Der Komet 4024 – Seite 12

1974-05-30 · Seite 12 von 32

Der Komet 4024 – Seite 12 vom 1974-05-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4024.

OCR-Text · Seite 12

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 10 10. Münchner Frühlingsfest stand unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Kronawitter ,,Grünes Licht" für das 10. Frühlingsfest am Viele festfrohe Menschen bevölkerten Samstag, 20. April, schon um die Mittagszeit den nordöstlichen Teil der Theresienwiese, wo um 14 Uhr die beiden Festkapellen (Eisenreich und die Damenkapelle aus Kelheim) ein Stand- konzert gaben. Anschließend wurde zum Fest- zelt Heimer marschiert, wo der 1. Vorsitzende des Münchner Schaustellervereins, Ernst Mathieu, Bürgermeister Heydenreich, die Da- men und Herren des Stadtrates, des Wirt- schaftsamtes, den Schaustellerseelsorger Pater Schönig, die Vertreter der Presse, des Rund- funks und die Festgäste im Namen des Münch- ner Schaustellervereins und des Bayerischen Landesverbandes aufs herzlichste begrüßte. Mit Faẞanstich und humorgewürzten Worten gab Bürgermeister Heydenreich „grünes Licht" für das 10. Frühlingsfest 1974. Die gute Stimmung setzte sich fort im Festzelt Eigner-Löẞl, bis zur Verabschiedung der Eh- rengäste. Auf allen Geschäften war Hoch- betrieb. Um 20 Uhr kündigte eine Signalbombe den Beginn des für München einzigartigen Brillantfeuerwerks der Firma Sauer vor der Bavaria an. Die Theresienwiese zeigte sich diesmal in einem ganz ungewohnten Bild. Ein 5 m hoher Wall von Kies bedeckte die Bierbudenstraße des Oktoberfestes (wegen Erdarbeiten), wes- halb auch die Platzbesetzung für das Frühlings- fest nicht in der bisherigen Weise beibehalten werden konnte und die Geschäfte in der vom Oktoberfest bekannten Schaustellerhauptreihe nehmen mußten. Dichte Menschenmassen von der Mozartstraße bis zur Bavaria wälzten sich am Sonntag durch den erstmals in Verbindung mit dem Frühlingsfest abgehaltenen „Floh- markt", wo von privater Hand tausenderlei Dinge in buntem Durcheinander auf der Straße und auf Klapptischen ausgebreitet zum Verkauf angeboten wurden. Das Wirtschaftsamt, unter der bewährten Leitung von Direktor Dr. Brun- ner, hat damit nicht nur das Verkehrsproblem gelöst, sondern das Frühlingsfest um eine Attraktion bereichert. Donnerstags gab es Fa- milientage mit verbilligten Fahrpreisen, und in der 2. Woche waren Insassen eines Alters- heims Gäste im Festzelt Heimer. Die Waisen- kinder durften sich im Festzelt Eigner-Löẞl an einer Wiesenbrotzeit gütlich tun und an allen Belustigungs- und Fahrgeschäften vergnügen. Nun, so gut und erfolgversprechend das Früh- lingsfest angelaufen war, so hatte das weitere München: Flohmarkt, mit Blick auf das Frühlingsfest >DER KOMET PIRMASENS schlechte und kalte Wetter enttäuscht. Auch die Verlängerung um eine Woche (bis 12. Mai) änderte bei gleichem Wetter nichts am Ge- samtbild. Eines allerdings darf zum Trost fest- gestellt werden: das Interesse am Frühlingsfest zeigte an den paar schönen Tagen eine merk- liche Steigerung. Auch war der Festablauf dank eines vorbildlichen Polizeieinsatzes ungetrübt. Nur das Wetter spielte eben nicht mit. Die Besetzung: Festzeltbetriebe: Eigner, vor- mals Löẞl, Helene Heimer und Münchner Fest- zeltbetriebe mit neuem Stahlzelt für Kaffee- Weißbier- und 1/2-Liter-Bierausschank; Auto- skooter: Georg Pötzsch sen., Paula Menzel, Josef Zierer und Willy Gast; Calypso, Anton Bausch; Zugspitzbahn, Egon Menzel; Jet Clip- per, Ernst Mathieu; Hully Gully, Albert Aigner; Schiffschaukeln, Karl Thomä, Erhard Koll- mann; Looping, Kurt Geier; Teufelskutsche, Adolf Heinrich; Go-Kart-Bahn, Heinrich Feldl; ,,Blauer Enzian" (Bayern-Expreß), Peter Dom; Teufelsrad, Johann Krug; Kuriositätenschiff, Richard Rosenfeld; Kindergeschäfte: Kinder- Skooter, Johann Köhl; Kinderkarusselle, Man- fred Kraus, Anton Graf; Liliput-Expreẞ, Hugo Haas; Kinderverkehrsgarten, Gotthard Ortner jun.; Kasperltheater, Ludwig Trollmann; Kin- derschaukeln, Brigitte Müller, Käthe Merkl; Reitbahnen, A. O. Kaiser, Arthur Heppenhei- mer, Maria Schubert; Tierschau, Julius Schubert; Schießhallen: Gotthard Ortner, sen., Anna Roth- fischer, Max Müller, Xaver Schifferl, Josef Rad- linger, Thilde Wimmer, Anna Baumgärtner, Anna Pötzsch, Michael Kagermeier, Michael Ziegler, August Köhler, Emma Beirer, Maria Kollmann, Achim Zehle, Ludwig Kraus, August Denhöfer, Wilhelm Zehle, Maria Schröder; Nageleien: Emmy Schubert, Karl Schwenold, Walburga Eggelkammer; Büchsenwerfen: Anna Michel, Friedrich Ehrhardt; „Runter mit dem Zylinder", Georg Schmid; Pfeilwerfen, Josef Stey, Alois Pichler, N. Kiebl, E. Thomä; Römer- werfen, A. Avi; über 40 Verkaufsstände für Imbiẞ, Süß- und Spielwaren. Der Eröffnung ging eine Pressekonferenz im Rathaus am 17. April voraus. Die Pressekonferenz L. Wohlmann Wie seit Jahren erging auch heuer wieder traditionsgemäß von den Schaustellern des BLV, an der Spitze Georg Pötzsch sen., und dem ,,Münchner Schaustellerverein E. V." (1. Vorsit- zender Ernst Mathieu) eine vom Münchner Presseamt durchgeführte Einladung der ge- samten Münchner Presse, der Herren vom Stadtrat und vom Wirtschaftsamt zu einer einstündigen Konferenz am Mittwoch, 17. 4., Nr. 4024/30. 5.74 11 Uhr, im kleinen Sitzungssaal des Rathauses. Begrüßungsworte sprachen der Leiter des Pres- seamts, Heger, und Ernst Mathieu. Anwesend waren Damen u. Herren der Münchner Presse, Dr. Brunner, Oberamtsrat Damböck und Herr Vogl vom Wirtschaftsamt, Stadtrat Widmann, der 1. Vorsitzende der Schausteller im BLV, Georg Pötzsch, und der 2. Vorsitzende des Münchner Schaustellervereins, Karl Juden- hofer. Ernst Mathieu gab zunächst einen Überblick über das Festprogramm. Im Verlauf der Ver- anstaltung wurden Fragen der Pressevertreter von den Vorsitzenden der Schaustellerverbän- de beantwortet. Betreff Preisgestaltung auf dem Frühlingsfest sowie auf anderen Volks- festen äußerte sich Ernst Mathieu unter Hin- weis auf die ständig ansteigenden Unkosten auf allen das Schaustellergewerbe speziell be- treffenden Gebieten, daß es nur unter schärfster Kalkulation und äußersten Einsparungen mög- lich sei, einigermaßen annehmbare Preise ein- zuhalten. Dabei wird mit einzelnen Preiskor- rekturen zu rechnen sein Dr. Brunner gab unter anderem einige Erläuterungen über den erstmals am ersten Festsonntag in Verbindung mit dem Frühlingsfest abgehaltenen „Floh- markt" auf der Theresienwiese (Mathias- Pschorr-Straße), der bestimmt auch dem Früh- lingsfest zugute komme. - Die Konferenz, bei der auch eine bayerische „Brotzeit" gereicht wurde, nahm einen harmonischen Verlauf. L. Wohlmann München: Auer Maidult Es wird noch geraume Zeit dauern, bis sich die Auer Dulten wieder im altvertrauten Bild zeigen werden. Noch ist der gotische Turm der Mariahilfkirche ohne hohe charakteristische Spitze, ein hoher Kran befindet sich im Bereich der durch einen Bretterzaun abgesicherten Baustelle. Die ganze Spitze mußte wegen Ver- fallschaden abgetragen und in langwieriger Arbeit in Originalabguẞ ersetzt werden. Der Geschirrmarkt mußte teilweise an die Mariahilfstraße, dem Kloster entlang, verlegt werden, auch der Vergnügungsplatz erlitt eine Platzeinbuße. Im übrigen hat sich an der An- zahl der Verkaufsstände kaum was geändert Spezialisten, der „billige Jakob", die Tandler mit den gerade heutzutage vielgesuchten Rari- täten aus Großmutterszeiten. - Der Vergnügungsteil war besetzt mit der be- liebten „Dulteinkehr"; Hendl- u. Wurstbraterei von Josef und Maria Heilmaier; Riesenrad mit Orgel, Heinz Koppenhöfer; Autoskooter, Max Zierer; Kinderverkehrsgarten mit der großen Konzertorgel, August Haas; Reitbahn, Franz Kaiser; Kinderkarusselle: Franz Weinzierl, Ludwig Kraus, Florian Lechner; Kinderschau- kel, Überackers Tochter; Kasperltheater, Georg Schmid; Schießhallen: Amalie Schwele, S. Kai- ser; Ringwerfen; Paul Tille; Pfeilwerfen, Oskar Winterstein; Imbiẞ: Elvira Kellner, Ottilie Danninger, Thea Lämmle, Adi Pflügl u. a.; Fischbraterei Murr; Kandierte Früchte, Wil- helm Schneller; „Der süße Laden", M. und P. Dziobek; Frisch-Eis, Otto Rosner; Süße Sachen, Jakob Schneider; Mandelbrennerei, Heinrich Aheimer; Kokosflocken, Liesbeth Rosner; Spiel- waren, Irene Pfaffinger. Der Besuch war dem besonders dultgünstigen Wetter entsprechend sehr gut. Eine hochherzige Tat soll nicht unerwähnt blei ben! Die Werbeverkaufs-Eheleute Felix und Käthe Wermescher, seit 1956 am Platze, ver abschiedeten sich aus Altersgründen für immer von der Auer Dult und überreichten als Abschiedsgeschenk der Dultverwaltung eine Spende von 500,- DM, die vom Wirtschaftsamt Pfarrer Stegmann zur Verwendung für das Internat für Schaustellerkinder überwiesen wurden. L. Wohlmann

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3982/12