Der Komet 3994 – Seite 20

1973-07-30 · Seite 20 von 32

Der Komet 3994 – Seite 20 vom 1973-07-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3994.

OCR-Text · Seite 20

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 18 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3994/30. 7. 73 Roland Jörgens BÜRO SPEZIELL FÜR SCHAUSTELLER FINANZIERUNGEN VERSICHERUNGEN VERMITTLUNG UND IMPORT-EXPORT VON SCHAUSTELLERGESCHÄFTEN 3013 Barsinghausen/Hannover Berliner Straße 5e 8-Säulen-Skooter (Mack) 24x12 m, komplett spiel- und reisefertig, mit sämtl. gutem Wagenmaterial, 280 000,- DM 20 neuwert. Skooter-Chaisen (Reverchon), Bauj. 71, mit Chip-Automatik, 1900, DM pro Stück 6-Säul.-Skooter (Reverchon) 21x11 m, Baujahr 68, komplett, 220 000,- DM Hully-Gully erstklassig, neuwertig Polyp komplett spiel- u. reisefertig Allround techn. u. optisch einwandfrei Turbo-Star 05134/2255 fabrikneu, 22 m,,,das modernste Hydraulik- geschäft", Liefertermin: Juni 1974. Swing-Around, fabrikneu, sehr interessante Fahrweise, hervor- ragende Technik. Lieferzeit: 6 Monate. Round-up 36 bewährt. Geschäft, fabrikneu, Lieferz.: 6 Monate Ford. Sie bitte von all. Geschäften nähere Angaben. Sie erhalten sof. das Angebot! Fabrikneu: Kinderkarussell Babyflug Kinderkarussell (8 m ) komplett, mit Packwagen, Kassewagen, Musik- anlage, Anschl.-Kabel usw., sofort, 22 000,- DM Kinderkarussell (10 m ) Baujahr 61, komplett, spielfertig, 36 000,- DM Kinder-Sportkarussell (Hennecke) 11 m, kompl., spiel- u. reisefertig, 45 000,- Vampir Fabr. Klaus, 22 m, gepflegt St.-Moritz-Bahn 16x18 m, sofort, 55 000,- DM Telecombat Bj. 69 u. 71, kpl., ab 160 000,- Twister Bj. 63, 18 m, 150 000,- DM Gültiges Baubuch für alle Geschäfte ist Verkehrs-Kindergarten ,,Dixy-Rallye", 19 x 21 m, neue Fahrbahn, Mack- Rückwand, schöne Aufmachung, 80 000,- DM Kinder-,, Western"-Korso 20x22 m, sehr gepflegt, einmalig schön, neu- wertig, 120 000,- DM Kindereisenbahn 14x15 m, Fass.-Vermögen 50 Kinder, sofort, 25 000,- DM Kinder-Miniskoot. Fabr. Lutz u. Jhle, ab 55 000,- MAN-Zugmaschine, Bj. 66, Austausch-Mot., einwandfr., 9000,- DM Spezialabteilung für die Planung und den Verkauf von GROSS-BELUSTIGUNGSGESCHÄFTEN (Laufgeschäfte, Größe ca. 30 x 12 m) GROSS-BELUSTIGUNGSBAHNEN (Kombiniertes Fahr- und Laufgeschäft) GEISTERBAHNEN (absolut neue Gestaltung) Roland Jorgens Neuwertiger, kombinierter JODAG-Mannschafts- und Packwagen Aufbaulänge 7,00 m, preisgünstig zu verkaufen. 50 Clag FAHRZEUGBAU 7070 SCHWÄBISCH GMÜND Mörikestraße 19 Telefon (073 32) 62 01 - 62 02 Verkaufe krankheitshalber Kinder-Minicar Fabrikat Stork, Hydraulik. Finanzierung möglich. Einachser-Verlosungs- oder Verkaufswagen wird in Zahlung genommen. Offerten unter Nr. 02084 an den Komet erbeten NEUHEITEN⭑ Irrgarten, Baujahr 66, 16x6 m, Halle ganz aus Stahlrohr, sofort, 40 000,- DM Kuchenwagen 9 m, aufgebaut 11 m, Baujahr 71, neuwertig, mit Wohnabteil. 3 Imbiẞwagen, 5,3 m, komplett ein- gerichtet, noch kein Jahr alt, ab 11.100,- DM Kompletter Wohnwagenzug 37 000,- DM, gepflegt und in gutem Zustand. selbstverständlich Wohn- und Küchenwagen beide 5 m lang, komplett, mit Einrichtung und Veranda, alles sauber, 8500,- DM ,,Schwarzkopf"-Pavillon 9 m Durchm., Bauj. 69, auf einer Säule gebaut, viel Licht, 30 000,- DM Toilettenwagen, 8 m, 14000,- DM mit völlig neuer, ausgereifter Konstruktion, dadurch einfachster u. schnellster Auf- u. Abbau! EINZIGARTIGE FASSADEN-AUFMACHUNG! Prunkvoll prächtig einmalig schön! - Super-Lichteffekte, durchdachte Innen- u. Außeneinrichtg. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche mit oder fordern Sie unsere Angebote an: Sie werden erstaunt sein über die absolut gün- stigen Preise! - Lieferzeiten: 5 bis 6 Monate. denn es lohnt sich für SIE! EILT! Gesucht für August, Sept. und Oktober 1973 Verlosungs- od. Schießplätze 6 m Front. Fahre mit eigener Ma- schine, Transport. Offerten unt. Nr. 02161 an den Komet Verkaufe oder was wird geboten - MAN-Zugmaschine 126 PS, mit Pritsche, origin. Sattel- aufleg., 90% bereift, neue Batterien, Seilwinde, TÜV bis Oktober, sofort einsatzbereit. Offerten unt. Nr. 02126 an den Komet VERKAUFE: 6-m-AUTOMATEN-WAGEN mit 7 Helochips-Automaten und 6-m-WOHNWAGEN. Beide Wagen sind zwillingsluftbereift. Offerten unt. Nr. 02138 an den Komet EXISTENZ! Neuwertig. Fabr.-Schießwagen, 12 m, mit Schießautomaten, 18 Ge- wehren und Ware, Ende der Saison zu verkaufen. Offerten unt. Nr. 02127 an den Komet Zugmaschinen 2 gebr. Magirus-Sattelzugmaschinen, 126 PS und 135 PS, sowie 11 gebrauchte LKW, die besonders zum Umbau als Zugmaschine ge- eignet sind, und 3 gebrauchte Omnibusse, als Wohn- wagen oder Ausstellungswagen gut geeignet, sehr preiswert zu verk. Finanzierung möglich. AUTOHAUS OSTERKAMP, 2960 Aurich, Emder Straße, Telefon (0 49 41) 42 42 Textilgeschäft verkauft weg. Geschäftsaufgabe Restbestand, Einkaufspreis ca. 30 000,- DM, zu 12 000,- DM. Qualitativ hochwertige Ware. Zuschrift. u. Nr. 02116 a. d. Komet SUCHE PLÄTZE im Raum Niederbayern Oberbay. für Schiffschaukel und Spickerbude für 24.-27. Aug. 73 sow. ab 7. Sept. bis Ende Oktober 1973. Brigitte Simmelbauer, Schaustellerin 8398 Pocking, Rottwerkstraße 7 Verkaufe Kinder-Schiffschaukel 7 Schiffe, Bockschaukel, reisefertig, mit Packwagen, 4500,- DM. Offerten unt. Nr. 02157 an den Komet Verkaufe billig, aber gegen bar 8schiff. Schiffschaukel mit zwei Packwagen. Kein Bruch! Zu besichtigen am 2. Sept. 1973 auf d. Kirmesplatz in Bonn-Buschdorf bei Herrn Peter Windt. BLINKERWAGEN einer der schönsten auf Reisen, Fabrikat Hellmich, mit gültiger Ab- nahme, weg. Umstellung billig ab- zugeben. Anfragen an: Antoinette Deppe, 5 Köln 41, Gerolsteiner Straße 75 7-m-ENZIAN-WAGEN mit Kühltheke, kompl. eingerichtet, auch als Ausschank- oder Imbiẞ- wag. zu verwenden, zu verkaufen. Preis nach Vereinbarung. Gertrud Gartz, 406 Viersen 12, Tönisvorster Straße 35, Tel. 60 67 VERKAUFSWAGEN 7,50 m, günstig zu verkaufen. Nähe Kaiserslautern. Zuschr. an Otmar Müller, 65 Mainz, Josefstraße 48, ptr. NEU! Rucki-Zucki NEU! Großfigur, 65 cm, bunt, Stck. 7,80. Bei 50 St. nur 340,- DM, bunt sort. NEU: Das goldene Kamel! Aus- spielschlager. 50 St. nur 50,- DM. Orig. Disney-Figur., sort. Donald, Pluto u. a., 24 St. nur 84,-. Manteller, 22 cm . Kupfereff., Stck. 1, DM, Karton, 200 St., Mo- tive sortiert. Lieferzeit ca. 10 Tage nach schriftlichem Auftrag unter Nr. 11526 an den Komet, 678 Pir- masens, Postfach 528. *** Achtung, Lutz-Flieger! Liefere Ihnen ab sofort Polyester- Schirme nach Original-Muster, 100- prozentig. Regen- u. Sonnenschutz; eine Zierde für Ihr Geschäft. Anfragen erbeten an: Firma Gg. Sonnier, 6639 Rehlingen (Saar), Südstraße 1. dune buggy dune buggy, Fabrik. S. D. C. - Italien Ein Anziehungspunkt f. jed. Auto- Skooter! Besichtig. der Chaisen bei Elektromeister Steube, 5419 Dierdorf, Rheinstraße 6. Verkauf u. Finanzierung durch Firma h. e. s., 3 Hannover, Max-Eyth-Str. 3

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3952/20