Der Komet 4005 – Seite 15

Nr. 4005/20. 11. 73 >DER KOMET PIRMASENS Seite 13 Singen, 1. Oktober. Mit einem eindrucksvollen Schlußakkord am Samstagmorgen endete der vierte City-Markt. Das Wetter war dem Singener Cityring und seiner Ver- anstaltung gut gesonnen: Regen kam nämlich erst nach Geschäfts- schluß". Die Besucherzahl des Vorjahres wurde mit Sicherheit überschritten, ob bessere Verkaufs- ergebnisse erzielt wurden, läßt sich erst später erkennen. Das pulsie- rende Leben, das an zwei Tagen in der Singener Scheffelstraße an einen arabischen Markt erinnerte, mit seiner Vielfalt und Farbenfreude hat heute morgen üblichen Geschäftsbetrieb Platz ge- macht. Wo Ideen, Weltanschauun- gen neben alten Wildwestromanen, wo Würstchenbuden neben Beklei- dungsständen einen Platz gefunden hatten, ist nun wieder der Geist der Scheffelstraße als Geschäftszentrum eingekehrt. wieder dem Das Warten jedoch auf die kom- mende Gelegenheit, wo netter Ramsch - meist von Kindern ne- ben sagenhaften Verkaufsangebo- ten der Citykaufleute gleichermaßen ihren Platz haben, wird jedoch nicht mehr so lange dauern, wie in den Vorjahren. Dieser City-Markt-Er- folg hat uns den Mut gegeben, An- regungen aufzunehmen und in die Tat umzusetzen", gesteht der City- Ring-Chef Paul Lutz. Der City-Markt wird zum City-Fest im kommenden Jahr, und das verriet Paul Lutz be- reits am Samstag mit einem strah- lenden Gesicht: 1974 gibt es ein Frühjahrs- und ein Herbstfest des City-Ringes". (Singener Zeitung) 6. Oktober. Im Rathaus empfing Oberbürgermeister Möhrle die Mit- glieder des City-Ring-Vorstandes. Bei dieser Gelegenheit dankte City- Ring-Vorsitzender Paul Lutz dem Oberbürgermeister für seine Unter- stützung bei der Durchführung des Straßenmarktes. Oberbürgermeister Möhrle gab seiner Freude über das gute Gelingen dieser Veranstaltung Ausdruck und legte den Verantwort- lichen nahe, im Jahre 1974 den City- Markt zweimal abzuhalten, nämlich im Frühjahr und im zeitigen Herbst. Nachdem sich auch der Gemeinde- rat sehr lobend über den City-Ring- Markt geäußert hätte, käme es nun darauf an, für das Jubiläumsjahr der Stadt etwas Besonderes zu planen. (Süd Kurier) Butzbach, 26. Oktober. In der Zeit vom 27. bis 30. Oktober 1973 steht der Katharinenmarkt in der Stadt Butzbach, der seit 1321 alljährlich veranstaltet wird, im Mittelpunkt des Geschehens. Ich bin sicher, daß, wie in den ver- gangenen Jahren, viele Besucher anläßlich des Marktes in unsere Stadt kommen und sich ein reges Geschäftsleben und ein buntes Markttreiben abwickeln wird. Im Spiegel der Tagespresse Im Laufe der Jahrhunderte, insbe- sondere jedoch in den letzten Jahr- zehnten, hat sich die Ausgestaltung der Märkte den veränderten Ver- hältnissen anpassen müssen. Die Anpassung unserer Märkte an die Gegebenheiten unserer Zeit ist eine permanente Aufgabe. Es wird des- halb in den nächsten Jahren Auf- gabe der städtischen Körperschaf- ten sein müssen, grundlegende zukunftweisende Entscheidungen über die innere und äußere Gestal- tung der Butzbacher Märkte zu treffen. Das Einzugsgebiet unserer Märkte greift weit über den Wetteraukreis hinaus und ist eine Bestätigung der stetig ansteigenden Bedeutung die- ser Veranstaltungen. Karl Heinz Hofmann, Bürgermeister der Stadt Butzbach (Butzbacher Zeitung) - ● Mannheim, 25. Oktober. Der baden-württembergische Verwal- hat die tungsgerichtshof (VGH) Stadt Stuttgart in einem Grundsatz- urteil verpflichtet, bei der Zulassung von Schaustellern für das „Cann- statter Volksfest" künftig nach dem "Gleichheitsgrundsatz" zu verfah- ren. Der die Verwaltung bindende Gleichheitsgrundsatz zwinge die Stadt bei im übrigen gleichen Lei- stungsvoraussetzungen" die bisher weniger berücksichtigten Bewerber vor den mehr berücksichtigten zu- zulassen. Die Zulassung dürfe keiner "Willkür" unterliegen. Mit dieser Entscheidung hatte der VGH im Wege einer einstweiligen Anord- nung" die Stadt Stuttgart verpflich- tet, eine im Handelsregister der Landeshauptstadt eingetragene Schausteller-Firma mit einer „Auto- skooter-Anlage" zuzulassen, die sie zugunsten von zwei anderen gleich- artigen Schaustellerbetrieben zum Volksfest nicht zulassen wollte. Da- bei hatte sich die Zulassungsbehör- de an ihre eigenen Vergabericht- linien nicht gehalten, in denen es bei übersetzten Sparten heißt, z. B. Autoskooter - werde ein Turnus eingehalten, der keinen Antrag- steller benachteilige. Akz.: 1-827/73. (Göppinger Kreisnachrichten) ● Bad Hersfeld, 22. Oktober. - Mit halben Fahrpreisen auf dem Rum- melplatz geht heute das Lullusfest 1973 zu Ende. Der Chef der Schau- steller, Rudolf Distel, teilte mit, daß beim sogenannten „Familienlolls- tag" am heutigen Nachmittag die Schausteller nur die Hälfte der sonst üblichen Preise für Fahrten in Karus- sells, Riesenrad und Autoskooter er- heben. Gegen 20.30 Uhr findet im Beisein von Bürgermeister Hessemer und dem Magistrat die Freiverlo- sung der Schausteller statt. Als er- ster Preis winkt ein Klappfahrrad. (Kinzigtal-Nachrichten, Schlüchtern) Wetzlar, 22. Oktober. Der letzte Tag des traditionellen Gallusmark- tes wurde gestern buchstäblich ein Opfer der ungünstigen Witterung. Wo sich in den vergangenen Jahren Zehntausende von Besuchern durch die Verkaufsstraßen der Stadt drängten, hatten sich diesmal nur die Unentwegtesten eingefunden, um günstige Einkaufsangebote zu erhaschen oder einfach als „Seh- leute" am Rummel teilzuhaben. Der diesjährige Gallusmarkt darf als Regenopfer" abgebucht wer- den. Bleibt zu hoffen, daß der Wet- tergott im nächsten Jahr den Ver- anstaltern besser gesonnen ist. (Wetzlarer Neue Zeitung). ●Werne, 29. Oktober. Bürgermei- ster Franz-Josef Grube eröffnete am Samstagmorgen um 11.30 Uhr den Simon-Juda-Markt und hiẞte zum äußeren Zeichen die Freifahne, ein Brauch der noch aus dem 17. Jahr- hundert übernommen wurde. Am Sonntagmorgen fand zum er- stenmal in der Geschichte der Sim- Ju-Kirmes ein Gottesdienst auf dem Festplatz statt. Unter Mitwirkung des Kirchenchores der Klosterkirche gestaltete Pater Schönig den Got- tesdienst. Gegen Ende der Feier nahm er noch die Taufe zweier Kinder aus der Schaustellergemein- de vor. Wie auch bei der Taufe, bekundete man den Schaustellern Sympathie bei der Kollekte, die für Kinderheime der Schaustellerkinder und ein Unterstützungswerk für alte Künstler, Artisten und Schausteller gedacht war. (Volkszeitung Hamm) 30. Oktober. - Sim-Jü 1973 wird in die Geschichte als ein Fest der Superlative eingehen. Nicht nur die Steigerung der Besucherzahlen, auch die außergewöhnlich gewachsene Zahl der Großunternehmen auf dem Kirmesplatz macht es deutlich. Ein grandioses Bild, wenn bei Anbruch der Dunkelheit die vielen tausend bunten Lampen aufleuchten. Die Stadt machte die erhebliche Steige- rung des Stromverbrauchs durch neue Anlagen möglich. (Ruhr-Nachrichten) - Bei Neumünster, 11. Oktober. durchweg gutem Besuch der Jahr- märkte in Schleswig-Holstein sta- gnierten in der jetzt auslaufenden Saison die Umsätze der Schaustel- ler. Das erklärte am Mittwoch der Vorsitzende des schleswig-holsteini- schen Schaustellerverbandes, Heinz Lange. Erhebliche Sorgen bereiten den Schaustellern die steigenden Platz- und Erlaubnisgebühren sowie die Stromkosten. Nach Angaben Langes sind dagegen die Preise auf den Jahrmärkten in diesem Jahr kon- stant geblieben. (Kieler Nachrichten) Limburg, 27. Oktober. Beim dies- jährigen Oktoberfest waren 25 Pro- zent zuviel Schausteller auf dem Platz an der Ste.-Foy-Straße. Da- durch wurde die Konkurrenz für die einzelnen Geschäfte zu hart. Das stellten die Inhaber der Fahrge- schäfte des diesjährigen Oktober- festes in einem Gespräch mit dem Ersten Beigeordneten Hermann Mül- ler sowie Amtsrat Persch und Karl- Heinz Fischer vom Verkehrsamt fest. Die Schausteller monierten, daß, wenn so viele Geschäfte auf dem Platz seien, sie nicht mehr ihre ho- hen Kosten decken könnten. Unbe- dingte Forderung war das aus- reichende Vorhandensein von Wohnwagenplätzen. Hierzu wurde angeregt, den Schaustellern bei Ver- Skizze tragsabschluß eine des Platzes mit den Standpunkten von Geschäft und Wohnwagen zu über- senden. (Nassauische Landeszeitg., Limburg) Paderborn, 22. Oktober. - Pader- born bekommt wieder seinen Weih- nachtsmarkt. Aufgebaut werden die Verkaufsstände im Dezember an gewohnter Stelle im Schatten des Domes, und die teilnehmenden Schausteller Interessenten waren reichlich vorhanden haben sich dafür zahlreiche Überraschungen ausgedacht. - - Begrüßen konnte Auschuß-Vorsit-1 zender Ratsherr Konrad Nüsse im vollbesetzten Saal der Gaststätte Bürgerverein zahlreiche Schaustel- ler, darunter einige, die zum ersten Mal mit ihrem Geschäft zur Herbst- libori-Kirmes gekommen sind, Marktmeister Heinrich Kaspersmeier, Ratsherrn Leo Koch und den neuen Kassenprüfer Menke. Werbewirksam sollen die vom Werbeausschuß in Auftrag gegebe- nen 10 000 Tragetaschen mit der Aufschrift Geh' mal wieder zur Kirmes" sein. Von zahlreichen Schaustellern wur- den die zu schmalen Auffahrten be- mängelt. Schausteller Stolzenberg war der Meinung, daß ein Kirmes- Plakat weit werbewirksamer sei als Plakate mit verschiedenen Motiven. (Westf. Volksblatt, Paderborn)