Der Komet 3998 – Seite 14

1973-09-10 · Seite 14 von 48

Der Komet 3998 – Seite 14 vom 1973-09-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3998.

OCR-Text · Seite 14

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 12 Aachener Sommerbend Ein kurzer Rückblick auf den Osterbend zu Beginn >>DER KOMET« PIRMASENS herhinken; nach dieser Zielvorstel- doch kein Unbekannter mehr ist, dieses lung wurden Platzaufbau, Sonder- wird ranghöchster Gast veranstaltungen, Werbung und Nachmittags sein. Am Abend des Pressearbeit ausgerichtet. Ein Er- gleichen Tages lädt Klaus Lentzen öffnungsfeuerwerk, Freitagabend, als 1. Vorsitzender des Aachener Aachens Schaustellerverbandes und ein Abschlußfeuerwerk am Die Hoffnungen und Erwartungen, letzten Montag wurden mit einem die man in den Geschäftsgang Etat von 7 000,- DM versehen. Blei- setzte, wurden erfreulicherweise ben wir noch etwas beim letzten übertroffen, So daẞ man rück- Spieltag, dem Montag. Dieser bei blickend sagen kann, es war ein einem 11-Tage-Platz wie Aachen im- Rekordjahr. 400 000 Besucher, die mer etwas problematische Tag wur- dank vorbildlicher Platzgestaltung de diesmal aufgemöbelt mit gleich und intensiver Werbung den Oster- zwei Sonderveranstaltungen: einem bend besuchten, sorgten für Um- Familientag mit Preisermäßigun- sätze, wie man sie bisher in Aachen gen an allen Geschäften, der um nicht für denkbar hielt. Erfreulich 19 Uhr ausläuft, und dem schon be- bleibt auch nachzuberichten, daß schriebenen abendlichen Höhen- Marktmeister Lindner, seit 10 Jah- feuerwerk. So bestückt wird auch ren in diesem Amt und seit 25 Jah- dieser Tag sicher als Erfolgsbilanz ren im Dienste der Stadtverwal- zu buchen sein. Ein weiterer Fami- tung, von Klaus Lentzen im Namen lientag wird am Mittwoch durch- des Schaustellerverbandes von 1898 geführt, ebenfalls bis 19 Uhr. Die EV Aachen, dessen 1. Vorsitzender Preisermäßigungen an beiden Fa- er ist, geehrt wurde und als Zeichen milientagen betragen 50% bei allen des Dankes der Schausteller an Fahr-, Schau- und Belustigungsge- ihren rührigen Platzmeister mit schäften und 25% bei den Spiel- einem hübschen Präsent bedacht und Schießgeschäften. Nur Imbiß- wurde. Nehmen wir auch dies noch und Verkaufsgeschäfte sind von vorweg: nur Dank der außeror- der Ermäßigung ausgenommen. dentlich guten und eingespielten Der Freitagnachmittag gehört in Mannschaft Schaustellerverband, Aachen den Heimkindern und den Marktmeister und Presse -war es Senioren der Stadt. 500 Heimkinder Prominenz aus Politik, Verwaltung und heimischem Handel und der In- dustrie zum feuchtfröhlichen Bend- vergnügen ein. Der Oberbürger- meister und sein 1. Bürgermeister Dr. Fuchs, die Verwaltungsbeamten und Räte der Stadt, der Direktor des Kaufhauses Horten und andere Damen und Herren aus der Aache- ner Bürgerschaft haben am Pro- minententag teilgenommen. Ein Pressebummel wird jetzt auch in Aachen durchgeführt und zwar donnerstags. Die drei Aachener Zeitungen, die Volkszeitung, die Aachener Nachrichten und die NRZ, die nicht unwesentlich zur Hebung des Bendniveaus durch ihre inten- sive Berichterstattung beitrugen, freuen sich ganz besonders über diese nette Geste der Schausteller und der Verwaltung, Redakteure, Amt Wort- und Bildberichterstatter mit ihren Familien zum Bendbesuch einzuladen. In Aachen erhalten die Pressegäste zu Beginn des Rund- Nr. 3998/10. 9. 73 Klaus Lentzen, 1. Vorsitzender des Aache- bürgermeister Melangré zu seinem neuen ner Schaustellerverbandes, gratuliert Ober- Fotos (3): Auras Sonderveranstaltungen. Zusam- möglich, das Aachener Bendgesche- und 50 ältere Mitbürger werden ganges Freikarten der verschiede- menfassend steht also mit 26 000 DM hen aus der Talsohle herauszu- führen. Nun zum eigentlichen Thema. Der Sommerbend darf unter keinen Umständen hinter dem Osterbend zum Bendbummel und zur Kaffee- tafel im Festzelt eingeladen. Der neue Aachener Oberbürgermeister Malangré, der an diesem Tag sein Amt antritt, den Schaustellern je- el denta nen Betriebe, damit sich jeder nach persönlichem Geschmack an der Kirmesfreud beteiligen kann. Ves- perbrote im Schwarzwaldhaus, den sogenannten Platzmeisterbrand an Aachens ältester Mandelbrennerei des Kollegen Thenen und die in Aachen sehr begehrten Reibeku- chen in Fuhrmanns Aachener Schnellküche werden natürlich ge- meinsam entgegengenommen. Dem Pressechef der Stadt Aachen und des Kur- und Werbeamtes, Herrn Klein, sei an dieser Stelle einmal Dank dafür ausgesprochen, daß er gewissermaßen als Bindeglied zwi- schen Schaustellern und Presse ein at so großes Herz für den Bend und reddie Schausteller hat. Um noch ein wenig bei der Werbung zu bleiben: 5 000 Handzettel, 3spra- chig, wurden, wie zum Osterbend, durch Hostessen des Kur- und Wer- beamtes an den Grenzübergangs- stellen an die Autofahrer verteilt, 10 000 weitere Handzettel verteilen die Vorstandsmitglieder des Aache- ener Schaustellerverbandes in der City und den Vororten. Hierbei hat sich der Kollege Auras besonders bim verdient gemacht. Annoncen in den DariusAachener Hauswurfzeitungen, der Hauspostille, der Filmzeitung und anderen werden auf Vermittlung des Kur- und Werbeamtes durchge- führt. Die Bendplakate hängen nicht nur an allen Litfaßsäulen der Stadt und des Umlandes, sondern auch in allen Schulen, öffentlichen Gebäuden, Schwimmhallen und an allen Grenzübergangsstellen und Bahnhöfen. Für Plakatanschlag und Zeitungsannoncen steht ein Etat von 14 000 DM zur Verfügung. Wei- tere 6 000 DM werden verbandssei- tig kassiert zur Durchführung der I Schnappschüsse vom Familientag 2 Pionierbummel über den Sommerbend; von rechts: Polizeipräsident Fehrmann, 1. Beigeordneter Dr. Fuchs, 1. Vorsitzen- der Klaus Lentzen (DSB) und Redakteur Schmidt von den „Aachener Nachrichten ". ein weitaus höheres Werbeaufkom- men zur Verfügung als beim Oster- bend; nimmt man das persönliche Engagement der Vorstandsmitglie- der des Aachener Schaustellerver- bandes bei den schon beschriebenen Werbe- und Sonderveranstaltungen hinzu, dann sind auch hier wieder alle Möglichkeiten ausgeschöpft worden, um die Erfolgstendenz des letzten Sommerbends und des dies- jährigen Rekord-Osterbends zu er- halten. Aus dem gut sortierten Angebot an Vergnügungen aller Art seien ge- nannt, der Euro-Jet (Jet-Star) von Schöneseifen, der zum ersten Mal in Aachen gastiert, der Transit- Betrieben Expreß (Tokaido) von Elster, der Rotor von Pluschies, der ebenfalls zum ersten Mal in Aachen ist; der Glasirrgarten von Von der Gathen, das Münchner Hofbräuhaus von Hermann Fellerhoff, Stolzenbergs Geisterbahn, Alex Gormanns Rie- senrad „Wonder-Wheel" und Gor- manns Polyp. Schaugeschäfte gibt es diesesmal in Aachen keine. Unter den gastronomischen bliebe noch nachzutragen, daß das Café von Jonny Schulze aus Bre- men seit langen Jahren wieder ein- mal in Aachen aufgefahren ist. Zum Schluß noch ein Wort über Ge- bühren. In Aachen gab es seit 1945 bis heute das Wort Platzgelderhö- hung nicht. Verständlich, daß nun- mehr aber auch hier ein Punkt er- reicht wurde, der zu neuen Über- legungen zwang. Nach sorgfältiger Abwägung aller Faktoren, des Nö- tigen und Möglichen, und nach vie- len Gesprächen mit dem Aachener Schaustellerverband, beschloß die Stadt Aachen jetzt eine Platzgeld- erhöhung von rund 25%. So bekla- genswert das für die Unternehmer ist, waren deren Vertreter doch ein- sichtig genug zuzugestehen, daß, insbesondere nachdem die Stadt erst einmal den Schaustellern Ge- nüge tat durch eine vorbildliche Befestigung des Platzes, die Stand- gelder um diesen Betrag angeho-

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3956/14