Der Komet 3974 – Seite 36

>DER KOMET PIRMASENS Nr. 3974/10. 1.73 Wir sind umgezogen in unseren Neubau! DARUM: Noch bessere und rationellere Fertigung! - Keine Preiserhöhungen für 1973! Lautsprecheranlagen von BETH Eine erstklassige Musikübertragung in Hi Fi Studio-Qualität ist heute das - beste Renommee eines modernen Fahrgeschäftes! Planen Sie darum diese Anschaffung so, wie Sie Ihre Plätze" machen -: rechtzeitig - sorgfältig - weitsichtig! Fordern Sie unseren ,,Hauptkatalog" an, er enthält unser gesamtes ,,Schausteller-Fertigungsprogramm mit Preisliste". Bank- finanzierung bis 24 Monate (keine Wechsel) Geisterbahnen: NEU elektronische Geistergeräusche (kein Tonband). Prospekt anfordern. Ausführung unserer gesamten Fertigung: ,,Stahlblech in modernster Formgestaltung" Unsere Blechschlosserei ermöglicht jede Sonderanfertigung und garantiert ,,Maßarbeit nach Ihren Wünschen"! Stets gebrauchte, überholte BETH-Anlagen auf Lager. - Angebot anfordern! BETH electroacustic 4150 Krefeld-Bockum Magdeburger Straße 47 Postfach 344 Telefon 02151/594681 Übrigens: BETH-Anlagen finden Sie auch in der DDR, UdSSR, Schweden, Dänemark, Holland, Österreich, Schweiz, USA, Kanada • weil sie besser sind 2 GROSSE SCHLAGER! - EUTZ BABY-FLUG - MINI-SKOOTER • Außerordentlich preisgünstig Ein Jahr komplette Garantie. Seriöser Kundendienst gesichert (nur 50 km von der deutsch- französischen Grenze) Mit deutscher Statik TOV abgenommen. Prospekt und Angebot sendet Ihnen: Ets MARCEL LUTZ 9 Côte de Weinbourg F-67340 INGWILLER Tél. 003388/918001 Lautsprecher-Anlagen ECKEHARD KORT 3251 LICHTENHAGEN Ruf 05286/407 (früher Hameln) WWW-Verkaufswagen vollisoliert, fahrbereit, mit gültig. Brief, jede Größe, jeder Innenaus- bau, kurze Lieferzeiten, Aufbau ab 350 cm. Leerausführung: 4980,- DM +11% Mwst. H. J. G. Strehler, Abtl. Verkaufswag. 854 Schwabach, Telefon 51 12 NEU! NEU! >>TRIXY<< TRIXY, die Zuckerwattemaschine ohne Probleme! Vollelektrisch Robust Formschön! TRIXY ist jedem Stoßgeschäft gewachsen. Als Standgerät oder zum Ein- bauen in Ihr Geschäft lieferbar. Auf Wunsch günstige Zahlungs- erleichterung. F. W. SCHÄDEL 69 HEIDELBERG 1, Zur Forstquelle 18, Tel. 38 15 63 Sie suchen ein Schaustellergeschäft? Fordern Sie doch bitte unseren umfang- reichen Verkaufs-Katalog an. Vielleicht finden Sie darin das Gesuchte. Wir helfen Ihnen gern, auch in Finanzie- rungsfragen. Horst Martin Versicherungen 2000 Hamburg 76, Hamburger Straße 176, Postf. 5763, Tel. 0411/29 1341 (Tag+Nacht) Spiegelmosaik Effektvoll, prächtiger Blickfang, Anfertigung von Rückwänden, Säulenverkleidung, Tanz-Spiegel- kugel 30-100 cm, mit Drehmotor, Dekoration für Schaufenster u. Bars. Schilder, Schriften, Spiegel- leisten, Sterne, Blumenkästen, Spiegelringe zum Aufhängen von Herzen, 3 Größen: 26, 33, 40 cm . Ihr Spezial-Lieferant auf allen Festplätzen: HERMANN SEIDL 8 München 22 Liebigstraße 1-Ruf 29 80 73, privat ab 6 Uhr: 0811/69 7298 • Illu-Lampen, 10 Volt, 10 Watt, Ba 15 S, p. 100 Stck. 65,- DM, wieder am Lager; 14 Volt, 5 Watt, E 14, bunt, per 100 Stück 52,- DM; Leuchtstoffröhren, 20 u. 40 Watt, 1,2 m, per Stück 3,80 DM; 40-65 Watt, 1 m, per Stück 4,90 DM; Farbige Plastiküberzüge für Röhren 1,2 m, per Stück 2,50 DM; 1,5 m, per Stück 3,- DM. Supralicht GmbH 61 Darmstadt Kirschenallee 30 Telefon (0 61 51) 8 49 98