Der Komet 4031 – Seite 13
1974-08-10 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4031/10. 8. 74
Traditioneller Rundgang
auf der Auer Sommerdult
Zu einem Presse- und Behördenrundgang hatte
am 31. Juli der BLV die Münchner
Presse und
den Stadtrat eingeladen. Wie immer,
waren die
Lokalredakteure der Münchner Zeitungen
und
Bildreporter sowie Mitglieder des
Münchner
Stadtrates Frau Erna
Mohsche, Hermann
Memmel, Heinrich Traublinger und Franz Wid-
mann - erschienen. An der Spitze der
Delega-
tion begrüßte Landesvorsitzender Gerhard
Jauẞ
Bürgermeister Helmut Gittel und
überreichte
ihm im Auftrag der Schausteller und Markt-
kaufleute im BLV das Buch „Die
Münchner
Dult".
In seiner Begrüßungsansprache bat Jauẞ Bür-
germeister Gittel, sich dafür einzusetzen
, daß
der Rest des Dult-Platzes geteert werden sollte.
Bürgermeister Gittel versprach, sich um
diese
Angelegenheit zu kümmern.
Am Ende des Dultrundgangs traf man sich kurz
zu einem kleinen Imbiẞ bei der Kollegin Heil-
meier.
Am Dultrundgang nahmen weiter teil: Ober-
verwaltungsdirektor Dr. Brunner, Marktmeister
Vogl und die Vorstandskollegen der Ortsstelle
München, Rudolf Deller, Fritz Reuß, Karl Dan-
ninger, Walter Intrup und der Geschäftsführer
des Landesverbandes, Kollege Hofmann.
Alles in allem: es war ein geglücktes Zusam-
mensein, und alle Tageszeitungen berichteten
eingehend über die Auer Sommer-Dult.
>DER KOMET PIRMASENS
Seite 11
Auer Dult. Auf dem traditio-
nellen Rundgang erkennen
wir v. 1.: Stadträte Frau Erna
Mohsche, Hermann Mem-
mel; Bürgermeister Gittel;
Stadtrat Traublinger; BLV-
Vorsitzender Gerhard Jauß.
Foto: Angermaier
2nd Umgebung teilnahmen.
gez. Rudolf Deller
Ortsstellenvorsitzender
M
Süddeutsche Zeitung: „Einen Rundgang auf
der Auer Dult unternahm gestern Bürgermei-
ster Helmut Gittel mit den Stadträten. Die Gä-
ste wurden von Gerhard Jauß, dem Vorsitzen-
den des BLV, begrüßt. Jauß berichtete den Poli-
tikern und der Presse, daß die Dult der größte
Geschirr- und Neuheitenmarkt Deutschlands ist
und daß man dort deshalb so günstig einkaufen
könne, weil die Händler direkt von der Fabrik
die Ware beziehen. Der größte Wunsch des Ver-
bandes sei es, daß der Mariahilfplatz, auf dem
die Dult stattfindet, geteert würde."
Münchner Merkur: „Geschmack am Geschirr-
handel fanden Stadträte und Mitglieder des
Wirtschaftsamtes beim traditionellen Rund-
,Das heiße
gang auf der Auer Sommer-Dult.
Wetter macht uns dieses Jahr zu schaffen',
stöhnte BLV-Vorsitzender Gerhard Jauß. We-
gen Bauarbeiten, so Jauß weiter, seien diesmal
manche der 300 Standln halbiert worden, damit
keiner der alteingesessenen Budenbesitzer, bei
denen meist vom Enkel bis zum Opa alle mit-
arbeiten, wegen Platzmangel zurückstehen
mußte."
Landsberg/Lech
Wiesenfest vom 5. bis 14. Juli
-
Gesteigerte Zugkraft auf der ganzen Linie!
Freitag, 5. Juli, 17 Uhr: Festlicher Auftakt mit
der traditionellen Bierprobe aus dem „Kur-
fürstl. Brauhaus zum Waitzinger-Bräu, Mies-
bach", musikalisch gewürzt von den „Lechtaler
Buam" und dem Trachtenverein „Seestall".
Samstag: Fernsehübertragung aus dem Olym-
pia-Stadion München; ab 17.45 Uhr Stadtkapelle
Landsberg. Sonntag: Übertragung des End-
spiels der Fußballweltmeisterschaft "74 mit an-
schließender Pfunds-Siegerstimmung.
Am Montag übernahm die Münchner Oktober-
festkapelle Paulus die akustische Untermalung
der Wiesengaudi", garniert mit den Wiesen-
schmankerln der „,Festhalle Römersberger".
Auge, Herz und Ohr erfreuten tags darauf die
,,Münchner Kindln“ mit Anmut, Tanz und Ge-
sang. Überraschend starken Besuch hatte heuer
erstmals der Kinder-Mittwochnachmittag mit
verbilligten Preisen und Überraschungen. Am
Abend wurden Freilose ausgegeben, mit denen
Klappräder, Wiesenbrotzeiten und Bier im Faẞl
Ein volles Haus
gewonnen werden konnten.
brachte der Freitag beim Betriebsabend, an
dem die Behörden und Betriebe von Landsberg
Heuer ebenfalls
zum erstenmal wurde am Samstag ein Alten-
nachmittag veranstaltet, zu dem etwa 500 be-
tagte Bürger und Bürgerinnen aus dem Stadt-
und Landkreis eingeladen waren und vom
Landratsamt und der Stadtverwaltung um-
sorgt wurden. Brauereidirektor Lenz und Brau-
meister Liebl wurden für ihre Verdienste um
das Gelingen dieses Altennachmittags mit der
Kreis-Ehrennadel ausgezeichnet und außerdem
mit einem herzlich gehaltenen Dankschreiben
des Alten- und Pflegeheims der Arbeiterwohl-
fahrt bedacht. Den beschwingten Ausklang des
Landsberger Volksfestes gestaltete die Blas-
kapelle Paulus so schwungvoll, daß der Ab-
schied allen schwerfiel.
Aufgebaut hatten: Auto-Skooter, Donald Die-
bold; ,,Union-Pazifik-Expreß", Schießwagen,
Eugen Neigert; Gocartbahn, Bruno Wucherer;
Arzt spielt Drehorgel
Seit 1971 besitzt der Bochumer Dr. med.
Bruno Alfs eine Wandergewerbekarte.
Daraufhin ist dem Inhaber erlaubt der
Betrieb eines Lustbarkeitsgewerbes, in
diesem Falle das Musizieren mit einer
Drehorgel.
Dr. Alfs aus der Heckertstraße in Bo-
chum-Grumme erwarb das heute selten
gewordene Instrument nach dem Kriege
für 300 DM, nachdem es im Stroh ver-
steckt wiedergefunden wurde. In Berlin
war es von einem eingewanderten Ita-
liener gebaut worden und gehörte später
einem fahrenden Musikanten.
Der Bochumer Arzt interessierte sich be-
reits als Student für die von Bänkelsän-
gern vorgetragenen Moritaten. 1964 wur-
de die Drehorgel erworben. Reparaturen
an den schweinsledernen Luftbälgen wa-
ren erforderlich, und der Arzt fand in
Bielefeld einen ehemaligen Gesellen des
erwähnten Italieners. Nach erstmaligen
privaten „Auftritten" wurde der Dreh-
orgelmann bekannt. Beim Presseball in
der Bochumer Ruhrlandhalle, auf dem
Ärzte-Kongreß in Grado und auf zahlrei-
chen Altennachmittagen erfreute der Arzt
viele Menschen mit seinen Moritaten-
Drehorgel-Darbietungen und erfüllte sich
mit seinen (unbezahlten) Auftritten einen
Jugendtraum.
Schiffschaukel, Schießwagen, Stey-Holzmüller;
Kindersportkarussell, Oswin Schmack; Foto-
Schießen, Paul Mayer; Automatenspiele, Achim
Zehle; Verlosung, Manfred Springer; Natur-
blumen-Verlosung, Wilhelm Neervoort; Imbiẞ:
Willi Ebert, Hanni Weiß; Fischbraterei, Engl-
Wie ver-
Ibl; Eiswagen, Marianne Diebold.
lautet, will die Festleitung auf der nun heuer
erprobten Erfolgslinie weiterarbeiten, was sehr
L. Wohlmann
zu begrüßen ist.
München
Magdalenenfest vom 13. bis 21. Juli
1
Jammerschade um dieses Altmünchner Fest im
Hirschgarten in Nymphenburg. . . heuer total
verregnet. Wo sonst in einem der letzten ideal
gelegenen Münchner Biergärten mit dem ro-
mantischen Hirschgehege und unter uralten
Eichenbeständen mit anschließenden Spielplät-
zen tagtäglich Massenbetrieb herrschte, war in
der Festwoche gähnende Leere - auch in den
Kassen der Schausteller und Fieranten.
Auto-Skooter, Willy Gast; Jet-Clipper, Ernst
Mathieu; Riesenrad, H. Koppenhöfer; Pracht-
flieger, Anny Kalb; ,,Töff-Töff", Käthe Merkl;
Kinderschaukel, Günther Merkl; Mini-Skooter,
Hans Köhl; Prachtreitbahn, Eugen Kaiser;
Kinderhänger, Franz Überacker; Schießhallen:
Max Müller, Emma Beierer, Olga Radlinger;
Kasperltheater und Spicker, Norbert Kiebl;
Spicker,
Büchsenwerfen, Friedrich Ehrhardt;
Ludwig Stangl; Ringwurf-Pavillon, Paul Tille;
Eis u. Süßwaren, Betty Wack; gebr. Mandeln:
Imbiẞ, Adi
Fahrnberger, Heinrich Aheimer;
Pflügl; Zuckerwaren, Max Hofmann.
Wengern (Ruhr)
L. Wohlmann
Mehrere Jahre lang fand die Kirmes im Ruhr-
städtchen Wengern, der Heimat der ersten
deutschen Kochbuch-Verfasserin Henriette Da-
vidis, auf einem neu hergerichteten Platz „Im
Bremmen" statt. Nach der Verlegung erwies
sich, daß dieser Kirmesplatz von der Bevölke-
rung nicht akzeptiert wurde. Nunmehr wurde
das Volksfest wieder an der früheren Stätte
,,Im Dorf" gefeiert. Gerne kamen jung und alt
zum vertrauten Festplatz zum dreitägigen Ver-
gnügen auf dem Marktplatz bis zur Elbsche-
brücke. Zahlreiche Schausteller sorgten für ein
ansprechendes Bild mit lebhaftem Betrieb. Kr.
Dortmund
Feuerwerk. In einen Vergnügungspark ver-
wandelte sich der Fredenbaumplatz. Die dort
aufgebaute Kirmes zog während mehrerer
Tage zahlreiche Besucher in ihren Bann. Das
große Finale bildete ein Tagesfeuerwerk.