Der Komet 4023 – Seite 17

Nr. 4023/20.5.74 >>DER KOMET« PIRMASENS FINANZIERUNGEN VERSICHERUNGEN FÜR ALLE SCHAUSTELLERBETRIEBE GESCHÄFTSVERKÄUFE IMPORT UND EXPORT SCHREIBEN SIE AN: engelhard Abt. Geschäftsverkäufe ° Versicherungen Finanzierungen 3 Hannover-Süd, Max - Eyth -Str. 3, Tel. 0511-814001 Seite 15 Südostbayr. Caravanvertrieb Georg Dichtl, 8225 Traunreut -8221 St. Georgen/ B 304 Wwg. Verkaufsplatz Wir verkaufen Wohnwagen der Spitzenklasse bis 860 Aufbaulänge und Wagmontan-Mobilheime Großes Zubehörlager, eigene Werkstätten für Service, Reparaturen jeder Art sowie sämtl. Einbauten. TÜV-Vorbereitung - Gasbescheini- gung. Erfahrene und zuverlässige Fachkräfte. Anm.: Betrieb Tel. 086 69/22 40; Verkauf 94 42 (43 42) Zu verkaufen: 1 Imbiẞanhänger 1 Jahr alt (Kali), Verkaufsfläche 4 x 2 m, voll eingerichtet, mit Gasgeräten (2 Friteusen, 2 Bainmarie, Schaschlikpfanne, Würstchengrill, zwei Kühlschränke (Oekonom), Beleuchtung, Strom und Gas. HEINZ WEIERMANN, 5841 Drüpplingsen, Auf der Brüche 17 b VERKAUFE SICHERE EXISTENZ 4-m-Verkaufswagen (Fabr. Franzen), mit Eisma- schine, großes Modell (Fabr. Carpigiani), 3 Seiten aufklappbar, mit Front, aufgeklappt 6 m, Stark- stromanschluß und abnehmbare Vorrichtung; Mercedes 406 Kassenwagen, guter Zustand. Verkaufe auch einzeln. Adalbert Kreuz, 5350 Euskirchen-Großbüllesheim, Hauptstraße 90, Telefon (0 22 51) 48 58 SPESENDECKER UND VERKAUFSSCHLAGER Patentierter Glas- und Flaschenöffner für alle vakuumverpackten Gläser und Flaschen, die man bisher kaum aufbekam. SB-verpackt. VK-Preis: 1,95 DM Rabatt bis zu 53% je nach Abnahme. NN-Mindestmusterbestellung: 20 Stück zum Stück- preis von 1,08 DM + Mwst. + Porto oder 3,00 DM auf PSchKto Köln 254993-506 (dann erhalten Sie zunächst einmal 1 Muster). AKOVA-GESCHENKE-VERTRIEB, 5102 Würselen- Bro., Nassauer Straße 9 K, Telefon 0 24 05/1 38 21 Mini-Cars (Kinder-Elektroautos) in gutem Zustand, aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen. IRMGARD SCHMIDT, 29 Oldenburg, Telefon (04 41) 5 46 54 8-m-AUTOMATENWAGEN mit Mondräumer, Plätze in Norddeutschland, auf Finanzierung abzugeben. Angebote erbeten unter Nr. 01593 an den Komet. EILT! Suche Verkaufswagen muß geeignet sein für gebrannte Mandeln, 3-5 m lang. Bin Barzahler. Schausteller Kurt Tippelt, 6250 Limburg / Lahn, Heinr.v.-Kleist-Str. 10a, Tel. (06431) 41619 (ab 18.00) Verk. Märchen-Jugendschaukel sehr gut erhalten, kein Bruch, 10x6 m, 8 Schiffe, leichte Eisenrohrkonstruktion, gült. Prüfbuch bis 1975. Frontmalerei, Licht, neue Plexiglaskasse, überdacht, Rückwand, kompl. Musikanlage, mit Packwagen. Zu besichtigen an Pfingsten in 3573 Gemünden/Wohra (Kreis Frankenberg). - Kann sofort übernommen werden. Preis 9 500 DM Verhandlungsbasis. Karl Winter, 6456 Langenselbold, Kreuze 7 BESONDERE GELEGENHEIT! Wohnmobil auf Hanomag F 20, Benzinmotor, Nutzlast ca. 790 kg, 54 PS, Zulassung als Pkw, 5 Sitz-, 4 Schlafplätze, Waschraum (chem. Toilette), Propangasheizung und Kühlschrank inkl. Auf- baulänge ohne Fahrerhaus ca. 4200 mm. Durch- gang Fahrerhaus-Aufbau, ca. 10 000,- DM unter Neupreis zu verkaufen, mit Ausnahme einiger Überführungen fabrikneu, Teilzahlungsmöglichk. TRAKO-Fahrzeugbau GmbH, 678 Pirmasens, Lemberger Str. 92, Telefon (0 63 31) 7 40 39 Verkaufe Kettenflieger 32 Sitze, 2 Schwäne, Fabrikat Fa. Achten- dung. Anfang Oktober abzugeben. Offerten erbeten unter Nr. 01582 an den Komet, 678 Pirmasens, Postfach 528 In memoriam Philipp Scherer t Plötzlich und unerwartet verstarb, nur andert- halb Jahre nach seiner Gattin, unser lieber Kollege Philipp Scherer an den Folgen eines Herzinfarkts. - Mit dem Entschlafenen verlie- ren wir ein Mitglied, das sich durch sein ruhiges und bescheidenes Wesen allgemeiner Beliebt- heit erfreute. Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Gedenken bewahren. Unser tiefes Mitgefühl wendet sich den Hinterbliebenen zu. Schaustellerverband Sitz Karlsruhe E. V. Bevorstehende Feste Schwerte (Ruhr). Die Schwerter Herbstkirmes findet in diesem Jahr vom 25. bis einschließlich 28. Oktober 1974 statt. ISM 1975 um einen Tag vorverlegt Auf Wunsch der ausstellenden und einkau- fenden Süßwarenwirtschaft wird die 5. Inter- nationale Süßwaren-Messe (ISM) in Köln ent- gegen der bisherigen Terminierung um einen Tag vorverlegt; sie findet nunmehr von Mon- tag, 3. Februar, bis Freitag, 7. Febr. 1975 statt. Wußten Sie, daß ... die Rentabilität des Fernsprechdienstes durch den starken Zugang an privaten Wenig- sprechern sinkt? In diese Kategorie fallen rd. 57 v. H. aller Fernsprechteilnehmer, deren Ge- bührenaufkommen unter 40 DM monatlich liegt. Bei den gegenwärtigen Gebühren besteht bei dieser Gruppe eine Kostenunterdeckung. der Anteil der Drucksachen und Massen- drucksachen am Gesamtaufkommen an Brief- sendungen oft überschätzt wird? Nur jede vier- te Briefsendung ist eine Drucksache oder Mas- sendrucksache. Beilagenhinweis In unserer heutigen Gesamtauflage liegt ein Pro- spekt von der Firma CARL BECHER OHG, 5270 Gum- mersbach 31. Wir bitten um Beachtung. Der Komet 678 Pirmasens Postfach 528 Telefon (063 31) 2074 Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres, 678 Pirmasens Redaktion: Karl Corcilius Der KOMET er- scheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23. jeden Monats Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi · Sach- bearbeiter Willi Traxel Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort und Ge- richtsstand Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht mimer die Meinung der Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände zeich- nen diese verantwortlich. Kürzung und Überarbeitung einge- sandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages. honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. - Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellen- angabe des Verlages.