Der Komet 4023 – Seite 13
1974-05-20 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4023/20. 5. 74
eine sehr moderne Anlage auf jedem Teil des
jeweiligen Festplatzes vorzeigen.
Die Maikirmes in Vohwinkel
konkurriert mit allen hier schon aufgezählten
Veranstaltungen; sie ist in letzter Zeit jedoch
besonders dadurch in den Vordergrund
gerückt,
daß sie nach Ansicht der Wuppertaler Planer
des Nordrhein-Westfalen
-Pro-
im Rahmen
grammes weichen soll. In diesem Fall sind in-
zwischen die Vohwinkeler und alle ihre
Vereine
munter geworden bis in die Bezirksvertretung
hinein. Das oben erwähnte Programm sieht
eine völlige Sanierung jeden Stadtteils im
Tausendmeter-Radius um die Bahnhöfe
vor
.
Damit wäre es nicht nur um diesen schönen
Kirmesplatz geschehen, sondern auch um des-
sen Funktion als stark frequentiertem Wochen-
markt, für den allein schon die Vohwinkeler
auf die Barrikaden gehen würden. Schausteller
und Markthändler haben für diesen Platz eine
Regelung gefunden, die, jetzt noch verbessert,
als ideale Möglichkeit der Nebeneinanderarbeit
bezeichnet werden kann. Hier haben jetzt be-
züglich irgendwelcher Veränderungen und Ent-
scheidungen der Bürger und seine Vertretungen
das Wort. Im übrigen überstand dieser Platz
zwei Spielsonntage, ohne von seinem Ansehen
etwas einzubüßen. Man fuhr zu soliden Preisen
und konnte auch im Verkauf nicht über Mangel
an Beteiligung klagen. Zwischen den Schau-
stellern und ihren langjährigen Gästen hat sich
im Lauf der Jahre ein fast persönliches Ver-
hältnis entwickelt, das bis in die Geschäfte der
Innenstadt hineinreicht. „Eine Hand wäscht die
andere", und das Vergnügen auf dem Platz
möchte man gar nicht entbehren.
Bürger-Schützenfest in Mettmann
Vom Düsseldorfer Festplatz und auch von an-
deren kamen die Schausteller ins benachbarte
Mettmann, der Kreisstadt, von der ein uraltes
Lied lautstark verkündet, dort seien die Pflau-
men sauer. Das muß möglicherweise aus jener
Zeit stammen, in der der festgebende Bürger-
Schützenverein von 1610 sich konstituierte. Sei-
ne Feste sind im Laufe der Jahrhunderte im-
mer moderner geworden, das alte Lied jedoch
blieb unverändert. Gändert haben sich aber
auch die Platzverhältnisse.
Dort, wo man jetzt an der Hammerstraße die
Schaustellergeschäfte aufstellt, klapperte vor
etwa acht Jahren noch eine Wassermühle ge-
trieben vom Wasser des Teiches, an dem sie
lag. Dieser wurde dann zugeworfen - man weiß
nicht mehr so genau zu sagen, ob die in der
Teichstraße wohnende Schaustellerfirma Hart-
kopf/Osselmann Träger dieser Idee war -, auf
alle Fälle war der Tausch nicht schlecht. Er
bietet zweimal im Jahr den Schaustellern Ge-
legenheit, im Verein mit den Bürgerschützen
den Mettmannern fröhliche Tage zu vermitteln,
in denen die Stimmung den Höhepunkt erreicht,
wozu nicht wenig auch der edle Saft der immer
noch so im uralten Lied geschmähten Frucht
beiträgt. Und noch etwas bot Anlaß zu fröh-
lichem Beginnen, wie Schützenpräsident Oth-
mar Kloss mitteilte: der Spielmannszug feiert
in diesem Jahr sein 20jähriges Bestehen. Mit
diesem Fest verbanden die Schützen ein Pro-
gramm von ganz beachtlichem Format, in das
sie dann auch unsere Schausteller einbauten.
Wenn dieses wie die vielen anderen Feste in
der im Moment weniger günstigen Zeit einen
absolut zufriedenstellenden Verlauf genom-
men hat, dann dürfte dies wohl auch der Mit-
wirkung unseres Berufsstandes zu verdanken
sein.
,,Preise wie in alten Zeiten" verkündete der
Inhaber eines absolut modernen Schießstandes
und fügte hinzu,,Schuß 25 Pfennig"! Wir trafen
ihn zuletzt unter den gleichen Ankündigungen
in Crange und wie er versichert, hat er nicht
nur gut gefahren dabei, denn es wurde „nicht
Ki
schlecht geschossen".
>DER KOMET« PIRMASENS
Nürnberg
Frühlingsfest eröffnet
Das Nürnberger Frühlingsfest war noch nie so
attraktiv wie heuer. Vom 13. April bis 1. Mai
herrschte auf dem Volksfestplatz echte „baye-
rische Fröhlichkeit". Für zahlreiche Teilnehmer
hielt Pastor Eugen Stegmann am Karfreitag im
Liebermann-Zelt Gottesdienst. „Euch allen
wünsche ich ein frohes Osterfest und gutes
Wetter, denn ich weiß, wie nötig ihr das braucht.
Und ich glaube, mein Chef da oben weiß das
auch und sorgt dafür, daß es gut ist." Diese
Wünsche und Hoffnungen auf ein Einsehen
seines Chefs" richtete Pastor Stegmann an
alle Schausteller, die sich zum alljährlichen
Karfreitag-Gottesdienst versammelt hatten; für
die Schausteller beginnt mit dem Gottesdienst
im Festzelt alljährlich die Hauptsaison.
Bei strahlendem Sonnenschein wurde dann am
Ostersamstag um 14 Uhr das Nürnberger Früh-
lingsfest eröffnet. Hier soll man den Süddeut-
schen Verband reisender Schausteller und Han-
delsleute E. V., Nürnberg, nennen und Dank
zollen für alles, was getan wurde, um das
Frühlingsfest bestens vorzubereiten. Und des-
halb kamen die Besucher in hellen Scharen
zum Platz am Dutzendteich. Auch diesmal fehl-
te es auf dem Festplatz nicht an schönen ein-
drucksvollen Geschäften. Jeden Mittwoch wur-
den auch in diesem Jahr Familien-Nachmittage
mit verbilligten Fahrpreisen abgehalten. Sehr
gut wurden auch die vier Hochfeuerwerke be-
sucht. 180 Schausteller boten den Besuchern
allerhand Überraschungen.
Die Stimmung im Festzelt bei Festwirt Käthe
und Hans Däumler war grandios und wurde
durch den Conférencier Egon Helmhagen, der
immer wieder mit neuen Gags die Besucher
zu Lachstürmen hinriẞ, gesteigert. Die Blas-
und Show-Kapelle Lukas und die Festzeltgirls
trugen dazu bei, daß der Bierumsatz verdoppelt
wurde. Ein Frühlingsfestbesuch macht aber
auch hungrig. Die Wirte Lössel, Liebermann
(Hahnenbraterei) und Sepp Kainz wissen das
und hatten ihre Gäste zur deftigen Mahlzeit
erwartet.
Während des Frühlingsfestes feierte 1. Vors.
Lorenz Schweizer seinen Geburtstag. Er lud
für seine Organisation 34 spastisch gelähmte
Kinder aus dem BRK-Haus Wieseneck in
Schwaig zu einem Besuch des Frühlingsfestes
Massenbesuch auf dem Nürnberger Frühlingsfest.
EIN N
Seite 11
ein. Die Klinikinsassen nahmen die Gelegen-
heit wahr, Schweizer mit Rosen und einem
eine Geburtstagsüber-
selbstgemalten Bild
raschung zu bereiten. Dem Geburtstagskind
gingen aus diesem Anlaß aber auch aus allen
Schaustellerkreisen und von den Behörden
zahlreiche Glückwünsche zu. Er gehörte zu den
Männern, die im Januar 1950 den Deutschen
Schaustellerbund gegründet haben. Auf seine
Initiative wurde schon 1948 der Süddeutsche
Verband reisender Schausteller und Handels-
leute E. V. Nürnberg wiedergegründet, dessen
Führung er von Anfang an übernommen und
Hans Görtz
bis heute behalten hat.
Kiel Frühlingsmarkt
-
Die Auffahrt für den Kieler Frühlingsmarkt
begann diesesmal schon zehn Tage vor Markt-
beginn. Da viele Schausteller zu Ostern keinen
Platz hatten, bot der Wilhelmplatz in Kiel be-
reits während der Osterfeiertage das Bild eines
im Aufbau befindlichen Volksfestplatzes. Am
Tage nach Ostern rückte dann das Gros der
Geschäfte an und der Aufbau lief auf vollen
Touren. Die Temperaturen waren fast sommer-
lich und mancher Schweißtropfen tränkte den
trockenen Wilhelmsplatz, der seit vier Wochen
keinen Regen mehr erlebt hatte. Dementspre-
chend war dann auch die Staubentwicklung.
Am 20. 4. war dann alles bereit, und um 14 Uhr
begann das bunte Treiben. Brandneue Attrak-
tionen suchte man diesesmal allerdings ver-
geblich in Kiel. Trotzdem war der Platz mit
modernen und traditionellen Geschäften ab-
wechslungsreich bebaut. So stand das 80jährige
Prachtkarussell der Firma Vespermann neben
der modernen Super-8 von Schippers-v. d. Ville,
wodurch Tradition und Fortschritt in bester
Weise symbolisiert wurden.
Der neue Leiter des Marktamtes in Kiel, Herr
Horn, hatte mit dem Frühlingsmarkt seinen
ersten Markt erstellt. Abgesehen von kleinen
Unebenheiten, die sich wohl nie ganz vermei-
den lassen, kann man das Erstlingswerk im
großen und ganzen wohl als gelungen be-
zeichnen.
Der Markt begann bei gutem Wetter, so daß
am ersten Wochenende bereits ein sehr guter
Besuch zu verzeichnen war. Leider waren die
Abende aber noch sehr kalt. Die Temperatur
Foto: Görtz
Lose
1.-