Der Komet 3974 – Seite 15

1973-01-10 · Seite 15 von 36

Der Komet 3974 – Seite 15 vom 1973-01-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3974.

OCR-Text · Seite 15

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3974/10. 1. 73 Oberamtsrat i. R. H. R. Vogel, Philipp Ost, Marktmeister i. R. rat. Besondere Verdienste erwarb sich Vogel bei der jährlichen Ausrichtung des „Heiner- festes", zu dessen Gründern er gehört. So sitzt Vogel auch im engeren Vorstand des Heiner- fest-Ausschusses, und es ist ihm in erster Linie zu verdanken, daß beim Heinerfest die beiden schwierigsten Fragen, die Einteilung der Fest- plätze und das Engagement guter, anziehender Geschäfte, immer glücken. Stadtrat Willy Glas, der zuständige Referent des Magistrats, würdigte bei der offiziellen Verabschiedung Vogels seine großen Verdien- ste und ehrte ihn als einen Beamten der alten Schule, der immer aufrecht und zuverlässig ge- wesen sei. Oberbürgermeister Heinz Winfried Sabais sandte Vogel ein sehr herzlich gehalte- nes persönliches Schreiben. Stadrat Glas über- reichte Präsente und Urkunde des Magistrats. Der Präsident des Heinerfestes, Professor Dr. Ludwig Schmitt, wünschte dem „sehr jungen Pensionär", der 51 Jahre im Dienst der Stadt war, daß er nun mit mehr Zeit sich noch inten- siver für den Heimatverein „Darmstädter Hei- ner" (Träger des Heinerfestes) und für das Hei- nerfest einsetzen könne. Wie wir hörten, wird Vogel noch weiter in seiner Tätigkeit für das Heinerfest an führender Stelle mitarbeiten. Marktmeister Philipp Ost war seit 1925 bei den früheren Stadtwerken, legte 1932 bei der Hand- werkskammer die Meisterprüfung als Elektro- Installateur ab und war seit 1954 - als Markt- meister zuletzt im Range eines Amtsinspektors - beim Amt für Märkte und Betriebe tätig. Seit dieser Zeit war Ost auch für das Heinerfest zu- ständig und hat hier in verantwortlicher Stel- lung gearbeitet. Seine selbständige Arbeit er- forderte ein hohes Maß an Können und Einsatz- bereitschaft. Seine vielseitigen Tätigkeiten als Marktmeister überhaupt und beim Heinerfest im besonderen können hier nicht im einzelnen aufgeführt werden. Beiden nun ausscheidenden Beamten sei ihr gutes Verhältnis zum Publikum und zum ambu- lanten Gewerbe bestätigt, ebenso ihr unbüro- kratisches Wesen. Sie hatten ein gutes Verhält- nis zur Tages- und Fachpresse und waren im- mer hilfs- und auskunftsbereit. Auch Ost wird, zusammen mit Vogel, seine Arbeit für das Hei- Mehr Umsatz >DER KOMET« PIRMASENS nerfest auch nach seiner Pensionierung noch weiter ausüben. Diese erfreuliche Entscheidung wird mit dazu beitragen, daß auch unberufen die weiteren Heinerfeste so glatt über die Bühne gehen werden wie bisher. H. W. Wohmann Peter Römgens 75 Jahre Peter Römgens feiert am 19. Januar als einer der aktivsten Schausteller seinen 75. Geburts- tag. Am 19. 1. 1898 wurde er als Sohn der Ehe- leute Konrad Römgens geboren. Seit 1925 ist er selbständiger Schausteller. Im gleichen Jahr heiratete unser Peter seine liebe Käthe (geb. Hanzen), die ihn noch heute tatkräftig unter- stützt. Seit fast 50 Jahren sind beide als Schau- steller tätig, und sie können sich noch immer nicht von der Reise trennen. Nicht nur in sei- nem Beruf ist Peter Römgens aktiv, auch im Schaustellerverein tut er seine Pflicht. Seit der Gründung unseres Vereins (1958), dessen 2. Vor- sitzender er heute ist, ist er Mitglied und wird von allen Kolleginnen und Kollegen geachtet. Seinen 75. Geburtstag feiert unser lieber Peter im Kreise seiner Familie in Anrath, Jakob- Krebs-Straße 18 a. Alle Kolleginnen u. Kollegen des Schausteller- vereins der Kreise Kleve-Geldern überbringen Dir, lieber Peter, auf diesem Wege die besten Glückwünsche zu Deinem 75. Geburtstag. Wir hoffen, daß Du noch viele Jahre in Gesundheit mit Deiner lieben Gattin in unserer Mitte wei- len kannst. I. A. Fritz Tegt, 1. Vorsitzender Wilma Stahlschmidt - 60 Jahre Zum 60. Geburtstag am 16. Januar gratulieren wir unserer lieben Kollegin Frau Wilma Stahl- schmidt recht herzlich. Wir wünschen ferner- hin Gesundheit und geschäftlichen Erfolg. Die Kollegen vom Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund E. V. gez. Rudolf Isken, Schriftführer Bevorstehende Feste Neuötting (Obb.) - Die Stadt Neuötting schreibt in der vorliegenden Ausgabe ihr traditionelles Volksfest 1973 aus (10. mit 19. August). Zulassungsbewerbungen müssen bis späte- stens 31. Januar 1973 eingereicht sein. - Inter- essenten beachten bitte die betreffende Anzeige. Wir gratulieren Seite 13 Schaust.-Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken 20. 12. Maria Levy; 11. 1. Leni Spangenberger, 13. 1. Christel Braun, 14. 1. Magdalena Jockers (Ehrenmitglied), 18. 1. Erika Hary, 25. 1. Else Sonnier (Ehren- mitglied), 26. 1. Margarethe Palvadeau, 30. 1. Elfriede Spangenberger. Antoinette Sonnier, 1. Vorsitzende Frauke Spangenberger, 1. Schriftf. Schaustellerverband Bruchsal E. V. Geselligkeitsverein reis. Schaustellerfrauen und -töchter Sitz Bruchsal 28. 1. Arthur Schwalme Die Vorstandschaft Verband ambul. Gewerbetreibender Hagen i. W. Fachgruppe I 9. 1. Friedhelm Gräfe, 10. 1. Hubert Schäfer. Otto Wagner sen., Schriftführer Schausteller-Verband Lübeck E. V. 1. 1. Max Schröder, 9. 1. Bernhard Reimer, 9. 1. Hans Fröhling, 14. 1. Rudolf Belli, 14. 1. Wolfgang Bochmann, Helga Freitag, 21. 1. Paul Saschenbrecher, 24. 1. Heinrich Peter- sen, 25. 1. Giovanni Belli, 27. 1. Herbert Leuband. Alex Vespermann, 1. Vorsitzender Lotte Strobl-Freitag, Schriftführerin Frauenverein im BLV „Isaria" Landshut Die allerherzlichsten Glückwünsche unserer Vereinsschwester Frau Anni Lautenbacher, Landshut, Gerhart-Hauptmann-Straße 11, zum Geburtstag am 21. 1. 1973. Viel Glück und Erfolg im Beruf, aber vor allem Gesundheit wünscht ihr der Frauenverein „Isaria" 2. 1. Martha Siebenäuger, 24. 1. Inge Richter. Maria Buchner, 1. Vors. Hilde Bock, Schriftführerin Peter Römgens - 75 Jahre Der Viersener Schaustellerverein freut sich, mitteilen zu können, daß sein Mitglied Peter Römgens aus Anrath b. Willich am 19. Jan. 1973 seinen 75. Geburtstag feiern kann. Unser Peter ist seit dem 17. März 1958 bei uns Mitglied, also stolze 15 Jahre. Er ist ein treuer Kollege, der bei fast keiner Versammlung fehlt. Auch als Kassenprüfer war er stets zur Stelle. Er hat tat- kräftig mit dazu beigetragen, daß unsere Feste zu einem Begriff wurden. Unser Peter, der aus einer alten Schaustellerfamilie stammt und am ganzen Niederrhein bekannt ist, wird von allen geschätzt. Seine Frau hilft als seine treue Ge- fährtin noch immer tatkräftig im Geschäft mit. Sein Sohn Erich besitzt eines der neuesten und aktuellsten Fahrgeschäfte, jedoch ist er immer zur Stelle, wenn die Eltern ihn benötigen, ob- wohl er mittlerweile selbst eine große Familie hat. Mit allen Kindern, Enkelkindern, Freunden und Kollegen wird unser Peter seinen 75. Ge- burtstag feiern. Wir wünschen ihm noch einen langen Lebensabend in Gesundheit und hoffen, daß wir ihn noch viele Jahre in unserer Mitte behalten können. O I. A. Heinz Simons, 1. Schriftführer Höhns baut nach Ihren Wünschen form- schöne Verkaufsfahrzeuge. Mit guter Ausleuchtung. Mit freundlicher Atmosphäre. Mit übersichtlicher Waren- ablage. Und funktionsgerechter hygienischer Einrichtung. Viel Platz für ein interessantes, attraktives Waren- sortiment. Die mobile Alternative zum Supermarkt. mit Höhns Verkaufs- xmobilen HANOMAG Verlangen Sie HENSCHEL ausführliche Information von: Borco-Höhns, 213 Rotenburg, Postfach 466, Telefon: 04261/3088. Information

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3932/15