Der Komet 3998 – Seite 17
1973-09-10 · Seite 17 von 48
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3998/10. 9. 73
Wir gratulieren
Anny Hartmann-Steufe wurde 65!
Am Samstag, 4. August, gaben sich die Gratu-
lanten im Hause 24 der Kleinen Beurhausstraße
in Dortmund die Türklinke in die Hand. Wen
wundert dies, wenn man erfährt, daß Anny
Hartmann-Steufe, langjährige Vorsitzende des
Vereins reis. Schausteller und Berufskollegen,
Sitz Dortmund, gesund und munter ihren 65.
Geburtstag feierte. Die Gratulationscour wurde
angeführt von OB Günter Sammtlebe, gefolgt
von Herren der Stadtverwaltung, G. Wille und
P. Mausbach; Glückwünsche trafen ein von dem
Hörder Gewerbeverein, vom Bürgerausschuß,
von der Schützenabordnung Dortmund-Dorst-
feld mit Kaiser- und Königspaar, nicht zuletzt
vom Deutschen Schaustellerbund und von ih-
ren Berliner Freunden, dem Frauenbund „,Ger-
mania", vom Verein „Rote Erde" und natürlich
vom Verein reisender Schausteller und Berufs-
kollegen, Sitz Dortmund, dessen Vorsitzende
sie ist, nicht zu vergessen den Frauenbund
,,Münchner Kindl" und andere.
Das sind Beweise dafür, wie beliebt, geschätzt
und geachtet Anny Hartmann-Steufe bei Behör-
den und in Kollegenkreisen ist. Der KOMET
schließt sich den Gratulanten mit den besten
Wünschen an. Weiterhin alles Gute, liebe Anny,
und behalte vor allem Deinen unverwüstlichen
Humor!
100 Jahre Firma Lindner
Willy Lindner - 65 Jahre
Doppeljubiläum im Hause Lindner:
-
(-us)
Man schrieb das Jahr 1873, als in Nürnberg ein
gewisser David Lindner seines Zeichens
Drechslermeister - auf den Gedanken kam, ein
Karussell zu bauen und dasselbe mit allerhöch-
ster Genehmigung alljährlich zur „Kärwa" vor
seinem Haus aufzustellen. Senior Lindner fand
allem Anschein nach am Drehen eines Karus-
sells mehr Gefallen als am Drehen an der Dreh-
bank; er hatte, wie man so sagt, den „Dreh"
eben herausbekommen und wurde Schausteller.
Bald waren auch die Söhne, darunter der Vater
unseres Jubilars, Heinrich Lindner - uns Älte-
ren noch in bester Erinnerung -, in den Beruf
hineingewachsen und brachten es in verhältnis-
mäßig kurzer Zeit zu hohem Ansehen.
Heinrich Lindner brachte aus Paris das Tana-
gra-Theater und so um die Jahrhundertwende
das erste ,,Kinematographen-Theater" mit
durchschlagendem Erfolg auf die großen Volks-
feste. In kunstvoller Fassade, blitzblanker
Dampfmaschine für Stromerzeugung, großer
Konzertorgel und effektvoller Beleuchtung prä-
sentierte sich Gebrüder Lindners neuartiges
Schaugeschäft (unser Foto). Ich selbst erinnere
mich noch an das erstmalige staunende Be-
trachten „Lebender Bilder", das technische
Wunder der damaligen Zeit. Heinrich Lindner
>>DER KOMET« PIRMASENS
zog als erster seine Wohn- und Packwagen mit
einer Dampflok von der Verladerampe zur Fest-
wiese. Außer der Reise hatten die Lindners
auch in einigen Städten stehende Kinos in Be-
trieb, während die Volksfeste auch mit Groß-
Schimpansen-Schau und Abnormitäten bereist
wurden. Inzwischen wuchs unser lieber Jubilar,
Willy, als einziger Sohn von Heinrich Lindner
zum jungen Mann heran. Obwohl er in Rothen-
burg ob der Tauber studierte, mußte er in den
Ferien 'ran ans Geschäft. Dem Etagenkarussell
folgten Teufelsrad, Riesenrad und Abnormitä-
ten-Schau, und 1927, als Sensation für Deutsch-
land, der erste Auto-Skooter, später dann die
vielbestaunte „Avus-Rennbahn". Im Jahre 1938
gründete unser Jubilar eine eigene Familie. Der
glücklichen Ehe entsprossen 2 Kinder, Hanne-
liese und Dieter. Doch der Zugriff eines rauhen
Schicksals traf gar bald die junge Ehe. Willy
mußte in den Krieg ziehen, den er von Anfang
bis Ende in Frankreich und Rußland mitmachte.
In seine Heimat zurückgekehrt, stand er mit
seiner Familie vor dem Nichts. Aber Vater und
Sohn meisterten in schwieriger Nachkriegszeit
ihr Schicksal mit vereinten Kräften.
Im Januar 1955 segnete Willys Vater nach län-
gerem Leiden im Alter von 78 Jahren das Zeit-
liche, und nach einigen Jahren auch die Mutter,
Hanna Lindner. Doch die nun 100jährige Tradi-
tion fand in unserem verehrten Jubilar einen
ebenbürtigen Nachfolger. Die Kinder wuchsen
heran und machten sich im Geschäft nützlich;
da wurde die Familie Lindner vor 10 Jahren von
einem furchtbaren Schicksalsschlag heimge-
sucht durch den plötzlichen Unfalltod ihres so
hoffnungsvollen Sohnes Dieter. Mit ihm wurde
nicht nur ein geliebter Sohn und Bruder im
Blütenalter von 20 Jahren, sondern auch man-
che Vorhaben und Zukunftspläne begraben.
Doch das Leben geht weiter, und die Lindner-
Tradition wird auch im zweiten Jahrhundert
weiterbestehen. Dafür bürgen - im Sinne des
Ururgroßvaters - vor allem unser Geburtstags-
jubilar Willy und seine tüchtige Gattin Hanne-
le, die Tochter Hannelies mit Kindern.
Zum Doppeljubiläum gratulieren wir mit den
herzlichsten Glückwünschen für noch viele
Jahre des Wohlergehens. Ludwig Wohlmann
In memoriam
Lisa Wittersheim t
Seite 15
Sie nehmen alle Abschied in diesen strahlend
schönen Sommertagen, die Schausteller, die
einmal Rang und Namen hatten und gerade in
dieser Zeit ganz in ihrem Element waren.
Im gesegneten Alter von 89 Jahren starb Frau
Lisa Wittersheim im Altenheim Geretsried, wo
sie, gesundheitlich schon sehr geschwächt, die
letzten beiden Lebensjahre verbrachte.
Lisa Wittersheim war ein Kind der Reise, im
Wohnwagen geboren. Ihre Wiege stand in Ohr-
druf (Thüringen). Vater Althoff war Reise-Foto-
graf. So war sie schon von Kind an vertraut mit
dem Auf und Ab des Reisegewerbes. Der junge,
strebsame Schausteller Michael Wittersheim
hat die bildhübsche Lisa schon bald heimge-
führt. Die beiden jungen Menschen waren ziel-
bewußt und brachten es schon bald zu Ansehen
bei den Kollegen und der Behörde. Moderne,
attraktive Reisegeschäfte trugen den Namen
Wittersheim stolz durch die Lande. Eine Toch-
ter ergänzte das Glück der Familie. Witters-
heim war ein Begriff.
Aber nichts ist vollkommen. Michael Witters-
heim starb im besten Mannesalter, seine Frau
mußte nun allein mit allem fertigwerden. Sie
hat alles gut gemeistert, solange die Schauge-
schäfte noch gefragt waren. Aber bald nach
dem Krieg war es damit aus; Frau Wittersheim
muẞte sich mit unzuverlässigen Hilfskräften
plagen, die Schaugeschäfte hatten ihre Zug-
kraft verloren. So war es für sie nur noch ein
Hinschleppen von einem Platz zum anderen;
dann kam das Alter dazu, die Kräfte versagten.
Die einst so stolze Frau hat es seelisch nicht
mehr verkraften können. So drängte man sie,
das Geschäft aufzugeben. Wie bitter das für sie
war, können nur die verstehen, die selbst im
eigenen Unternehmen großgeworden sind. So
ging sie dann schweren Herzens in ein Alten-
heim. Ihre Tochter Lenchen war besorgt um sie,
viele Schausteller aus dem alten Bekannten-
kreis besuchten sie, Freunde schrieben ihr -
Tante Lisa sollte das Gefühl haben, nicht ver-
gessen zu sein.
Nun hat sie Abschied von uns genommen, die
alte Frau, die einmal eine bewunderte und an-
gesehene Dame war, die viele Freunde um sich
hatte und die in guten Zeiten mit vollen Hän-
den ausgeteilt hat. Gott schenke ihr den ewigen
Frieden!
L. L.
Valentin Schneider t
,,Onkel Valentin" hat uns verlassen, er ist uns
vorangegangen. - Daß er nicht mehr unter uns
weilt, habe ich erst im fernen Ausland aus dem
KOMET erfahren. Und so war es mir leider
nicht vergönnt, ihm als meine letzte Ehrerbie-
tung das Geleit zu seiner letzten Ruhestätte zu
geben. Ich fühle mich auch nicht ermächtigt,
in einem Nachruf seinen Lebensweg in allen
seinen Phasen aufzuführen. Aber ich empfinde
einen derart großen Verlust bei dem Gedanken,
unseren lieben „Onkel Valentin" nie mehr auf
Finanzierungen
sehr günstig!
WINTERMONATE
KLEINE RATEN!
TEILZAHLUNGSBANK
VERSICHERUNGSDIENST
FELIX DELANG & CO
85 NÜRNBERG Plärrer 2 Ruf 0911-26 89 61
•
FEUER-, TRANSPORT-,
HAFTPFLICHT-,
KRAFTFAHR-
OVERSICHERUNGEN
besondere Prämien
für Schausteller!