Der Komet 3994 – Seite 10
1973-07-30 · Seite 10 von 32
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
Landesverband Niedersachsen-Süd
der Markt- und Schaustellerbetriebe E. V.
Erster Nachmittags-Wochenmarkt in Hannover
mit Musik eröffnet
Nach dreimonatiger Vorbereitungszeit war es
uns gelungen, den ersten Nachmittagsmarkt
VOCHENMARKT
SIZERS
MARK
1 Wochenmarktstand während des Ausmarsches
2 Festwagen der Schausteller
3 Festwagen der Werbeverkäufer
4 Marktfrauen
»DER KOMET« PIRMASENS
auf die Beine zu stellen. Er heißt,,Wochenmarkt
Lister Meile", erstmals abgehalten am Donners-
tag, 7. Juli, in der Zeit zwischen 15 und 18 Uhr.
Zur Eröffnung hatten sich eingefunden: Ober-
bürgermeister Herbert Schmalstieg, Stadtrat
Wetzel, Oberbaurat zur Nedden, Stadtplaner
Bünemann sowie weitere Persönlichkeiten der
Stadt. Der Bezirksvorsitzende von Hannover,
Heinz Thiem, begrüßte die Prominenz recht
herzlich. Der Oberbürgermeister betonte, daß
die Initiative zu diesem Wochenmarkt vom
Stadtplaner Bünemann und dem Vorsitzenden
des U-Bahn-Anliegervereins, Eberitsch, ausge-
gangen sei. Besondere Anerkennung sprach er
dem Verband für seine Bemühungen aus, da
dieser Wochenmarkt auf Sonder-Nutzungsrecht
allein vom Verband der Markt- u. Schausteller-
betriebe gestaltet wurde.
Durch die Blasmusik des Jugendspielmanns-
zuges Pattensen und den play-back-Gesang des
Künstlers Rudi Herrmann erhielt die Markt-
eröffnung auch eine heitere Note. Obwohl der
OB in Zeitnot war, ließ er es sich nicht nehmen,
mit dem Vorstand des Landesverbandes und
der Bezirksstelle Hannover einen Rundgang zu
machen. Es gab auf beiden Seiten zufriedene
Gesichter.
Auch der Norddeutsche Rundfunk war ebenfalls
,,am Ball" und brachte am gleichen Tag hier-
über eine Reportage. Die „,,Neue Hannoversche
Presse", die,,Hannoversche Allgemeine" sowie
die Stadtteilzeitung „Der Reporter" berichteten
positiv, illustriert mit Bildern, über die Eröff-
nung des Wochenmarktes.
Nach einer dreimonatigen Laufzeit, unter Lei-
tung des Verbandes, soll der Markt in die
Marktordnung der Stadt Hannover aufgenom-
men werden. Bereits nach einer Laufzeit von
einem Monat zeigt es sich, daß dieser Wochen-
markt von der Bevölkerung sehr gut aufgenom-
men und besucht wird.
Anläßlich des großen Schützenfestes in Hanno-
ver vom 29. Juni bis 8. Juli fand am Montag, 2. 7.,
der große Ausmarsch des Verbandes Hannover-
scher Schützenvereine statt. Zu diesem Aus-
marsch stellte die Bezirksstelle Hannover drei
Festwagen, die bei der Prominenz und der Be-
völkerung großen Anklang fanden. Es wurden
u. a. auf dem Ausmarsch 6 Zentner Bonbons,
4000 Rosen, 4000 Lutscher u. 30 Kisten Bananen
an die Zuschauer verteilt. Um diese große
Menge verteilen zu können, hatten sich 50 Mit-
glieder im Troß am Ausmarsch beteiligt (siehe
Fotos) und erst dadurch diesen Erfolg ermög-
licht.
Auszeichnung für unseren Landesvorsitzenden
Heinz Otto Bock. Stadtrat Wenzel verlieh in sei-
ner Eigenschaft als 1. Vors. des Schützenrates
unserem Kollegen Heinz Otto Bock die silberne
Ehrennadel der Schützenstiftung Hannover. Zu-
gegen waren: der Präsident des Hannoverschen
Schützenverbandes, Waldemar Bartels, Ober-
amtsrat Schulz sowie Schützenkönig und Schüt-
zenkönigin. Wir freuen uns über diese Aus-
zeichnung. Unserem Landesvorsitzenden Bock
gelten unsere herzlichen Glückwünsche. Unser
Glückwunsch gilt ebenso dem 1. Vorsitzenden
der Fachgruppe I - Schausteller, Karl-Heinz
Oppenborn, für seinen Preis beim Prominenten-
schießen. Kollege Oppenborn befand sich unter
den ersten Preisträgern.
Rösch, Geschäftsführer der Bezirksstelle
gez. Horst Zimmermann, Bezirkspressewart
Die „goldenen zwanziger Jahre"
*) Obwohl bei Zusammenstellung der Märkte pein-
liche Sorgfalt verwendet und nur nach amtlichen
Quellen gearbeitet wurde, können wir für die
Richtigkeit der Daten keine Gewähr übernehmen.
Es ist daher unerläßlich, bevor eine Messe, ein
Markt oder ein Fest besucht wird, sich erst zu
vergewissern, ob die Daten stimmen, um so mehr,
als stets im Laufe des Jahres Marktverlegungen
vorgenommen werden, die nicht zur Kenntnis des
Komet-Kalender-Verlages gelangen.
Nr. 3994/30. 7. 73
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V.
Sitz Bremen Bremen, Am Wall 74
Ein Förderer des deutsch-amerikanischen
Volksfestes:
Colonel Irving R. Wendt
Rund 500 Gäste, darunter auch die Vertreter
unserer Kreisstelle, kamen am 29. 6. 73 in den
US-Offiziersclub, um Colonel Irving R. Wendt
und seiner Frau Lebewohl zu sagen. Sie kehren
nach vierjährigem Deutschland-Aufenthalt
nach
den USA zurück. Auf dem Gelände
der Carl-
Schurz-Kaserne hatte Colonel Wendt das Kom-
mando über den US Forces Support District
Norddeutschland an seinen Nachfolger, Colonel
Robert E. Spiller, übergeben.
Seit 1971 war Colonel Wendt Kommandeur des
US Forces Support District Norddeutschland in
Bremerhaven. Seine Urgroßeltern stammten
aus Pommern. Er selbst verabschiedete sich
von seinen deutschen Freunden und Gästen auf
Deutsch.
Als großer Förderer des Deutsch-Amerikani-
schen Volksfestes, das gemeinsam mit dem
Bremerhavener Freimarkt gefeiert wird, war
er im Schaustellerkreise bekannt und beliebt.
Als Erinnerung überreichte ihm (siehe Bild) mit
den besten Wünschen für die Zukunft der
1. Vorsitzende der Kreisstelle Bremerhaven,
Gilbert Adamitz, eine eigens für ihn geprägte
J. Roesler
Goldplakette.
Von links: Geschäftsführer J. Roesler, 1. Vorsitzender
Gilbert Adamitz, Col. Wendt und seine Gattin.
Werbeverkäufer gratulieren
Paula Jungen
Wer kennt unsere Paula Jungen nicht? Schon
fast 50 Jahre auf der Reise! Die Werbeverkäu-
fer gratulieren unserer Paula Jungen zu ihrem
70. Geburtstag am 5. August recht herzlich!
Sie stammt von der Waterkant. Schon 1926 ver-
suchte sie als Werbeverkäuferin in Hamburg
die Gummischuhsohle zu verkaufen. Aber mo
derne Schreibgeräte, Reinigungsmittel oder
sind oft
Antihaftbeschichtungsbratpfannen
mals ihre Verkaufsschlager gewesen. Unsere
,,Paula" stand oft im Brennpunkt des ambulan
ten Gewerbes. Darum wollen wir ihr zum „,70.
herzlich gratulieren. Denn neben ihrer beruf
lichen Tätigkeit hatte sie auch ihren Mann un-
terstützt, der als Bundesehrenvorsitzender der
Werbeverkäufer in der HAGD und als Ehren-
präsident beim Landesverband des Reisegewer-
bes u. der Schausteller in Baden-Württemberg
sich um den Berufsstand des Reise- und Markt-
gewerbes bemühte.
Horst Rennebaum
Man denkt bei Gedenktagen meist an gerade
Zahlen. 48 Jahre ist auch eine gerade Zahl. Aber
der 15. 7. 1973 hat nur ungerade Zahlen. Trotz
dem: „Die Werbeverkäufer in der HAGD wün
schen ihrem ehemaligen Bundesvorsitzenden
Horst Rennebaum alles Liebe, Gute, Schöne
K.-E. Evertz
und noch mehr."