Der Komet 3973 – Seite 9
1972-12-30 · Seite 9 von 36
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3973/30. 12. 72
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 7
DSB - Deutscher Schaustellerbund - 24. Delegiertentag
Max Eberhard, DSB-Präsident:
2010
Franz Hofmann,,,Pfälzer-Bund❝-Chef:
Claus Fuchs, DSB-Hauptgeschäftsführer:
Mit ganz besonderer Freude
begrüße ich Delegierte und Gäste sowie alle Freunde
unseres Gewerbes in dieser Stadt, in der der Deutsche
Schaustellerbund schon einmal eine Jahrestagung
durchgeführt hat und so freundlich aufgenommen wur-
de. Auch in diesem Jahre erwartet die Delegierten
ein umfangreiches Arbeitsprogramm. Neben einem
Rückblick auf das vergangene Jahr geht es in erster
Linie um alte und neue Berufsprobleme, die meist
von existenzieller Bedeutung sind und daher beson-
ders intensiv diskutiert werden sollen. Hierzu gehört
auch die Sorge um die alten traditionellen Volksfest-
plätze, die in zunehmendem Maße aus den Städten
herausgedrängt werden. Damit wird aber die so drin-
gend notwendige und wünschenswerte Erhaltung alten
Brauchtums in unserem Lande erschwert.
Wir bedauern dies nicht nur, weil es hier um die
Arbeitsplätze der Schausteller geht, sondern auch
wegen der Bürger, die sich nach wie vor mit ihren
Jahrmärkten und Kirmessen eng verbunden fühlen,
aber auf deren Interessen und Wünsche manchmal zu
wenig Rücksicht genommen wird. Die von hoher und
höchster Stelle anläßlich unserer Tagungen und Kon-
gresse immer wieder hervorgehobene Bedeutung der
Volksfeste sollte für uns alle als Auftrag verstanden
werden, diese oft jahrhundertealten Veranstaltungen zu
pflegen und in jeder Weise zu fördern. Dies kann je-
doch nur eine Gemeinschaftsaufgabe der Städte und
Schausteller sein, wie sich dies und das stimmt uns
froh in der Vergangenheit in den meisten Fällen ge-
zeigt und positiv bestätigt hat.
Zu unseren Sorgen gehören auch die Standgelder und
Verwaltungsgebühren, die in vielfacher Weise erhoben
werden und gerade den von Platz zu Platz reisenden
Schausteller besonders hart treffen, die ihn vor allem
aber daran hindern, das zu tun, was man von ihm so
selbstverständlich verlangt und er auch gerne bieten
möchte: volkstümliche Preise. Auch hier geht es nicht
ohne Verständnis der Veranstalter und ohne Mäßigung
bei den Gebührenordnungen der Städte und Ge-
meinden.
Dies ist nur ein einziger Punkt aus unserem Sorgen-
katalog, der die Schausteller ständig begleitet und der
natürlich hier an der Spitze der Tagesordnung
stehen wird.
Bleibt mir nur noch, dem 24. Delegiertentag des Deut-
schen Schaustellerbundes einen erfolgreichen Verlauf
und allen Delegierten und Gästen einen angenehmen
Aufenthalt in Ludwigshafen zu wünschen. Ebenso
möchte ich schon heute der Stadt für die gastfreund-
liche Aufnahme und die unserem hiesigen Verband
,,Fröhlich Pfalz - Gott erhalt's!"
Es ist mir eine besondere Ehre, Delegierte und Gäste
sowie alle Freunde des Schaustellergewerbes im Na-
men des Schaustellerverbandes Pfälzer Bund E. V."
in unserer Heimatstadt Ludwigshafen mit unserem
Pfälzer Ruf begrüßen zu dürfen.
waren
Zum zweiten Male wurden wir mit der Organisation
einer Delegiertentagung beauftragt, daher
sicherlich viele von Ihnen schon einmal Gast in unserer
Stadt am Rhein; sie werden sich deshalb gerne an
die 8. Tagung 1957 zurückerinnern.
Ludwigshafen mit seiner ständig wachsenden Industrie
trägt zwei Beinamen: „Stadt der Chemie" und „Tor
zur weinfrohen Pfalz". Hier, wo die Winzer den gol-
denen Rebensaft ziehen, sind auch die großen, über
die Grenzen des Bundesgebietes hinaus bekannten
Pfälzer Volks- und Weinfeste. Wer kennt nicht u. a.
den Bad Dürkheimer Wurstmarkt, das Deutsche Wein-
lesefest in Neustadt an der Weinstraße, das Speyerer
Brezelfest, die Landauer Märkte, die Kaiserslauterer
Märkte, den traditionellen Pirmasenser Jahrmarkt, das
Wormser Backfischfest! Aber auch das größte Volksfest
Ludwigshafens, das Parkfest, in dem herrlichen Ebert-
park, wird von Jahr zu Jahr schöner und anziehungs-
kräftiger.
In diesen Tagen führt Sie aber nicht nur Geschäfts-
interesse zu uns, sondern vor allem die großen und
unseres Berufsstandes
schwerwiegenden Probleme
sind es, die zu behandeln sind.
Der Tagung wünsche ich einen erfolgreichen Verlauf,
und Ihnen allen ein paar frohe und gesellige Stunden
in unserem schönen Ludwigshafen. Ich grüße Sie mit
unserem Pfälzer Ruf: „Fröhlich Pfalz - Gott erhalt's!"
Franz Hofmann
1. Vorsitzender,,Pfälzer Bund E. V.".
bei der Vorbereitung dieser Tagung gewährte Unter-
stützung meinen herzlichen Dank zu sagen. Ich ver-
sichere, daß wir gerne hierhergekommen sind und
davon bin ich überzeugt gerne auch an diese
Veranstaltung zurückdenken werden.
Max Eberhard
Präsident
des Deutschen Schaustellerbundes EV
Gemeinsam
an einem Strang ziehen
Viele Kollegen, die in diesen Tagen zum 24. Delegier-
tentag des Deutschen Schaustellerbundes nach Lud-
wigshafen kommen, waren schon einmal in dieser
schönen, interessanten Stadt; sie werden gerne an die
Tagung vor 16 Jahren zurückdenken, als wir noch ein
recht junger Verband waren, aber doch schon auf eine
achtjährige aktive Arbeit als Berufsorganisation zu-
rückblicken konnten. Seitdem sind doppelt so viele
Jahre vergangen Jahre, die uns immer neue Auf-
gaben und auch eine Reihe beachtlicher Erfolge ge-
bracht haben, die den Deutschen Schaustellerbund zu
einem bedeutungs- und wirkungsvollen Berufsspitzen-
verband in der Bundesrepublik und für Westberlin
werden ließen.
Auch das neue Jahr wird uns wieder vor viele Pro-
bleme stellen, die bei der bevorstehenden Tagung in
Ludwigshafen ausführlich beraten werden sollen; sie
können nur in gemeinsamer Arbeit bewältigt werden.
Ich denke dabei nicht nur an unsere alten Sorgen, wie
etwa die ständige Gefährdung unserer Festplätze durch
Bauvorhaben und Straßenverkehr, sondern auch an
den katastrophalen Mangel an Arbeitskräften und die
immer schneller steigenden Unkosten, die so manchen
Kollegen in ernste wirtschaftliche Schwierigkeiten
bringen können und die wirklich nicht geeignet sind,
altes Brauchtum zu bewahren und traditionsreiche
Volksfeste zu erhalten und zu fördern. Hier geht es
um Existenzfragen, die an der ersten Stelle unseres
Arbeitskataloges stehen und daher vorrangig das De-
legiertenforum in Ludwigshafen beschäftigen müssen.
Wenn wir auf die erfolgreiche Arbeit des Deutschen
Schaustellerbundes in den vergangenen Jahren zu-
rückblicken, fühlen wir uns zu der Feststellung ermu-
tigt, daß wir auch in der Zukunft alle Schwierigkeiten
meistern können, wenn wir gemeinsam an einem
Strang ziehen und bei all unserem Denken und Tun
immer das Wohl des gesamten Gewerbes im Auge
behalten.
In diesem Sinne heiße ich alle Teilnehmer und Be-
sucher unserer Tagung herzlich willkommen und wün-
sche Ihnen allen schöne, eindrucksvolle Tage in dieser
Stadt. Zugleich danke ich unserem hiesigen Verband
für die mit so viel Mühe verbundene Vorbereitung und
Ausrichtung unseres Delegiertentages, dem auch ich
einen erfolgreichen Verlauf wünsche.
Claus Fuchs
Hauptgeschäftsführer
des Deutschen Schaustellerbundes EV