjefstad, 16. 1. Wilma Stock- hinger (E.), 20. 1. Lore Kestermann (E.), 22. 1. Rita Hajek, 27. 1. Susanne Manke (E.). Der Vorstand Frauengeselligkeitsverein „Kinzigperle" Hanau 8.1. Elly Löwig, 9. 1. Toni Koch, 11. 1. Wilma Keebe, 18. 1. Rosa Lettau, 19. 1. Helga Traber, 23. 1. Lisette Ehnis. Käthe Hollenbach, 1. Vors. Schaust.-Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg 7.1. Aenne Ackermann, 12. 1. Heide Fröhlich, 20. 1. Monika Lüthje. H. Hempen, Schriftführerin Verein reis. Schausteller und Berufskollegen Sitz Dortmund 16. 1. Wilma Stahlschmidt, 17. 1. Rosemarie Horster, 31. 1. Bärbel Eiser- mann. Anny Hartmann-Steufe, 1. Vors. Bärbel Eisermann, 2. Schriftführerin Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund E. V. 2. 1. Toni Reinolsmann, 7. 1. Lilly Teigeler, 10. 1. Hubert Schäfer, 16. 1. Wilma Stahlschmidt, 17. 1. Margarete Frensch, 21. 1. Alwin Kleuser jr., 26. 1. Heinz Zurheiden. Max Arens, 1. Vorsitzender Rudolf Isken, Schriftführer Frauenverein „Fleißige Biene" Schleswig-Holstein Sitz Neumünster 4. 1. Erna Thurow, 7. 1. Paula Cordts, 10. 1. Ursula Veldkamp, 29. 1. Gertrud Hagel- stein. Silberne Hochzeit Der Vorstand der Eheleute Fritz und Else Lehmann Am 10. Januar 1973 feiert das Ehepaar Fritz und Else Lehmann, Mannheim, Kleine Riedstraße 4, Silberne Hochzeit. Die herzlichsten Glück- wünsche zu Eurem Ehrentag und für die Zu- kunft das Allerbeste. Frauenbund „Einigkeit" Mannheim I. A. Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors. Ein Festtag für Adolf und Berta Sarg Am 28. Dezember feierten Adolf Sarg-Adolfo und seine Ehefrau Bertha, geb. Traber-Renz, die Wiederkehr ihres Hochzeitstages. Noch ist es nicht das Fest der Goldenen Hochzeit. Aber auch 45 Jahre des ehelichen Bündnisses und ge- meinsamer Arbeit berechtigen zu einer Lauda- tio und besonderen Gratulationscour. Die Jubilare stammen aus alten alemannischen Seiltänzer- und Akrobatenfamilien und betätig- ten sich traditionsgemäß bereits als Kinder artistisch in den elterlichen Arenen. In keinem Beruf besitzt das Sprichwort von dem Häkchen, das sich beizeiten krümmt, soviel Wahrheit wie in dem der Artisten. Als das junge Ehepaar selbständig mit eigener Arena zu reisen begann, stand das gesamte Unterhaltungsgewerbe unter dem ungünstigen Aspekt zunehmender Arbeitslosigkeit in deut- schen Landen. Das neugegründete Unterneh- men mußte sich anfänglich wie alle Publik- spieler in jener Zeit mit dem kargen Obolus seines Publikums zufriedengeben. Der Anfang war schwer, doch in den folgenden Jahren, bis zum Ausbruch des unseligen Krieges 1939, hat- ten es die beiden Sargs geschafft. Besonders im süddeutschen Raum erfreute sich Adolfos Va- rieté-Schau großer Beliebtheit. Selbst in den Großstädten wie Frankfurt, Heidelberg, Mann- heim und Ludwigshafen gastierte die Arena oft wochenlang; sie boten ja damals viel mehr Möglichkeiten zum Aufbau als heutzutage. Hauptattraktion des bunten Programms war stets der Direktor in eigener Person. Allerdings produzierte er sich nicht mehr als Meister auf dem Turmseil, auf dem er sich samt seinen Brü-