Der Komet 3998 – Seite 12

Seite 10 147. Nürnberger Volksfest Am Eröffnungs-Freitag Rekordbesuch trotz glühender Hitze Mit viel Prominenz wurde in die- sem Jahr das Nürnberger Volksfest am Freitag, 24. August, 18 Uhr, er- öffnet. Festesfrohe Menschen, zu Tausenden dicht gedrängt, waren bei dem Eröffnungszeremoniell da- bei. Am Eingang zum Volksfest, wo sich eine ganze Reihe von Ehren- gästen eingefunden hatten, spielte die Damenkapelle Heerwagen. Schlag 18.00 Uhr wurde Oberbürger- meister Dr. Andreas Urschlechter vom 1. Vorsitzenden des Süddeut- schen Schaustellerverbands, Lorenz Schweizer, begrüßt. Der OB brachte gutes Wetter und gute Stimmung mit. Danach formierte sich ein Zug zum Lederer-Zelt, wo heuer das Volksfest offiziell eröffnet wurde. Vor dem Lederer-Zelt wurden OB Urschlechter und die Ehrengäste durch den Festwirt Toni Trautner und seine charmante Gattin be- grüßt. In seiner Begrüßungsrede ermahnte OB Dr. Urschlechter die Besucher: „Trinkt, laßt Euch das Bier schmecken, aber denkt an die Promille!" Lorenz Schweizer dankte dem Oberbürgermeister mit einem Blumenstrauß. Das Anzapfen hatte Festwirt Toni Trautner übernom- men. Beim Festwirt Rainer Most wurde das Anzapfen vom Brauerei- direktor Übeleisen übernommen, und beim Festwirt H. u. K. Däumler Neuß - Frühschoppen in voraufgegangenen Festen, weni- ger begünstigt von der Hitze als vom starken Zug aller Neuẞer zu einem Vergnügen, zu dem die Be- sten aus unserem Gewerbe ihre Vergnügungsetablissements aufge- stellt hatten. Am Montag fuhr alles ,,voll", trotz Jubel, Trubel und einer zünftigen Erbsensuppe auf dem Rennplatz. Nicht übersehen wurde die Ankün- digung von Oberbürgermeister Kar- renberg, der ein Geschenk der Stadt Neuß an die Schützen im Modell vorführen konnte: Ein Figurenspiel mit Umlauf, in dem das Neuẞer Schützenfest verewigt werden soll. Es erscheinen in ihm die einzelnen Schützenformationen, von den Sap- peuren und Grenadieren bis hin- über zu den Edelknappen und Jä- gern oder Artilleristen. Man ge- denkt, dieses umfangreiche Spiel im Schatten von St. Quirin aufzu- stellen, zum steten Gedenken de- rer, die sich um ihre Heimatstadt verdient gemacht haben. Für dieses in Aussicht gestellte „generöse Ge- schenk" dankte der Schützen ober- ster Boẞ mit einiger Bewegung und abschließend intoniertem Heimat- lied. Dem KOMET-Berichter lag daran, noch einen letzten Rundgang über den weiten Platz zu machen, nicht ohne die einzelnen Geschäftsinha- ber zu befragen. Sie fuhren alle ,,voll"; im Hippodrom wurde gerit- ten, kräftig zugelangt überall dort, wo die Gastronomen unseres Ge- werbes und die Imbiẞstände etwas zu bieten hatten. Hans Kirchhoff >>DER KOMET« PIRMASENS vom Baron von Tucher. Alle drei Zelte waren überfüllt; wer kein Freibier bekam, konnte für 3,30 DM pro Maß selig werden. Heuer ist eine Rekordbeteiligung von Schausteller-Geschäften - über 200 Fahr- u. Belustigungsgeschäfte weist das 147. Herbstvolksfest auf. Alles das, was der Besucher sucht, findet er auf dem Platz; dafür sorg- te wiederum der Süddeutsche Ver- band reisender Schausteller Nürn- berg. - Volksfeste haben ihren be- sonderen Reiz und werden ihn auch NBERG BRAU so in Zukunft behalten. Wenn sich in den 147 Jahren, seitdem Nürnberger Volksfeste abgehalten werden, hin- sichtlich der Geschäfte ein spür- barer Wandel vollzogen hat, bleibt das Volksfest doch eine be- liebte Unterhaltung für jung und alt. Jeden Mittwoch wurden Fami- lien-Nachmittage abgehalten, mit verbilligten Fahrpreisen. Sehr viel Interesse fand auch das Hochfeuer- werk. Jedoch eine Attraktion, die für Samstag, 25. Aug., geplant war, fand nicht statt. Der große Heißluft- Nr. 3998/10. 9. 73 ballon, der um 18 Uhr mit Filmstar Marianne Koch an Bord in die Luft gehen sollte, konnte wegen zu star. ken Windes nicht gestartet werden. Tausende Volksfestbesucher warte ten vergebens auf den Start des größten Heißluftballons Europas. Enttäuscht waren der Wirtschafts referent der Stadt Nürnberg, Dr. Wilhelm Doni, und Marianne Koch die die Ballonfahrt mitmachen woll ten. Jedoch für die Zuschauer war es eine Volksfestgaudi mehr, die ausnahmsweise nichts kostete. Hans Görtz 1 OB Andreas Urschlechter (dritter von rechts), daneben Vorsitzender vom Südd Verband, Lorenz Schweizer, wurden von drei charmanten Mädchen der Damenka pelle am Eingang des Volksfestplatzes abgeholt. 2 „Auf gehts" mit flotter Marschmusik zum Festzelt. 3 Lorenz Schweizer begrüßte den „Ober im Festzelt mit einem Blumenstrauß (links Fotos: Görtz Festwirt Toni Trautner). Wermelskirchen Kirmes und Krammarkt Nicht nur den Schaustellern, son dern auch ihrem Chronisten berei tete dieses „vertrackte Jahr" mit seinen vielfältigen Verschiebungen einige erhebliche im Kalender Schwierigkeiten. Sie fuhren paral lel, die Schausteller in Neuß und jene in Wermelskirchen, Gräfrath zwischen Wuppertal und Solingen Sie hielten ihre Kirmessen und Schützenfeste zum gleichen Zeit punkt ab, und schließlich funkte es unüberseh- und -hörbar auch in westfälischen Schwelm, dem Städ chen, dem der derzeitige Bundes präsident als seiner Heimat einma die Ehre seiner Anwesenheit an läßlich der dortigen Kirmes und gleichzeitigem Heimatfest gab. In Wermelskirchen geht es bei de Eröffnung der dortigen Kirmes nicht ohne den Bürgermeister, de es sich nicht nehmen läßt, das fü einen Umtrunk auf dem Markt gelände aufgestellte Freibierfaß i Gegenwart der Honoratioren und der Besucher selber anzustecken. Diesmal klappte es ohne Über raschungen; man prostete soga kräftig, um sich dann auf die weit Reise zu machen. Diese Stadt in Bergischen Land hat nämlich prak tisch zwei Kirmesplätze, zwische denen einige Kilometer zurückzu legen sind. Darüber hinaus gab Umleitungen wegen eines Straßen baus, der die ganze Angelegenhe noch mehr erschwerte. Und doch sie standen alle wieder auf ihre zugewiesenen Plätzen. Der „fröhliche Amtmann", inzw schen zum noch fröhlicheren Ober amtmann ernannt, stellte sich sta am gewohnten Samstag gern an Sonntag zu einem Umgang zur Ver fügung. Wenn es um „,seine" Scha steller geht, ist er da und wird in mer hellhörig, wenn ihm Wünsch von der Seite seiner Geschäftspar ner vorgetragen werden. Wermels kirchen kann sich übrigens,,zivil Preise" rühmen, der laufende M ter für 6,- DM, und die einzelne Erlaubnisse bewegten sich ebe falls in erträglichen Grenzen.,,W wollen nicht unbedingt verdiene sondern unsere alten Freunde au