Der Komet 4024 – Seite 25
1974-05-30 · Seite 25 von 32
OCR-Text · Seite 25
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4024/30.5.74
Wir gratulieren
Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen a. Rh.
2.6. Hedwig Stock, 3. 6. Anneliese Streitel,
3.6. Anneliese Ruppert, 4. 6. Elisabeth Hirtz,
4.6. Mimi Leicht, 7. 6. Klara Schramm (Ehren-
mitglied), 9.6. Heddy Geist, 10. 6. Leni Mohr,
14. 6. Sonia Russer, 16. 6. Antoinette Sonnier
,
18.6. Emilie Geist, 20. 6 Berta Böhler (Ehren-
mitglied), 23. 6. Elisabeth Weiner,
28. 6. Erna Schopen (Ehrenmitglied).
Lucie Tsigris, 1. Vorsitzende
Betty Wirth, 2. Schriftführerin
Frauenbund „Nibelungen" Worms
2.6. Ingrid Schuster, 3. 6. Anneliese Streitel,
7.6. Klara Schramm, 9. 6. Hedwig Geist,
10. 6. Lene Mohr, 14. 6. Lona Rußer,
16. 6. Martha Fetscher, 18. 6. Inge Nock,
24. 6. Ingrid Kinzler, 26. 6. Magda Vespermann,
27. 6. Marianne Schneider, 30. 6. Elli Bertsch.
Johanna Schäfer, 1. Vorsitzende
Liesel Müller, 1. Schriftführerin
1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub „Heiterkeit"
3. 6. Emilie Rügner, 5. 6. Regina Jäger,
15. 6. Heidi Lustnauer, 17. 6. Hilde Fladrich,
19.6. Ursula Kallenkoot, 21. 6. Rosa Schlaich,
24. 6. Lucie Roloff, Ingrid Kinzler,
28. 6. Erna Schopen, Margarete Torna.
Henriette Stamer, 1. Vorsitzende
Liesel Köhrer, 1. Schriftführerin
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Sitz Minden
1.6. Karl Thelen, 4. 6. Josef Winterstein,
8.6. Wolfgang Michael, 10. 6. Heinz Kording,
16. 6. Edelgard Brandt.
Frauenverein „Seestern" Konstanz
Der Vorstand
1.6. Margarete Albrecht, 5. 6. Regina Jäger,
11.6. Welda Stey, 21. 6. Rosa Schlaich,
21. 6. Gusti Schatzmann, 28. 6. Erna Schopen,
29. 6. Heidi Lang.
Gerti Stey, 1. Vorsitzende
Sylvia-Bärbel Buhmann, 1. Schriftf.
Schausteller-Frauenverein,,Chassalla" Kassel
1.6. Ruth Dräger, 9. 6. Elisabeth Bode,
26. 6. Grete Grundmann.
Marie Schellberg, 1. Vors.
Irmgard Langefeld, Schriftf.
Schaustellerverband Niedersachsen E. V.
- Sitz Hannover
2.6. Franz Sander, 6. 6. August Bötticher,
9.6. Wolfgang Vespermann, Klaus Weigelt,
19.6. Walter Rick, 20. 6. Ernst Rohr,
22. 6. Louis Hartkopf, Heinecke.
Walter Rick, 1. Vorsitzender
Horst Büchler, Geschäftsführer
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
4.6. Traudel Gerum, 11. 6. Frieda Ruland,
15. 6. Katharina Köhler, 16. 6. Mathilde Fetscher,
17. 6. Adolfine Filder, Roswitha Trost,
26. 6. Maria Hoffmann, 28. 6. Erna Schopen.
Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende
Emmi Fetscher, 1. Schriftführerin
Club reisender Schaustellerfrauen · Bielefeld
1.6. Elvira Duchart, 20. 6. Anni Krause,
26. 6. Mimmi Robrahn.
i. A. Gisela Oberschelp
Damen-Kegelclub,,Latscho" Saarbrücken
26. 6. Berta Breuer
>DER KOMET« PIRMASENS
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg
3. 6. Margerita Wynohradnyk,
4. 6. Traudel Gerum, 10. 6. Käthe Eberling,
16. 6. Mathilde Fetscher, 17. 6. Addy Filder,
28. 6. Erna Schopen, Margarete Torno.
Ilse Kaltenbach, 1. Vors.
Klärle Kurze, 1. Schriftführerin
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
7. 6. Walter Winter, 11. 6. Helmut Erdmann,
14. 6. Lothar Belli, Walfriede Schirrmacher,
18. 6. Wilfried Denk, Herbert Nahrings,
19. 6. Walter Winter, Walter Rick,
19. 6. Dieter Vespermann, 20. 6. Anna Franken,
20. 6. Peter Schau, 21. 6. Otto Grimmer,
21. 6. Kurt Guth, 23. 6. Werner Robrahn,
26. 6. Magda Vespermann (65 Jahre),
28. 6. Werner Stanulla, 30. 6. Max Eberhard jr.
Max Eberhard, 1. Vorsitzender
Vom,,Cocolores"
Cocolores ist ein Hit,
denn er teilt uns manches mit,
was man laut nicht sagen darf.
Daher sind wir auch ganz scharf,
wenn wir den KOMET erhalten,
ihn zu suchen in den Spalten.
Er bringt in der Schmunzel-Ecke
manchen Übelstand zur Strecke!
Wenn man auch darüber lacht -
vieles uns doch Sorgen macht,
was hier angeprangert wird,
und wie oft der Mensch sich irrt!
Fühlt sich einer hier getroffen,
können wir zumindest hoffen,
daß der Zweck ist nicht verfehlt,
wenn hier einer mal krakeelt.
Einer, der für viele spricht,
ist bestimmt kein Bösewicht!
C. H. S.
Ges. Schausteller-Frauenverein, Sitz Düsseldorf
4. 6. Elke Cronenberg, 24. 6. Jetti Jacobs.
Der Vorstand
Schaust.-Frauenbund,,Meenzer Gold" . Mainz
1. 6. Katharina Paula Schneider, 3. 6. Elli Opper-
mann, Bärbel Breitenband, 7. 6. Clara Schramm.
10. 6. Lene Mohr, 16. 6. Heidi Kroczek,
19. 6. Gilla Husar, Annerl Löb (55 Jahre),
21. 6. Dora Kühl, 27. 6. Änni Luley,
30. 6. Elli Bertsch.
Minna Husar, 1. Vorsitzende
Verband ambul. Gewerbetreibender Hagen i. W.
Fachgruppe I
2. 6. Karl-Heinz Schneider, 14. 6. Ilse Schneider,
17. 6. Franz Alexius.
Otto Wagner sen., Schriftführer
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl"
3. 6. Mitzi Heilmeier, Anny Hochleitner (60 J.),
4. 6. Grete Winter, 10. 6. Mathilde Fetscher,
13. 6. Käthe Feldl, 15. 6. Fanny Eichelsdörfer,
16. 6. Jenny Willenborg, 18. 6. Gitta Pötzsch,
26. 6. Helene Thoss, Lilo Steinker (50 J.),
28. 6. Erna Schopen.
Lidwina Schäfer, 1. Vors.
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Schausteller-Jugendclub „Chie Loby" . Essen
Franziska Massing, Schriftführerin
23. 6. Marie-Luise Michels,
30. 6. Eugen Hartmann.
Der Vorstand
Schaustellerverband Berlin E. V.
Seite 23
3. 6. Harry Wollenschläger, Max Wollenschläger,
3. 6. Lothar Neye, 14. 6. Ida Dubois, Rudi Müller,
14. 6. Helmut Nitzsche sen.,
17. 6. Siegfried Wydra, 18. 6. Alwine Blume,
20. 6. Erich Schulz, 23. 6. Rudolf Ratzek,
25. 6. Frieda Metzrath, 28. 6. Gertrud Paluszak,
29. 6. Maria Schneider.
Der Vorstand
Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer-
bes und der Schausteller E. V. Sitz München
4.6. Margarethe Winter, 5. 6. Johann Steger,
6. 6. Brigitte Müller, 8. 6. Kurt Geier,
15. 6. Fanny Eichelsdörfer, 16. 6. H. C. Schäfer,
16. 6. Jenny Willenborg, 17. 6. Sebastian Apfel-
kammer, 21. 6. Rudolf Tille, 22. 6. Josef Zierer,
23. 6. Herbert Koppenhöfer,
24. 6. Albert Aigner jun., 25. 6. Georg Kraus,
26. 6. Lilo Steinker, 28. 6. Hans Lechner,
28. 6. Toni Schwer jun.
Georg Pötzsch,
1. Vors. der Schausteller im BLV
Frauenbund „,Assindia". Sitz Essen
9. 6. Ingrid Derks, 21. 6. Marlies Kanthak (30 J.),
27. 6. Käthe Zwickler (60 J.).
Anni Adams, 1. Schriftführerin
Die Schausteller im Landesverband
des ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
2. 6. Angelo Basso, 6. 6. Arthur Sieg,
9. 6. Ingo Goy, 10. 6. Erich Heidmann,
12. 6. Willy Rüth, Lydia Thelen,
20. 6. Anni Franken, 21. 6. Otto Grimmer,
22. 6. Elke Bade, 27. 6. Hans Schosnowsky,
27. 6. Adolf Zacher, 28. 6. Eugen Hospach jun.
Josef Schippers sen.
Präsident
Schaust.-Frauenverein „Zirbelnuẞ" Augsburg
1. 6. Ingrid Wimmert, 3. 6. Margerita Wynohrad-
nyk, 4. 6. Rosemarie Kaiser,
10. 6. Sonja Springer, 11. 6. Ingeborg Kranz,
13. 6. Anna Winter, 22. 6. Inge Noli.
Finy Simbeck, 1. Vorsitzende
Margarethe Rodin, Schriftführerin
Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim
11. 6. Frau Frieda Ruland (55 Jahre), 75 Karls-
ruhe, Körnerstraße 6;
19. 6. Frau Annel Loeb (55 Jahre), 6 Fft.-Sprend-
lingen, Frankfurter Straße 115 a.
Unseren Jubilarinnen gratulieren wir recht
herzlich. Wir wünschen Euch einen harmoni-
schen Verlauf Eures Ehrentages und noch viele
frohe, glückliche Lebensjahre.
2. 6. Ingrid Schuster, 4. 6. Traudel Gerum,
6. 6. Waltraud Gronen, 7. 6. Klara Schramm,
10. 6. Lene Mohr, 15. 6. Käthe Köhler,
16. 6. Mathilde Fetscher, Antoinette Sonnier,
17. 6. Trudel Widenbauer, 20. 6. Berta Böhler,
26. 6. Theresia Köhler, 28. 6. Erna Schopen.
Luise Günther, Vorsitzende
Traudel Gerum, Schriftführerin
Schausteller-Verband Lübeck E. V.
6. 6. Heinz König, 7.6. Gerd Fabricius,
21. 6. Simon Veldkamp, 23. 6. Werner Robrahn,
28. 6. Erna Piehl.
K. H. Bock, 1. Vorsitzender
Lotte Strobl-Freitag, Schriftführerin
Schaustellerverband Bruchsal E. V.
Geselligkeitsverein reis. Schaustellerfrauen
und -töchter Sitz Bruchsal
1. 5. Berta Sarg, 6.5. Nora Baumann,
23. 5. Hans Breuer, 24. 5. Berth. Bossle,
25. 5. Hugo Thelen, 27. 5. Maria Levi,
30. 5. Rudolf Keller.
8. 6. Adolf Sarg, 14. 6. Fritz Haas, Anton Hirsch,
19.6. Heinz Wolf, 20. 6. Irmgard Schwalme,
26. 6. Berta Breuer.
Die Vorstandschaft